Obièno podižu interes naduvavajuæi cene da podstaknu kupce.
De dukker som regel op ud af interesse eller for at presse prisen op.
Naletio sam na Rudi Samudiove kupce.
Jeg løb på Rudi Samudios kunder.
Zato æu pokušati da ubedim svoje kupce da uzmu 9 milimetara jer je to slièno jebeno oružje, a ima i upola manje zaglavljivanja.
Jeg hælder til en 9 mm. Samme våben, men den sætter sig ikke fast.
Nalazimo se ispred "Prodavnice Iza Ugla", deèje knjižare na Zapadnoj strani koja je sada pred zatvaranjem zbog velikog zlog vuka, knjižare Foks, otvorene nedaleko koja mami kupce velikim popustima i firmiranom kafom.
Vi står ved Shop Around te Corner, som nu er truet af konkurs... fordi den store, stygge ulv, Fox Books, er kommet til... og besnærer kunderne med rabatter og designer-kaffe.
Za amerièke kupce koje predstavljam 10 kola su samo aperitiv.
De ti biler er bare en appetitvækker. Og det er maks.
Onda smo poèistili i kolaèem hoæemo privuæi kupce.
Vi rydde op. Og nu vi bage kæmpesmåkage for at få kunder tilbage.
Pošto se ispovraæao i oterao mi sve kupce, rekao mi je da ti je teško.
Efter han brækkede sig og opløste køen ved den glatte bar, sagde han, du havde en ret hård periode.
Mala je kolekcija, ali je sveža i napredna, verujem da ste otvoreni za promene za kupce
Det er en lille kollektion, men den er frisk og trendy. Jeg går ud fra, du vil tilrette den til Saks' kunder?
Odužiš mi se tako što kasniš, odvraæaš kupce teraš sve da igraju igre na poslu...
Som tak kommer du for sent, fornærmer kunderne og får kollegerne til at lege på jobbet.
Imaju kupce u svakoj vecoj luci u svetu.
De har købere i alle store havne rundt om i verden.
Ali, reæi æu Vam da nikada neæete biti broj 1, sve dok vaše kupce èine 82% muškarci.
I bliver aldrig nummer et, når jeres kundekreds består af 82 procent mænd.
Znaèi monahinje, Svetle vile, su napale kupce, Tamne vile na sakupljanju odeæe u dobrotvorne svrhe?
Angriber de lyse Fe nonner mørke Fe kunder ved et loppemarked?
Da, zato što nije bila zainteresovana za kupce.
Ja. For hun var ikke interesseret i køberne.
Obaveštavamo kupce da danas na Badnje veèe zatvaramo u 15 h.
En meddelelse til vores kunder: I dag, juleaften, lukker vi kl. 15.
Sve dok Lupo ima kupce za ostrvske metale, može da finasira svoje plaæenike, i teroriše narod.
Så længe Lupo finder købere for øens metaller han kan finansiere sine lejesoldater og brutalize folket.
Znate... vaš rad bi mogao da zainteresuje kupce... èija omiljena tema je, uništavanje beskorisnih predmeta.
Dit arbejde vil måske interessere en af mine andre kunder der arbejder med et tema om at ødelægge uanvendelige objekter.
On je nabavio oružje, namjestio Otisa i Ruana kao kupce.
Han fik våbene tilsendt, og fik Otis og Ruan til at være købere.
Oèigledno je da PRQ ima kupce za koje neki kažu da su povezani sa terorizmom, piraterijom i drogama.
Det er ikke en hemmelighed at PRQ har haft kunder som nogen siger er forbundet med terror, piratkopiering og stoffer.
Žele da povežemo kupce sa Klejom.
Vil have os til at begynde at binde vores købere til Clay.
Irci žele da zadrže teritoriju i kupce.
Irerne vil beholde territoriet og kunderne.
Šta ako neko koristi listu odbijenih aplikanata i tako odreðuje kupce korištenih srca?
Hvad hvis nogen bruger den liste af afviste ansøgere til at finde købere til de brugte hjerter?
Casey, moraš poèeti gledati ove momke kao kupce.
Du må betragte dem som dine kunder.
Tako neæemo da privuèemo kupce koji nam trebaju.
På den måde tiltrækker vi ikke de købere, vi behøver.
Ali najpre moramo da ubedimo naše kupce da je Goja ponovo u igri.
Men først skal køberne tro på, at Goyaen er i spil igen.
Rejna ga verovatno koristi da nade kupce za bombu.
Han skal muligvis finde købere til bomben.
Patagonia, proizvođač odeće i obuće, ohrabrivao je moguće kupce da provere na eBayu njihove polovne proizvode i da poprave svoje cipele, pre nego što kupe nove.
Udendørs klæ‘dehandleren Patagonia, opfordrede sine potentielle kunder til at kigge på† eBay efter deres brugte produkter og til at sæ‘tte en ny så†l i deres sko inden de købte nye.
0.37537407875061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De dukker som regel op ud af interesse eller for at presse prisen op. 