Prevod od "kriviš" do Danski


Kako koristiti "kriviš" u rečenicama:

Ja najbolje znam koliko ti je znaèila Lisa ali prestani da kriviš samog sebe.
Jeg ved, hvad Lisa betød for dig men hold op med at føle dig skyldig.
To je bio veoma stresan period u mom životu, ne možeš da me kriviš što te se ne seæam
Det var en stresset tid i mit liv. Du kan ikke bebrejde mig ikke at huske det.
Htela je samo malo romanse u životu, ne možeš da je kriviš zbog toga.
Hun vil bare have lidt romantik ind i sit liv. Det handler om valg.
Znaš da ne možeš nikoga drugog da kriviš, osim sebe.
Du har ikke andre at bebrejde end dig selv.
Možeš da kriviš i rat, ako hoæeš.
Du kan bebrejde krigen, hvis du vil.
Ne želim da kriviš sebe zbog toga šta se desilo.
Jeg vil ikke have at du bebrejder dig selv for det der skete.
Oca kriviš što su ti se roditelji razveli.
Du beskyldte din far for dine forældres' Mislykkede ægteskab.
Svi smo mi znali koliko je to opasno, nemoj sebe da kriviš zbog toga.
Vi vidste, det var farligt, så pin ikke dig selv med det.
Kriviš me jer sam te zaštitila od opasnosti?
Du bebrejder mig, at jeg har beskyttet dig?
Umesto da kriviš sebe za to što si napravio, ti kriviš njih.
I stedet for at give dig selv skylden, giver du dem skylden.
Neæu ti dozvoliti da kriviš pijanstvo za ono što se dogodilo.
Du skal ikke skyde skylden på sprutten.
Da li me kriviš što sam èuvala tajnu?
Bebrejder du mig, fordi jeg skjulte det for dig?
Nemoj mene da kriviš za ovo.
Du kan ikke give mig skylden for det..
Ne možeš da kriviš Jenkije kad koka napusti kokošarnik.
Du kan ikke bebrejde dem at gå på rov i hønsehuset. Gu kan jeg da så.
Zanimljivo mi je da kriviš Jaya za sve od noænih mora do tvog sramežljivog mjehura, a sad je savršeni skrbnik za Lily.
Jeg synes, det er interessant, at du giver Jay skylden for alt... fra dine mareridt til din sky blære... og nu er han den perfekte værge for Lily.
Sada kada je on mrtav, možeš da lažeš i kriviš njega.
Nu hvor han er død, kan De give ham skylden.
Uvek kriviš zombije kada si zaljubljen.
Du er så heldigt stillet, at du altid kan skyde skylden på zombierne.
Prestani da kriviš sve oko sebe za tvoj bol.
Hold op med at give alle andre skylden for din smerte.
Kriviš ga i za smrt Nikolasa Bojla?
Bebrejder du ham for, at Nick Boyle blev dræbt?
Ne možeš da me kriviš zbog toga.
Det kan du vel ikke bebrejde mig.
Plašim se da æeš mene da kriviš ako ne postane ono što oèekuješ.
Så får jeg skylden, hvis han viser sig uværdig.
Roza, ne možeš da kriviš deèka što je umro.
Det er da ikke drengens skyld, at han døde.
TANOSOV HRAM Uz svo uvažavanje Tanose, tvoja æerka je napravila celu ovu zbrku a ti opet mene kriviš.
THANOS' RIGE Thanos, det er din datter, der er skyld i denne misere. Alligevel hidkalder du mig.
Nemoj mene da kriviš za svoje greške.
Giv ikke mig skylden for dit rod.
Ti zbilja kriviš mene, zar ne?
Du bebrejder mig for det hele.
Ne možeš sebe da kriviš, Dre.
Du må ikke bebrejde dig selv det her.
Kriviš sebe zato što je ne voliš više?
Bebrejder du dig selv, du ikke elsker hende mere?
Kao da kriviš zmiju što ima oènjake.
Det er... som at bebrejde slangen for dens hugtænder.
Ne smeš da kriviš sebe zbog toga.
Du kan ikke bebrejde dig selv for det.
Da li ga kriviš za to što mu je porodica na prvom mestu?
Bebrejder du ham, at han sætter sin families liv først?
Džime, volim te ko brata, ali moraš prestati da kriviš posao za ono što se desilo izmeðu tebe i Li.
Jeg elsker dig som en bror, men du må stoppe med at give jobbet skylden for det der skete mellem dig og Lee.
I dalje kriviš sebe zbog te noæi?
Bebrejder du stadig dig selv for den nat?
0.71779680252075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?