Ako naši novi susedi rade te stvari, ne oseæam krivicu zbog kupanja u njihovom bazenu dok ih nema.
Hvis vore nye naboer gør den slags, låner jeg gerne poolen bag deres ryg.
Oseæao sam takvu krivicu zbog napuštanja Beth i devojèica.
Jeg har haft det så dårligt over at forlade familien.
I dalje bi oseæao krivicu zbog toga?
I er trods alt heltene. Helte?
Èudno, celog života oseæam krivicu zbog toga.
Og det har jeg haft då rlig samvittighed over hele livet.
Moraš ako me nateraš da osetim krivicu zbog besplatne masaže.
Jo, hvis jeg skal skamme mig over at få gratis massage.
Ne iskaljuj se na meni jer osećaš krivicu zbog Reksa!
Hold din skyldfølelse for dig selv.
Dakle, ne, ne oseæam krivicu zbog toga.
Så nej, det har jeg det ikke dårligt over.
Ali je Ross oseæao veliku krivicu zbog toga.
Men Ross følte, det var hans skyld.
Ja stvarno guram ljude od sebe i zaista oseæam krivicu zbog smrti žene, ali to ne menja èinjenicu da ste ubili muža.
Jeg støder folk fra mig. Og jeg føler skyld for min kones død. Men det ændrer ikke det faktum at du myrdede din mand.
Znam, osjeæam krivicu zbog svog smijeha, ali tako je smiješno.
Jeg ved det, jeg føler mig så skyldig, når jeg griner, men det er så morsomt.
"Oseæam krivicu zbog onog što sam uradila."
"Jeg føler mig så skyldig over det jeg gjorde."
Možda i nije, ali verovatno je oseæao krivicu zbog toga.
Nej, måske ikke. Men, I ved, han havde det sikkert dårligt med det.
Oseæao sam krivicu zbog Ritine smrti.
Jeg følte skyld over, hvad der skete med Rita.
A ja mislim da ti ne želiš videti Douksu krivicu zbog vaše veze.
Jeg tror til gengæld, at hvad du nu havde gang i med Doakes gør dig blind overfor hans skyld.
Zašto ne oseæaš krivicu zbog ovoga?
Nej? Føler du dig ikke skyldig over det?
ne moraš da oseæaš krivicu zbog onoga što oseæaš prema Klausu.
Du vil ikke føle skyld over alle de beskidte tanker du har om Klaus.
Ne moraš da uradiš nešto samo zato što oseæaš krivicu zbog neèega što je uradio neko drugi.
Du behøver ikke gøre det, bare fordi du føler dig skyldig for noget en anden gjorde.
Priznaš krivicu zbog vrednosnih papira, akcionarskih manipulacija, prodaje listića i ostalih sranja, znaš?
Du tilstår en håndfuld svindelsager. Kursmanipulation, aggressiv salgstaktik og den slags fiduser.
Ja nikada ne oseæam krivicu zbog onoga što jedem.
Jeg synes aldrig, noget er en synd at spise.
Nikad nije ni video svoju decu. Tako da je oseæao krivicu zbog toga.
Han så aldrig sine børn han følte skyld.
Zato što si oseæala krivicu zbog Kler, što si se izvukla.
Du havde dårlig samvittighed over for Claire.
Da li oseæate krivicu zbog onoga što se desilo?
Føler du skyld? - Hvorfor skulle jeg det?
Ali istina je da sam primetila da popriličan broj ljudi koji imaju afere možda osećaju užasnu krivicu zbog toga što su povredili partnera, ali ne osećaju krivicu zbog iskustva same afere.
Men sandheden er at jeg har bemærket at ret mange af dem, der har været utro føler sig frygteligt skyldige over at have såret deres partner, men de føler sig ikke skyldige over selve oplevelsen af affæren.
1.0925259590149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis vore nye naboer gør den slags, låner jeg gerne poolen bag deres ryg. 