Prevod od "kriv što" do Danski


Kako koristiti "kriv što" u rečenicama:

Nisam ja kriv što si izgubila haljinu.
Det er ikke min skyld, at du mistede din kjole.
Nije on kriv što je star.
Han kan ikke gøre for, han er gammel.
Nisam ja kriv što nisi napredovao.
Er det nu min fejl, du ikke kom videre?
Možda je vjetar kriv što je mati uèinila to što jest.
Måske var det vinden som fik min mor til gøre som hun gjorde.
Bit æe kriv što nije prijavio nesretan sluèaj.
Det eneste, han har gjort, er at undlade at anmelde en ulykke.
Nisi ti kriv što je mrtva Jeff.
Det er ikke din skyld, at hun er død.
Ja nisam kriv što tražiš da ti ispunim svaku djevojaèku fantaziju.
Jeg kan ikke gøre for at du vader rundt... for at opfylde enhver arbejdende piges fantasi jeg nogensinde har haft.
Ti si kriv što su se mama i tata razveli.
Det er din skyld, at mor og far blev skilt.
Nisam ja kriv što imaš labave standarde.
Jeg har ikke sat din lave standard.
Nije èovjek kriv što ima toliku inteligenciju.
Nå ja, men kan ikke bebrejde en mand for hans intelligens.
Ja sam kriv što je otišao.
Det er min skyld, han er væk.
Ja sam kriv što sam uopæe razmišljao o tome.
Det er min fejl, for overhovedet at overveje det. Hey!
Nisam ja kriv što gubiš svoje stvari.
Hold styr på dine egne ting.
Misliš da sam ja kriv što je ona umrla?
Mener du virkelig, det var min skyld, hun døde?
Nisam ja kriv što sam predodreðen da budem zvijezda.
Det er ikke min skyld, at det var min skæbne at blive en stjerne.
Znaèi ja sam kriv što sam se zatvorio?
Så det er min skyld, fordi jeg er tillukket?
Nisam ja kriv što mi je sluga lijeni idiot.
Det er ikke min skyld, at jeg har sådan en doven kammertjener.
Raspravljate se sa mnom, kao da sam ja kriv što ste vi mrtvi,... kao da sam ja odgovoran.
Men I vil skændes. Som om det var min skyld, at I er døde.
Ti si kriv što sam ja sam u ovom usranom stanu!
Det er din skyld, jeg sidder helt alene i en skide lejlighed igen!
Da li si ti kriv što mi je brat u bolnici?
Er det din skyld, at han er på hospitalet?
Pa, nisi ti kriv što se tvoj tata oženio sa Mandi-nom mamom.
Det er ikke din skyld, at din far giftede sig med Mandis mor.
Ja sam kriv što je mrtva.
Det er min skyld, at hun er død.
Nisam ja kriv što je knjižnica bila najbolje što možeš.
Du kunne vel ikke score andet.
Nisam ja kriv što su svi tvoji prijatelji puni k'o brod.
Det er ikke min skyld, alle dine venner svømmer i penge. Ved du hvad?
Nisam ja kriv što je Murtha u problemima.
Det er ikke min skyld, at Murthas fik sine trusser i et twist.
Znam da si ljut ali nisam ja kriv što si slupao auto!
Jeg ved, hvorfor du er sur på mig. Men det er ikke min skyld at du forulykkede.
Eva, znam da sam kriv što mi ne veruješ.
Jeg har givet dig god grund til at være mistroisk over for mig.
Laurije ne može da bude kriv što je pas poludeo.
Laurus kan ikke være afbrudt for en hund slået til vanvid.
Nori misli da sam ja kriv što je Alisa mrtva.
Norrie mener, at Alices død er min skyld.
Tome, reci mi da nisi kriv što se ovo uopæe pokrenulo.
Fortæl mig, at du ikke har startet alt det her, Tom.
PARKING SERVIS JE KRIV ŠTO NIJE SPREÈIO NESREÆU
"Bugseringsselskabet er selv skyld i skaden."
Mislim da je on kriv što Nisam bio tu da se zaustavi Slade.
Jeg syntes, det er hans fejl, jeg ikke var der til at stoppe Slade.
Oh, govoreæi o sinoæ, rekao si da si sam kriv što si pomogao Kejhilu da odustane od tih sluèajeva.
Apropos... Du bebrejdede dig selv for, at Cahill droppede sagerne.
Ja sam kriv što smo majka i ja morali napustiti naš dom.
Det er min skyld, at mor og jeg rejste.
Ti si kriv što je tata mrtav, èuješ me?
Det er din skyld, far er død.
I nisam ja kriv što patiš.
Det er ikke min fejl, at du lider.
Nisam kriv što ga ne prihvataš.
Det er ikke min fejl du ikke vil acceptere det.
Ja sam kriv što je ovde zarobljen.
Det er min skyld, han er herinde.
0.66275811195374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?