Prevod od "kriminalnom" do Danski

Prevodi:

kriminalitet

Kako koristiti "kriminalnom" u rečenicama:

NECU DA SE POKORIM KRIMINALNOM ZLOSTAVLJANJU.
Jeg vil ikke finde mig den slags kriminalitet.
Receno vam je da takav prekrsaj moze biti kaznjen po Federalnom Kriminalnom Statutu.
Du blev fortalt, at en sadan overtrædelse kunne blive strafbar under amerikansk lov.
Prièali ste kako ste saznali o oèevom kriminalnom životu. Želite li još nešto da kažete o tome?
Sidste gang talte vi om din fars kriminelle virksomhed.
"Nitko neæe biti primoran svjedoèiti protiv sebe o bilo kojem kriminalnom djelu."
"Ingen må tvinges til at vidne mod sig selv."
Pa pronaðite dokaze koji ga povezuju sa ozbiljnom kriminalnom aktivnosti, i odmah æemo vam ga vratiti.
Endnu. Find beviser på, at han var indblandet i alvorlige forbrydelser, så lover jeg at give jer ham tilbage.
Da je to bajan dogovor za vlasnika striptiz bara, sa velikom kriminalnom istorijom.
At det er en vennetjeneste over for en kriminel stripbar-ejer.
Verujemo da oznaèavaju èlanstvo u jednom ruskom kriminalnom sindikatu.
Vi mener, de tilhører et russisk forbrydersyndikat.
Što god je radio, mora da je shvatio da vlada baš i ne plaæa dobro, jer kada se pojavio, veæ je bio veliki igraè u kriminalnom podzemlju.
Han har indset, at offentligt arbejde ikke kan betale sig. Da han dukkede op igen, var han stor i den kriminelle verden.
Ova mlada dama se povezuje sa kriminalnom grupom "La Estrella"......koji su uhvaæeni tijekom državne i savezne akcije.....gdje se desio pokušaj protiv generala Salomóna Duarte-a.
Hun forbindes med banden La Estrella, som blev fanget under et mordforsøg mod general Duarte.
Pomoæi æeš Kriminalnom odseku u pravljenju fotorobota.
Du skal over til kriminalpolitiet og lave en fantomtegning.
Samo neko s kriminalnom ili vojnom prošlosti bi bio sposoban.
Kun nogen med kriminel eller militær baggrund kan det.
Postavljen je temelj silovanju kao kriminalnom genocidu.
Det var ikke meningen at bagatellisere det.
A sada me izvini, moram da se vratim mom kriminalnom životu.
Hvis du vil have mig undskyldt, så skal jeg tilbage til mit kriminelle liv.
Valerie ti izraðuje novi identitet s kriminalnom prošlošæu.
Valerie laver en dækidentitet til dig med en kriminel baggrund.
I negde u tvom konfuznom, crnom, malom kriminalnom srcu, stalo ti je do mene.
Og et sted i dit forvirrede, lille, kriminelle hjerte holder du af mig.
Uhapšeni ste zbog falsifikovanja dokaza, zbog ubistva pri pomaganju u kriminalnom udruživanju.
Du er anholdt for fup med beviser. Og mord med henblik på at fremme kriminel virksomhed.
Ja sam novi u kriminalnom životu ali nisam mislio da æe vlasti napasti moju taštinu.
Jeg er ny som kriminel, men jeg troede ikke, de ville såre min forfængelighed.
Hofman žali za svojim uèešæem u Fiskovom kriminalnom kraljevstu i želi da otrese krivicu u oèima Boga i države Njujork.
Ingenting. KA Hoffman angrer, at han var involveret i Wilson Fisks kriminelle aktiviteter og ønsker kun at lette sin samvittighed over for Gud og staten New York.
Verujem da vaša istraga nije našla nikakav dokaz o kriminalnom delu.
Jeg tror, din efterforskning ikke har fundet nogle beviser på noget kriminelt.
Valmir Krasniki i Sokol Pula, poručnici u Zoguovom kriminalnom sindikatu.
Valmir Krasniqi og Sokol Pula, underordnede i Zogus syndikat.
Znam za vašu povezanost s kriminalnom porodicom Lotito.
Jeg ved, du har bånd til Lotito familien. - Angiveligt.
Bilo koja aktivnost uèinjena napolju smatraæe se kriminalnom.
Enhver aktivitet udendørs, vil betragtes som kriminel aktivitet.
Ti i Akselrod udružili ste se u kriminalnom poduhvatu da biste podmitili Kaparela da vam oda lokaciju za novi kazino.
Hvilket den er. Du og Axelrod aftalte at bestikke Marc Capparello for at få viden om spilleudvalgets afgørelse omkring kasinoets beliggenhed.
Ovde, Odeljenje za pravdu takođe nadgleda tržište auto delova, i nazvalo ga je „najvećom kriminalnom istragom koja se ikada vodila."
Det amerikanske Justitsministerium undersøger også markedet for bildele, og de har kaldt det for den største kriminalefterforskning, de nogensinde har foretaget.
0.58698201179504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?