Prevod od "krijemo" do Danski


Kako koristiti "krijemo" u rečenicama:

Zašto moramo da se krijemo, Džone?
Hvorfor skal vi skjule os, John?
Da li se mi to krijemo?
Vi ringer til dem. - Gemmer vi os?
Ovde nemamo ništa da krijemo, ukljuèujuæi i svoja imena.
Vi har ikke noget at skjule her, inklusive vores navne.
Ako nas netko promatra, pokažemo im da ništa ne krijemo.
Hvis de bliver overvåget, viser vi, at vi ikke har noget at skjule.
Otkud to da se krijemo od tvojih sestara?
Hvorfor gemmer vi os for dine søskende?
Hvala ti što si nas pustila da se krijemo u tvojoj kuæi.
Tak fordi vi må gemme os i dit hus.
Ne smemo da krijemo informacije od policije usred istrage.
Vi kan ikke tilbageholde informationer for politiet midt i en mordsag.
Ne treba da krijemo stvari jedno od drugog.
Vi skal ikke have hemmeligheder for hinanden.
Neæemo da bežimo neæemo da se krijemo borimo se i boriæemo se.
Men vi flygter ikke. Vi gemmer os ikke. Vi kæmper og bliver ved med det.
Da, krijemo nešto na tamnoj strani Mjeseca.
Vi skjuler noget på Månens bagside.
Naš brod je došao pre šest meseci... I od tad se krijemo...
Vi kom hertil for et halvt år siden, og siden da har vi levet i skjul.
Ne možemo samo da se krijemo iza zidina i gledamo kako zemlja umire s njom!
Vi kan ikke bare gemme os bag disse vægge Og se dette land dø med hende!
Znam, zato što se Karl Lup i ja uvek krijemo tamo kada ne želimo da naše majke znaju gde se nalazimo.
Carl Loop og jeg gemte os altid der for vores mødre.
Shvatamo da paziš na nas, ali... kao što je Stiven rekao, moramo da prestanemo da se krijemo, i poènemo da se branimo.
Vi forstår, at du passer på os, men - Før eller siden må vi stoppe med blot at forsvare os og give igen.
Ne možemo da se krijemo, razumeš.
Vi kan ikke gemme os. Forstår du?
Zapaljeni, izgladneli i primorani da se krijemo.
Vi er blevet brændt. Udsultet. Tvunget i skjul.
Nemamo šta da krijemo od Lea.
Jeg har intet at skjule for Leo.
Moraæemo da krijemo ono što smo, i to ne samo od Ilarije, veæ od ostatka sveta.
Vi skal skjule hvad vi er, ikke kun for Ilaria men for resten af verdenen.
Talbot kaže da je pobedio obe strane, a mi se samo krijemo pod zemljom.
Talbot tror, han har vundet over både det gode og det onde, men i virkeligheden gemmer vi os begge.
Kakva se to katastrofa sprema napolju, da moramo da se krijemo ovde?
Hvilken katastrofe sker udenfor, siden vi må krybe sammen herinde?
Ne možeš samo da sediš pokrivena tom crnom odorom i pretvaraš se da nemamo šta da krijemo.
Du kan ikke bare sidde der i nonnekåbe og lade som om, vi intet har at snakke om.
Neæu da misle da se krijemo.
De skal ikke tro, at vi gemmer os.
Ne, mi se ne krijemo ovde.
Nej, vi gemmer os ikke her.
Nismo daleko, no kao što sam rekla imali smo problema i krijemo se.
Vi er ude i skoven lige nu. Vi er tæt på, men vi gemmer os.
Ne, draga si, ali kao što sam rekla, krijemo se...
Det er sødt af dig, men vi gemmer os, så...
Onda je fer reæi da svi mi krijemo one prave nas, zar ne?
Så kan man nok sige, at vi alle skjuler vores sande jeg.
Zbog èega treba da prestanemo da se krijemo i da se borimo.
Derfor vi må stoppe med at gemme os, og kæmpe.
A opet, evo nas ovde, prisiljene da krijemo prave liènosti od raznih Meg Krejverston.
Og alligevel står vi her og gemmer vores sande jeg for typer som Meg Craverston.
Ne sviđa mi se to što moramo da se krijemo i bežimo već godinu dana.
Jeg kan ikke lide, at vi har levet i skjul i et år.
Krijemo se kao Frodo u Gospodaru prstenova.
Jeg prøvede at fortælle dig, at det var ligesom Ringenes Herre.
Molimo se s Jiisamom, krijemo hrišæanske relikvije.
Vi holder gudstjeneste med jiisamaen. Vi gemmer vores helgenbilleder.
Mogli bi da unište celo selo i sve vas pobiju dok se mi krijemo.
De kan dræbe jer alle, mens vi gemmer os. - Nej.
Pa, u osnovi, mi se krijemo na Starom Zapadu u nadi da nas tvoja babaroga neæe naæi.
Så vi gemmer os i det Vilde Vesten og håber, at bøhmændene ikke finder os her.
Isplaæivanjem ovih ljudi priznajemo da nešto krijemo, a ne krijemo ništa.
Det vil være som at indrømme, at vi har noget at skjule. Det har vi ikke.
0.62468218803406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?