Prevod od "krhka" do Danski

Prevodi:

skrøbelig

Kako koristiti "krhka" u rečenicama:

Tako je krhka i nježna, i tako voli tebe.
Hun er skrøbelig, og hun holder så meget af dig.
A istina je da mu je koža krhka kao i njegove taštine.
Sandheden er, at hans hud er så skrøbelig som hans forfængelighed.
Postaæemo krhka stvar koju æe svaka oluja lako rastrgnuti.
Det kan så ødelægges af enhver storm.
Tako su jadna, krhka stvorenja malo je potrebno.
De er stakkels svage væsner. Og der skal så lidt til.
Ravnoteža ovoga sveta bila je toliko krhka... da ju je moglo srušiti šapatom.
Denne verden var grundlagt på en så hårfin balance... at et vindpust kunne få den til at vakle.
Nije htela da razmisli mi jedan sekund... i uzme u obzir moja krhka nadanja i snove.
Hun ville ikke stoppe bare et lille bitte usselt øjeblik for at tage mine skrøbelige håb og drømme i betragtning.
Suptilna, krhka harmonija koju je jednostavno razbiti.
En subtil, skrøbelige harmoni der let er knust.
Iako brzi, oni su veoma krhka stvorenja, gradjena za sprint za manjim plenom.
De er hurtige, men spinkle, og er bygget til at jage små byttedyr.
Ne znam kako je postala tako krhka.
Jeg ved ikke, hvornår hun blev så fandens skrøbelig.
U redu, možda moj tata previše radi, a mama je previše krhka.
Okay, så min far arbejder for meget. Og min mor's en lidt for skrøbelig.
Pokušala je da glumi hrabru ženu, ali je u stvari bila baš krhka.
Forsøgte at sætte en modig ansigt på det, men egentlig var hun bare skrøbelig.
Nismo li mi svi samo krhka jaja koja se skrivaju iza najlona s mjehuriæima i pravimo se hrabri?
Er vi ikke skrøbelige æg gemt bag i bobleplast og gejl?
Vrlo je krhka, pa budi pažljiv.
Hun er meget skrøbelig, så gå forsigtigt frem.
Nemojte previše da navaljujete, još je krhka.
Jeg ville nu ikke presse for hårdt på, hvis jeg var dig. Hun er for skrøbelig.
Svakoj generaciji treba podsetnik da je naša sigurnost krhka.
Hver generation skal mindes om, at sikkerheden er skrøbelig.
Zato što prolazi kroz razvod i malo je krhka.
Fordi hun gennemgår en skilsmisse, og kan være skrøbelig.
Ne znaš koliko je ova stvar krhka.
Du ved ikke, hvor skrøbeligt det her er.
Nisam oèekivala da æe biti tako krhka.
Jeg havde ikke forventet, at hun var så... skør.
Još uvek je krhka i nemam poverenja u one ljude za selidbe posle onog nereda koji su napravili u galeriji.
Jeg stoler ikke på flyttemændene efter det, der skete sidst.
To je krhka starica, ne treba da je se bojiš.
Hun er bare en lille dame. Intet at være bange for.
Kao ona krhka ptičica sa srednjeg zapada?
Altså den lille, pjevsede rødkælk? Ja.
Čula nisu krhka. I da jesu, mi ne bismo bili ovde.
Sanserne er ikke skrøbelige. Og hvis de var, ville vi ikke være her.
0.28265690803528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?