Ali ako i jedan od tvojih ljudi kroèi na moju zemlju ili mi samo dodirne koju moju kravu ili ošteti onu radnju, neæu se obratiti šerifu, guverneru ili Predsedniku, obratiæu se tebi!
Hvis en af dine mænd krydser min jord eller bare rører ved en af mine køer... eller gør noget ved butikken... så går jeg ikke til sheriffen, guvernøren eller den amerikanske præsident. Så kommer jeg selv på besøg.
Mi smo u skladištu i upravo si udario kravu.
Vi er i et kølehus, og du har lige ramt en ko.
...imati... kravu, nekoliko prasiæa, možda piliæe.
Vi skal have en ko, nogle grise og måske endda en høne.
Zašto kupovati kravu kad mleko možete dobiti besplatno?
Hvorfor købe koen, når du får mælken gratis?
Sin pita oca: "Zašto se ne bi sjurili i pojebali neku kravu?"
Sønnen sagde: "Skal vi ikke gå ned og kneppe en af køerne?"
Ja sam pojeo kravu i ja sam uplašio lovca.
Jeg åd koen og mishandlede jægeren.
Zašto kupiti kravu kada možeš besplatno da dobiješ mleko?
"Hvorfor købe koen, når man kan få mælken gratis?"
Kao da bih sama mogla da žigošem kravu.
Som om jeg kunne vælte en ko alene.
Otišli su gore i on ugleda kravu a vidi i golf lopticu kako viri iz kravlje riti.
Han ser en ko, og den har en golfbold i røven.
Sisaj mi bradavice, kao kad muzeš kravu.
Sut på mine brystvoter som hvis du malker en ko."
Ispada da ovi nikad nisu videli kravu..
De har da set en ko før.
Stvarno æe gurnuti ruke u tu kravu?
Vil han stikke hånden i koen?
Još ne mogu da verujem kako si ubio onu kravu.
Tænk, at du skød den ko.
Tvoja specijalnost bi trebala biti da ubaciš kravu u dekanov ured.
Dit speciale skulle være at lukke en ko ind på lærerens kontor.
Možeš da ga muzeš kao kravu.
Zac har snydt ham for en formue.
Ubili ste kravu nekog sirotog farmera!
Du har lige skudt en stakkels farmers ko!
Kladim se da Leonard nikad nije prevrnuo kravu na sebe."
"Han har vel aldrig væltet en ko udover sig selv."
Sama krava ne predstavlja ništa drugo nego kravu.
En ko for sig selv er bare en bo.
Naterao nas je da jedemo kravu od unutra ka spolja!
Han fik os til at spise komave.
To je bilo onda kad ste odluèili da preobratite njegovu kravu.
Det var da, at du besluttede dig til at forvandle hans ko.
Na sajmu je sreo starca koji ga je nagovorio da menja kravu za...
På markedet mødte han en mand, der fik ham til at bytte koen væk for...
Razrezat æu te k'o jebenu kravu.
Du skal tygges igennem som en ko!
I da vam kažem nešto, gdine Proctor,... neæu vas uèiti kako da zakoljete kravu, ali nemojte ni vi mene kako se štiti grad.
Jeg fortæller ikke dig, hvordan man skærer en kos hals over. Du skal ikke fortælle mig, hvordan man holder orden.
Pregazili smo kravu, mogli smo da eksplodiramo!
Du kørte over en ko. Vi kunne være sprunget i luften.
Dovešæu nam veliku debelu mleènu kravu, završiæu ambar.
Vi skal have en fed malkeko, ordnet laden...
Želimo hranu, lekove i jednu kravu.
Vi vil have mad, medicin og en af køerne.
Bilo bi ti bolje da ukradeš jednu kravu.
Det ville være nemmere at stjæle en hel ko.
A sasvim je sigurno da, ako čitate pesmu u kojoj se pominje krava, nije potrebno da na susednoj stranici vidite nacrtanu kravu.
Hvis man læser et digt, der nævner en ko, behøver man ikke på modsatte side en tegning af en ko.
Prva od ovih tužbi protiv uzbunjivača, tako se zovu, bila je protiv Ejmi Mejer, devojke koja je videla kako bolesnu kravu pomeraju buldožerom van klanice dok je ona bila na ulici.
Den første af disse ag-gag retsforfølgelser, som de kaldes, var en ung kvinde ved navn Amy Meyer, og Amy så en syg ko blive flyttet med en bulldozer udenfor et slagtehus da hun var på den offentlige vej.
A kravu ni ovcu ni kozu ne koljite u jedan dan s mladetom njenim.
I må ikke slagte et Stykke Hornkvæg eller Småkvæg samme Dag som dets Afkom.
0.60294508934021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi kunne også smide en død ko ind i stuen. 