Prevod od "koštala" do Danski

Prevodi:

kostede

Kako koristiti "koštala" u rečenicama:

Ova predstava me je koštala svega.
Det her stykke koster mig alt.
Možeš da mi daš jedan dolar toliko je mene i Marlene koštala ova projekcija.
Jeg og Marlene gav en dollar for biografbilletten.
Istina je da si upravo koštala osiguravajuæe društvo 2700 dolara.
Du har lige kostet forsikringsselskabet 2700 dollars.
Ta mašina me je koštala bogatstvo.
Den maskine har kostet mig en formue.
Ova greška ga je koštala vodeæe pozicije.
Den bogey får ham til at miste føringen.
Prva kola koja je tvoj sjajni otac prodao su koštala 320, a prodao sam ih za 1.158 dolara!
Den første bil kostede mig 320 $. Jeg solgte den for 1158 $.
Druga su me koštala 512, a prodao sam ih za 2.269 dolara
Den anden kostede mig 512 $. Jeg solgte den for 2269 $.
Treæa su koštala 68, a prodao sam ih za 999 dolara.
Den tredje kostede 68 $. Jeg solgte den for 999 $.
Èetvrta su koštala 1.100, a prodao sam ih za 7.839... zelenih amerièkih novèanica!
Den fjerde kostede 1100 $. Jeg solgte den for 7839 solide amerikanske bøffer.
Koliko vas je flaša vode koštala juèe toliko æe koštati i sutra.
Det, en flaske vand kostede i går vil den også koste i morgen.
Tvoja greška me je koštala nogu.
Dit fejltrin kostede mig mine ben.
Ta potera koštala me je moje posade, mog oficirskog èina,...i mog života.
Den jagt kostede mig mit mandskab, min officersbestalling og mit liv.
A ta riba me koštala 200 dolara na eBay-u.
Den fisk kostede $200 på eBay.
Upravo si me koštala povelike kolièine novca, draga.
Du har lige kostet mig en farlig masse penge.
Ova kriza koštala je poreske obveznike 124 milijarde dolara, a mnoge je koštala celokupne životne ušteðevine.
Denne krise kostede skatteyderne 124 milliarder dollars, og kostede mange mennesker deres opsparinger.
Idi po njega i neka drugi odluèe koliko sam te love koštala.
Hent den, og lad alle andre beslutte, hvor mange trillioner jeg har kostet dig.
Mala dušica, mnogo nas je koštala!
Lille pus, har kostet os dyrt!
Istina je da si napravila grešku tokom operacije koja je pacijenta koštala života.
Sandheden er, at du begik en fejl under en operation, som kostede en patient livet.
Tvoja izdaja je koštala živote mnoge dobre ljude.
Din forræderi kostede mange gode mænd.
Filozofija dr Kinga ga je na kraju koštala života.
Det var dr. Kings filosofi, der fik ham myrdet.
Ta informacija je koštala èoveka slobode, a ti si sabotirala naše šanse da to popravimo.
Den information kostede en mand hans frihed, og du saboterede vores forsøg på at rette op på det.
Jedina žena koju sam ikad voleo, koštala me 10 godina, i bez ovog bega.
Den eneste kvinde jeg har elsket, fik mig ind at sidde i ti år uden at prøve.
Kao što te je loša procjena koštala prije mnogo stoljeæa, tvoja pogrešna vjera u Metatrona æe te opet uništiti.
Fortrød du alt den dårlige dømmekraft for de århundreder siden, din fejlagtige tillid til Metatron vil få dig ned.
"Prièa" me je koštala 9 godina u Levenvortu i Alkatrazu.
"Jeg sagde bare..." Derfor røg jeg ni år bag tremmer.
Luis Carlos Galáno je doneo odluku koja ga je koštala života.
Luis Carlos Galán traf et valg, der kostede ham livet.
Reè koja me je mnogo koštala.
Ord, jeg har betalt godt for.
Tomova izdaja me je koštala vremena, novca i života.
Keens bedrag kostede mig dyrt i tid, penge, liv.
Znaš kad si mi rekao da me je Liz koštala života?
Hende pigen, som du sagde kostede mig mit liv...
Kamera me koštala tri vojne penzije.
Det kamera kostede mig tre måneders pension fra hæren.
Mnogo me je koštala potera za njim.
Det kostede en del at gå efter ham.
U prošlosti, epidemija SARS-a koštala je svet oko 40 milijardi dolara.
Førhen kostede SARS epidemien verden ca 40 milliarder dollars.
0.67570304870605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?