Prevod od "kopno" do Danski


Kako koristiti "kopno" u rečenicama:

Francuski komandosi napreduju u kopno sa Sword plaže... i dostigli su predgraðe Ouistreham-a.
"Franske kommandostyrker på vej ind i landet fra Sword. " "De har nået udkanten af Ouistreham. "
Udariæe u kopno Zapadne Kanade 3 sata posle Bidermana.
Den vil ramme det vestlige Canada tre timer efter Beiderman.
Voda je dospela duboku u kopno, doprla je èak do Ohaja i Tenesija.
Vandet nåede så langt ind i landet som Ohio- og Tennessee-dalen.
Izvukli smo ih na kopno i upravo im se pruža prva pomoæ.
De nødstedte er oppe på land og plejerne er på stedet.
Rafe, radije se pomoli za kopno!
Der er ikke mere. Rafe! Du må hellere bede en bøn om land.
Ovo je veliki prazan grad, a sad imamo i kopno.
Det er en stor by. Vi har hovedlandet.
Pa želiš da ih izbaciš na kopno.
Vil du sende dem til hovedlandet?
Je l' istina da ste otkrili kopno na ovoj planeti?
Er det sandt, I har opdaget land i denne verden?
Moramo da ispitamo planove za evakuaciju, ili na kopno ili na neki drugi svet.
Vi må overveje at evakuere folk på hovedlandet og udenfor.
Mislili su da ce im trebati najvise dve nedelje da nadju kopno.
De sagde, det kunne tage to uger at finde strømmen.
Ne može da stane na kopno osim jednom u deset godina.
Han kan kun sætte ben på land én gang hvert tiende år.
Na kopnu si siguran, Jack Sparrow,...i zato æeš nositi kopno sa sobom.
Du er i sikkerhed på land. Og derfor skal du bære landet med dig.
Sada, idi na kopno i ostani tamo.
Gå nu i land og bliv der.
A ja ne mogu da kroèim na kopno još skoro deceniju.
Og jeg kan ikke betræde landjorden igen de næste ti år.
I toliko smo se raspravljali oko toga... da nismo shvatili da se kopno više ne vidi
Og vi skændtes så meget over det... at vi ikke opdagede, at vi var drevet langt ud på havet.
Njegova potreba da sve poseduje odvela ga je dublje u kopno.
Menneskets behov for at eje alt drev det længere op på land.
Objasnio mi je da ako pogledamo kopno Zemlje vrlo malo kopna se nalazi južno od ekvatora.
Så forklarede han, at hvis man ser på Jordens landmasse ligger kun en lille del af den syd for ækvator.
Vetar stvoren iznad okeana doseže kopno širom kontinenata.
Vindene, som opstår ude til havs, fejer ind over kontinenterne.
Ako u ovom nepreglednom okeanu ne naðe kopno, udaviæe se.
Han vil drukne, hvis han ikke finder land i det vidstrakte ocean.
Sestrin avion sletio je prije sat vremena ili kako meteorolozi kažu Uragan Heather zahvatio je kopno!
En meteorolog ville sige: "Orkanen Heather er her."
Dobro, ugovoriæu brod da vas sve vrati na kopno.
Okay, så... Jeg bestiller en båd, der kan sejle jer alle tre tilbage til fastlandet.
Bacili smo nekakvu novu bombu na Japansko kopno.
Vi droppede en eller anden ny bombe pa det Japanske fastland.
On nije mogao vam šanse upozoravao na kopno ono što je planirano.
Han ville ikke risikere, at I advarede nogen om hans planer.
Da, da ga pozovem preko veze brod-kopno.
Ja, jeg kan bare spørge ham over kortbølgeradioen.
Znat æemo više dok doðemo na kopno.
Vi ved mere, når vi kommer i land.
A, ti razmisli o grupama koji svaki tjedan odlaze na kopno zbog opskrbe.
Og nu har I hold, der tager ud til smittede områder efter forsyninger, hver eneste uge?
Udarni talas je došao preko jezera Loenvatnet i bio je visok 40 metara kad je došao na kopno.
Flodbølgen raserede Loen-søen med 40 meter høje bølger mod land.
Šanse su, da više nikada neæe videti kopno.
Chancen er at han aldrig ser land igen.
Možemo da preðemo na kinesko kopno ako moramo.
Du og jeg kan bare tage ind i Kina, hvis det bliver nødvendigt.
Onda bi trebali da se vratimo na kopno.
Så bør de vende tilbage til land.
Je li moja porodica odvedena na kopno?
Min familie... Er de blevet bragt i land?
Nakon deset meseci suše, za manje od sata, na kopno se svale milioni tona vode.
Efter ti måneders tørke falder flere millioner ton vand nu ned på under en time.
0.54485201835632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?