Èujte,... imali smo nekih 50-60 dobrovoljaca koji su ovuda pipkali i kopali tražeæi taj nož.
50-60 frivillige gennemsøgte området minutiøst for at finde den kniv. Vi kender stedet her.
Kopali su tu blizu, i našli neke prilièno lepe vaze.
De gravede tæt ved og fandt nogle kønne vaser.
Šta je sa ljudima koji su kopali grob?
Hvad den eller de personer der gjorde grave?
Možda bismo mogli iskopati izlaz odavde, ako budemo dobro kopali.
Vi kan måske grave os ud herfra.
Ako se Goa'uldi boje Keba, to bi objasnilo zašto nisu kopali na toj planeti.
Hvis goa'uld'erne frygter Kheb, forklarer det hvorfor de ikke drev minedrift der.
Dan æe poludeti kad otkrije da ste mu kopali po stvarima.
Nå, men så giver jeg min far det. Dan flipper ud, når han opdager, at I har gennemrodet hans ting.
Veæinu njihovih predaka su Goa'uldi iskorišæavali do smrti dok su kopali.
Deres forfædre arbejdede til døde for Goa'uld'erne, mens de gravede. De er bange.
Kopamo, kako bi se sakrili, i skrivamo se kako bi kopali.
Vi graver, så vi kan skjule os, og skjuler os, så vi kan grave.
Još 10.000 godina i raspao bi se natrag u nakvad, da ga vi niste prvo kopali.
Om 10.000 år ville det være blevet omdannet til naquadah igen, hvis l ikke havde boret.
Uz Kerry Johnson i CIA istragu veze NID Kartela malo smo kopali i uspjeli spojiti imena s nekim licima sa fotografija koje nam je dala Sheila Jameson.
Jeg har koordineret med Kerry Johnson og ClA's efterforskning i forbindelsen mellem N.l.D. og Sammenslutningen. Vi har gravet lidt og fået sat navne på nogle ansigter fra Sheilas fotografier.
Godinama su mu kopali po glavi.
De har rodet i hans hoved i årevis.
Kopali ste i po mom stolu?
Har du kigget på mit skrivebord?
Mislim da ako bi kopali, malo dublje, siguran sam da bi pronašli više dokaza da ovo dvoje spavaju zajedno.
Hvis vi graver dybere finder vi nok beviser på at de 2 sover sammen.
Pretpostavljam, da su robove dovodili ovamo kako bi kopali na ostrvu.
Jeg tror, de fangede slaverne og bragte dem hertil for at drive minedrift.
A juèer kad smo kopali, vidio sam da sunce smetalo ovom liku u kasno popodne.
I går da vi gravede, så jeg at solen blændede den fyr sidst på eftermiddagen.
Dok budemo kopali dublje oseæaæete se dobro što ste rastavljeni i neæete hteti da se pomirite.
I får se. Jo dybere vi graver, jo bedre får I det med at være adskilt at i aldrig vil finde sammen igen.
Oseæam kao da su kopali ovde i ja ne mogu više pravilno da razmišljam.
Det føles, som om det har gravet sig ind! Jeg kan ikke tænke klart!
Malo smo kopali, i našli smo vaše prekomorske raèune.
Vi fandt dine konti i udlandet.
Kopali smo u krugove veæ tri dana.
Vi har gravet i cirkler i tre dage.
Vidiš Bojlan, finansije kolonije su nam rekle nešto dobro, ali... kopali smo dublje i našli nešto mnogo bolje.
Ser du, Boylan, koloniens økonomi har fortalt os nogle gode ting. Vi gravede dybere og fandt noget bedre.
Legenda kaže da su ovi rudari u zamenu za svoju krv, videli viziju onih voljenih što su izgubili u bunaru koji su kopali.
Legenden siger, at disse minearbejdere, i bytte for en dråbe af deres blod så billeder af deres døde elskede, i brønden de gravede.
To ste vi kopali po mojim stvarima?
Gik du gennem mine ting? Ja.
Kopali smo proklete brazde od jutra do mraka.
Frem og tilbage i de plovfurer fra tidligt til silde.
Tata je izvadio lopate i kopali smo cele noæi.
Far hentede skovle, og vi knoklede natten lang.
Verovatno niste kopali duboko, èak do Bates Siti Vinea. - Nismo.
I gravede nok ikke så dybt som Bates City Vine.
A tamo gde su bizoni kopali, lisac sada vidi svoju priliku.
Og hvor bisonen har gravet, ser ræven sin chance.
Kada su kopali Trafalgar skver u Londonu, rečni šljunak koji je tu pronađen bio je pun kostiju nilskih konja, nosoroga, slonova, hijena, lavova.
Da Trafalgar Square i London blev udgravet, var flodgruset der blev fundet, fyldt med knogler fra flodheste, næsehorn, elefanter, hyæner, løver.
2.3597900867462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men inden vi droppar det, har jeg en idé. 