2 preostala majmuna æe biti odvedena pred komisiju za njihov pregled.
De to overlevende aber vil blive præsenteret for kommissionen.
Doktore Dikson, kao zoolog, znam i poštujem vaš rad, ali ako mislite da æete pretvoriti predsednièku istražnu komisiju u demonstraciju trbuhozborstva, modam da vas obavestim-
Dr Dixon. Som zoolog kender jeg til og respekterer dit arbejde, men hvis du ønsker at gøre Præsidentens undersøgelseskommission til et bugtaler-nummer, må jeg meddele, at...
Izgleda da su to isplate za Okružnu komisiju.
Det ser ud til, at de udbetalinger var... -Penge til byggekommissionen.
Hoæu vas, izbornu komisiju da podsetim, na jednu nepobitnu èinjenicu koja govori o Dodžovom karakteru.
Lad mig pointere den kendsgerning, som sammenfatter Dodges karakter.
Odem u komisiju i ništa se ne desi sem toga da mi Kibler sledeći put kad se pojavim pred njim odreže jaja.
Det havde ikke ført til noget. Bortset fra, at Kibler i den næste sag ville kastrere mig.
Osjeæao sam da se ne mogu promijeniti, ni za sudove, niti za Komisiju za uslovnu, ni za bilo koga.
Jeg kan ikke forandre mig for retten og for prøveløsladelseskomiteen, ikke for nogen.
Saznao sam da pripremaš dokaze protiv mene... za disciplinsku komisiju.
Jeg har fået at vide, at du vil vidne imod mig hos Disciplinærudvalget.
Jedino šta ja mogu da uradim je da ubedim disciplinsku komisiju... da te ne suspenduju sa posla.
Jeg kan kun forsøge at tale godt for dig hos Disciplinærudvalget for at undgå, at du bliver suspenderet.
Gospodine Riè, kao Tužitelj zadužujem Vas i gospodina Kromvela da vodite ispitivaèku komisiju, da ramotrite da li su ove uvrede istinite ili ne.
Mr. Rich, som rigsadvokat, udpeger jeg dig og Mr. Cromwell til at lede en kommission af høring og dom til at undersøge om disse forseelser er sande eller ej.
Ubedio je komisiju da postavi još jedno pravilo pridruživanja.
Han overtalte styrelsen til at vedtage endnu en indlemmelses regel.
Kako bi se oseæao, da formiramo komisiju.
Vi kan tilbyde Dem en officersbestalling.
Mama mi izlazi pred komisiju za uvjetnu.
Det er den dag, min mor skal foran prøveløsladelsesnævnet.
Prije nego nazovete odvjetnika, trebate znati da ukoliko nam ne kažete istinu, nazvat æemo Burzovnu komisiju i reæi im kako mislimo da je ona upletena.
Inden skal du vide, at medmindre du taler sandt, siger vi til SEC, at hun er indblandet.
Na hiljade razbijenih flaša, kamioni, laðe i destilerije koje smo poseli i stavili pred komisiju.
Smadrede flasker i tusindvis, beslaglagte destillerier sat ude af kommission. Der er også en livstidsdom.
2004. je Henri Polson, direktor "Goldman Sachsa", nagovorio komisiju za hartije od vrednosti (SEC) da poveæa limit na leveridž, i tako omoguæi bankama da se dodatno mnogo više zadužuju.
I 2004 hjalp Goldman Sachs administrerende direktør Henry Paulson med at påvirke SEC til at lempe grænserne for gældsætningsgraden. Det gjorde det muligt for bankerne at øge deres låntagning markant.
Hajde da sazovemo kraljevsku komisiju da nam da zaleðinu, a onda hajde da u potpunosti reorganizujemo službu.
En kommissionshøring som retfærdiggørelse, og så en total omorganisering af tjenesterne. Hvorfor ikke?
Da li bi nam mogao reæi šta je posebno oduševilo komisiju u vezi sa tvojim trenutnim sposobnostima?
Præcist hvad begejstrede bestyrelsen ved Deres kvalifikationer?
Agente, želim da pripremite izveštaj za Disciplinsku komisiju.
Der venter dig en sag om tjenestemisbrug.
Javili su se iz press-centra Bijele kuæe, predsjednik želi imenovati komisiju sljedeæi tjedan kad se vrati.
Pressemeddelelse fra Det Hvide Hus. Præsidenten vil bekendtgøre Rene job-gruppen i næste uge.
Nigde ovde ne piše ko æe biti u njoj, kako æe biti odabrani. - Predsednik bira komisiju.
Der står ikke, hvem eksperterne er, eller hvordan de skal vælges.
Vrati se pred komisiju, u MO, idi u Upravu ratne mornarice!
Gå tilbage til BRAC. Tal med Forsvarsministeriet. Tal med flådeministeren.
Imam komisiju ove nedelje, i idem kući, ako sve bude okej.
Jeg har en disciplinær-retshøring i denne uge, hvor de, hvis de ser på min gode opførsel, måske løslader mig.
Kolin Evans, osuðen zbog ubistva iz nehata za jedno od najbrutalnijih ubistava u novijoj istoriji, danas izlazi pred komisiju za uslovni otpust.
Colin Evans, dømt for uagtsomt manddrab for et af nutidens mest brutale mord bliver måske prøveløsladt i dag.
Budem li morala pred disciplinsku komisiju još jednom...
Hvis jeg skal for disciplinærrådet igen...
Prošle nedelje si pretila da æeš otiæi u Komisiju za berzu i reæi im da je Empajer osnovan novcem od droge.
For en uge siden sagde du, at du ville fortælle SEC om mig.
Neko od vaših mora na disciplinsku komisiju, gospoðice Valdez.
Jeres personale har brug for en opfriskning, ms Valdes.
Džon æe privuæi okružnu komisiju i male preduzetnike.
Via John. Han vil bejle til byrådet og de små erhvervsdrivende.
Oni gadovi iz palate oformili su kraljevsku komisiju povodom potonuæa "Influensa".
De svin har indledt en efterforskning om Te Influences forlis.
Hajde da formiramo komisiju od naučnika i doktora da bismo smislili kako da rešimo problem.
"Lad os nedsætte et videnskabeligt panel" "som skal finde ud af, hvad der virkelig vil løse problemet."
3.3143799304962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De to overlevende aber vil blive præsenteret for kommissionen. 