Prevod od "komada" do Danski


Kako koristiti "komada" u rečenicama:

Mislim da imam par komada koji bite interesovali.
Jeg tror, vi har nogle stykker, du vil vaere interesseret i.
I rekao sam njegovom agentu za štampu "Kako da uradim prikaz takvog komada?"
Jeg sagde til hans agent, "Hvordan skal jeg anmelde sådan noget?"
Ispalila je par komada iz saèmare 2 metra od vaših vrata.
Hun tømte sit jagtgevær lige herude.
Uvek naruèite tri komada sirove torte.
Du får altid tre stykker cheesecake.
To je jedan od mojih omiljenih komada.
Det er en af mine ynglingsting.
900 ispaljenih komada municije ranilo je mnoge druge.
Adskillelige var blevet såret af de 900 affyrede skud.
Kanada ima 30 miliona ljudi, odnosno 10 miliona porodica koji poseduju otprilike 7 miliona komada oružja.
Canada har 30 millioner indbyggere fordelt på 10 millioner familier. Jeg vil anslå, at der findes syv millioner skydevåben.
Bojim se da æe kvake prsnuti u milion komada i da æe mi jedan dospeti u oko.
Jeg er bange for, at håndtaget splintres i en million stykker og at jeg får en splint i øjnene.
Odjednom uzimam savjete od komada ektoplazme?
Den klump ektoplasma styrer ikke mig.
Buèi, imaš li spreman jedan od 10 komada?
Butchie, har du et 10er stykke færdigt?
Nakon što sakupimo dovoljno komada, napraviæemo zamku, a onda zavisi od tebe da privuèeš našeg neprijatelja na prava mesta... u naše kandže.
Når vi har fået samlet fliser nok vil vi sætte en fælde. Så bliver det din opgave at lokke vores fjender hen, hvor de hører til: I kløerne på os.
Upoznali smo se na Comic-Conu, jedinom mjestu na svijetu gdje reèenicom "Imam trgovinu stripova" možeš osvojiti komada.
Jeg mødte hende på tegneseriemessen. Det eneste sted, hvor: "Jeg ejer en tegneseriebutik" faktisk er en scorereplik.
Ako ne možeš da priuštiš glumce onda ti treba milion komada vatrenog oružja.
Hvis man ikke har råd til skuespillere, skal man have en masse maskinpistoler.
Kad si je vratila, tri komada su nedostajala iz omota.
Da du sendte det tilbage, manglede der tre dele i omslaget de lå i.
Ima milion komada oružja svih kalibara u ovoj zemlji.
Der er millioner af våben af hver kaliber her i landet.
Pa, valjda neæe smetati da se poseèe par komada.
Det kunne vel ikke skade at fælde et par træer.
Po zapisima Sagitariusa, ova strela je deo velike pošiljke od 200 komada.
Ifølge Sagittarius' optegnelser var den en del af en mængdeleverance.
Sutradan sam otišla u školu s protezom punom njegovih komada.
Næste dag gik jeg i skole med stykker af ham i min tandbøjle.
Ako vam to kažem, iskasapiæe me na hiljadu jebenih komada!
Hvis jeg sladrer, bliver jeg hakket i en million forpulede stykker.
Onda da popijemo sedam komada, i završimo sa raspravom, pre nego što odeš na rimljanske obale.
Sålados tømmesyv, ogfinishargument før du strejke fra romerske kyster.
Veæ imam par komada koji se uklapaju.
Jeg har fundet nogle brikker, der passer sammen.
Navela sam ih da popune porudžbenicu za 100.000 komada, sa poveæanjem cene od samo dva dolara po komadu.
Jeg fik dem til at ekspedere bestillingen på 100.000 til kun to dollars mere pr. Styk.
Možda na nekoliko pravougaonih komada plastike na kojima su neki čudni simboli.
Måske nogle firkantede stykker plastik, med mærkelige symboler på dem.
Veliki broj ovih komada se kasnije prikazuje u muzejima, na bijenalnim i trijenalnim izložbama širom sveta.
Mange af disse stykker er senere vist i museer, toårige, treårige udstillinger rundt om i verden.
Problem je bio u tome da nisam skoro ništa znala o 3D štampanju, i imala sam samo devet meseci da shvatim kako da ištampam pet modernih komada.
Problemet var, at jeg næsten intet vidste om 3D printning og kun havde ni måneder til at finde ud af at printe fem moderigtige design.
(Smeh) Dakle, ploče štampača su male, tako da sam slagala delove komada, kao što bih slagala slagalicu.
(Latter) Printerens plader er små så jeg blev nød til at samle tøjet ligesom et puslespil.
(Smeh) Organizujem projekte poput Zemljinog sendviča gde pitam ljude da pokušaju da u isto vreme stave dva komada hleba savršeno jedan naspram drugog na Zemlji.
(Latter) Jeg sætter projekter sammen. Såsom Earth Sandwich, hvor jeg spørger folk om at prøve på samme tid at placere to stykker brød præcist modsat af hinanden på jorden.
I došav kući svojoj uze mač, i uze inoču svoju i iseče je s kostima na dvanaest komada i razasla u sve krajeve Izrailjeve.
Men da han kom hjem, greb han en Kniv, tog sin Medhustru, skar hende i tolv Stykker, Ledemod for Ledemod, og sendte Stykkerne rundt i hele Israels Land;
I Ahija uze novu haljinu koja beše na njemu, i razdre je na dvanaest komada.
Da greb Ahija fat i den ny Kappe, han havde på, rev den i tolv Stykker
I reče Jerovoamu: Uzmi deset komada; jer ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Evo istrgnuću carstvo iz ruke Solomunove, i daću tebi deset plemena.
og sagde til Jeroboam: "Tag dig de ti Stykker, thi så siger HERREN, Israels Gud: Se, jeg river Riget ud af Salomos Hånd og giver dig de ti Stammer.
I jedoše svi, i nasitiše se, i nakupiše komada što preteče dvanaest kotarica punih.
Og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af Stykkerne, tolv Kurve fulde
I jedoše svi, i nasitiše se; i nakupiše komada što preteče sedam kotarica punih.
Og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af Stykkerne, syv Kurve fulde.
I nakupiše komada dvanaest kotarica punih i od riba.
Og de optoge tolv Kurve fulde af Stykker, også af Fiskene.
I jedoše, i nasitiše se, i nakupiše komada što preteče sedam kotarica.
Og de spiste og bleve mætte; og de opsamlede af tiloversblevne Stykker syv Kurve.
Kad ja pet hlebova prelomih na pet hiljada, koliko kotarica punih komada nakupiste?
Da jeg brød de fem Brød til de fem Tusinde, hvor mange Kurve fulde af Stykker toge I da op?"
I jedoše i nasitiše se svi, i nakupiše komada dvanaest kotarica što im preteče.
Og de spiste og bleve alle mætte; og det, som de fik tilovers af Stykker, blev opsamlet, tolv Kurve.
I skupiše, i napuniše dvanaest kotarica komada od pet hlebova ječmenih što preteče iza onih što su jeli.
Da samlede de og fyldte tolv Kurve med Stykker, som bleve tilovers af de fem Bygbrød fra dem, som havde fået Mad.
0.51201200485229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?