Pre 6 godina bila sam izbavljena iz zatvora i primorana da postanem ubica, od strane agencije za tajne operacije zvane Odsek, koja je sada van kontrole.
For seks år siden blev jeg tvunget til at blive lejemorder i et program der kaldes "Divisionen" som er ude af kontrol.
Vlada ima tajni sistem, mašinu koja vas špijunira svakog sata, svakog dana.
Regeringen har et hemmeligt system, en maskine, der udspionerer os.
Znaš li koja je ovo pesma?
Ved du, hvad det her er?
Dajte ovo osobi koja vam održava automobil.
Giv den her til din mekaniker.
Ti si najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Og det er bedre end noget andet, jeg har prøvet.
Gde je devojka koja je nosila ovaj sat?
! Dine venner ikke er her.
Svaka globalna boleština koja je morila Zemlju povezana je s prenaseljenošæu.
Hver eneste dårligdom, der pestilerer Jorden, kan tilskrives menneskelig overbefolkning.
Reč koja dodje Jeremiji od Gospoda govoreći:
Det ord, som kom til Jeramias fra Herren.
Ovo je šansa koja se pruža jednom u životu.
Det er en mulighed, der aldrig kommer igen, mand.
Ona je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Hun er det bedste der er sket for mig
Evo jedne njihove prièe, koja se "nije dogodila" iz jednog njihova dosjea koji "ne postoji".
Her er en af deres historier, der "aldrig skete" fra en af deres sagsakter, som ikke findes.
To je bila kap koja je prelila èašu.
Det fik dig til at kamme over.
Znaš li koja je razlika izmeðu tebe i mene?
Ved du hvad forskellen mellem os to er?
Ne grizi ruku koja te hrani.
Bid ikke hånden, der fodrer dig.
Možeš li mi reæi koja je godina?
Kan du fortælle, hvad år det er?
Ja nisam reporter, ja sam osoba koja se pojavljuje noæu i plaši ljude.
Jeg dukker bare op om aftenen og skræmmer folk.
Ja sam samo tip koji je zaljubljen u devojku koja je upravo otišla, i ona nikad neæe oseæati isto.
Jeg er bare en fyr, der er forelsket i hende, der lige gik. Og hun kommer aldrig til at gengælde det, så nu går jeg.
Fizièki preuzmete kontrolu nad osobom koja je na drugom kraju.
Man får fysisk kontrol over personen i den anden ende.
To je jedina stvar koja nedostaje.
Det er det eneste som mangler
Ti si jedina koja to može.
Du er den eneste, der kan.
Mašinu koja vas posmatra svakog sata, svakog dana.
Maskinen skal opdage terrorister, men den ser alt.
Koja je povezanost izmeðu ove što ðžogira i...
Hvad er forbindelsen mellem denne jogger...
Ima vojsku koja se zove Èitauri, ali nije iz Asgarda niti sa bilo kog poznatog sveta.
Han har en hær af såkaldte chitaurier. De er ikke fra Asgård eller nogen anden kendt verden.
Koja je bila tvoja omiljena igraèka?
Hvad kunne du bedst lide at lege med som barn?
Ti si najbolja stvar koja mi se ikad desila.
Du er det bedste, som er sket for mig.
U ovu sveæu je ubrizgana magija koja može spasiti život tvoje majke.
Dette lys er mættet med magi der kan redde din moders liv.
Koja je odgovarajuæa kazna za pedofila?
En passende straf til en pædofil?
"Klekni unutar pozlaæenog muzeja svete mudrosti i slušaj zvuke vode koja kaplje.
"Knæl i det gyldne museum viet til den hellige visdom.
Odbor je odabrao lokaciju koja donosi najveæu korist najveæem broju ljudi.
Udvalget valgte det sted, som ville få størst udbytte for flest muligt.
Da li sam ja jedina koja se bori sa ranjivošću?
Er jeg den eneste der kæmper med sårbarhed?
Hoću da vam govorim o svojoj prijateljici koja je predavala engleski odraslima u Abu Dabiju.
Jeg vil gerne fortælle jer om min ven som underviste voksne i engelsk i Abu Dhabi.
Tako je napravio solarnu lampu koja ništa ne košta.
Så han opfandt en omkostningsfri solcellelampe.
Jednostavna ideja, koja može da ima dalekosežan uticaj.
En simpel idé, men det kan have så vidtrækkende konsekvenser.
Ima toliko stvari koje treba da uradim, ljudi koje treba da zadivim i mesta na koja treba da odem."
Jeg skal gøre ting, imponere folk, og steder hen."
(Smeh) Ima jedna stvar koja vas zapanji kad se preselite u Ameriku i kada putujete po svetu. Svaki obrazovni sistem na Zemlji ima istu hijerarhiju školskih predmeta. Svaki.
(Latter) Men når man opdager noget, når man flytter til Amerika og når man rejser omkring i verden: samtlige uddannelsessystemer på jorden har det samme hierarki for uddannelsesretninger. Samtlige.
srudentkinja, tinejdžer, koja je poticala iz veoma siromašne porodice.
sad der en gymnasieelev, en teenager, der kom fra en fattig familie.
koja je veoma normalna trenutno. Porodica Edvards.
der er meget normal lige nu; familien Edwards.
(smeh) Ali ja verujem da postoji i druga klimatska kriza, koja je podjednako oštra, ima isto poreklo, i s kojom treba da se suočimo sa istom hitnošću.
(Latter) Men jeg tror på at der er en anden klima krise, som er ligeså alvorlig, som stammer fra det samme sted, og som vi bliver nødt til at behandle på lige fod.
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
Og så modtager vi et brev netop i denne uge fra firmaet, der skrev den og gerne vil opspore kilden... (Latter) og siger: "Hey, vi vil gerne opspore kilden."
Zato koji u njima žive iznemogoše, uplašiše se i smetoše se, postaše kao trava poljska, kao zelena travica, kao trava na krovovima, koja se suši pre nego sazri.
mens Folkene grebes i Afmagt af Skræk og Skam, blev som Græsset på Marken, det spirende Grønne, som Græs på Tage, som Mark for Østenvinden.
I stadoh na pesku morskom; i videh zver gde izlazi iz mora, koja imaše sedam glava, i rogova deset, i na rogovima njenim deset kruna, a na glavama njenim imena hulna.
Og jeg så et Dyr stige op af Havet, som havde ti Horn og syv Hoveder, og på sine Horn ti Kroner, og på sine Hoveder Bespottelsens Navne.
4.0687291622162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
For seks år siden blev jeg tvunget til at blive lejemorder i et program der kaldes "Divisionen" som er ude af kontrol. 