Med din holdning hører du til på den billige langside.
nekoliko godina kasnije, igrao sam hokej za juniore i još uvek držim dva rekorda najviše vremena provedeno na klupi za kažnjene igraèe i jedini ko je probao, da izbode drugog igraèa njegovom klizaljkom.
I high school spillede jeg på juniorerholdet, og mine to rekorder holder stadig... sad for det meste i straffeboksen... og jeg var den eneste, der forsøgte at dolke én med skøjterne.
Èuo sam kada si mi rekao da si otišao od sestrièine... i vozio u La Perlu, da si pošao u šetnju i zaspao na klupi.
Jeg hørte efter, da du sagde, at du kørte til La Perla. At du gik en tur og faldt i søvn.
Pravda nikad nije bila tako slatka kao u klupi.
Aldrig havde retfærdigheden smagt sødere end i "Dommersædet".
Sutra je veliki dan za Sema, na klupi za svedoke i treba malo da poradimo na tome, da bi bio efikasan kao što ste vi bili.
Sam skal i vidneskranken i morgen, så vi har en del at se til.
Znam kroz šta si prošao poslednji put kada si bio na klupi za svedoke.
Jeg ved, hvor slemt du havde det, sidste gang du skulle vidne.
Samo jedna od sto osoba bi prošla pored šešira na klupi, a da ga ni ne pogleda.
Der er ikke en person ud af hundrede, der ville gå forbi en hat på en bænk, uden at kikke en ekstra gang.
Za šest meseci biæe upravo na ovoj klupi sa nama.
Om et halvt år sidder hun her sammen med os.
U parku na klupi ispred koje su oni momci svirali bubnjeve.
På bænken i parken. Der hvor de fyre spillede trommer.
ako možeš zaspati na onoj klupi tamo, možeš ostati ovde preko noæi.
Du kan slå dig ned på den bænk derovre.
Vidite godinama sam sedeo na zadnjoj klupi u veæu i gledao kako se stanje u našem gradu pogoršava
Jeg sad i byrådet i årevis og så vores by forfalde.
Ne bi smelo da Amerika sedi na klupi dok se deca i njihove majke bore protiv našeg neprijatelja.
Jeg ved det. - Det burde være umuligt i Amerika at sidde på bænken men små børn og deres mødre bekæmper vores fjender.
Samo...što se neæe pojaviti na klupi za svedoke sledeæeg jutra.
Men... han vil ikke være at finde i vidneskranken den næste morgen.
Carter Rutherford neæe sjediti na klupi za tako malo.
Carter vil ikke sidde på bænken for det beløb.
Kakogod, nisam sedeo na klupi i onda sebe nazvao šampionom.
Du er bare jaloux. Lige meget. Jeg har aldrig siddet på bænken og så gået og kaldt mig selv en mester.
I sa Crnom Kafom na klupi Sparsa, Tropiksi deluju izgubljeno.
Og med Coffee Black på Spurs' bænk, ser Tropics forvirret ud.
Mislim, samo sjedi tamo na klupi, i oèito je da ga ta ozljeda boli...
Han sidder på bænken og er tydeligvis skadet.
Sedim ovde na klupi gde sam upoznao tvoju majku.
Jeg sidder på bænken, hvor jeg mødte din mor.
Ako si sada na klupi, i ostatak života æeš biti na klupi.
Hvis du er på bænken nu, sidder du også på bænken senere hen i livet.
Bolje joj je ako si u igri nego na klupi.
Du er mere nyttig for hende i kampen end på bænken.
Šta misliš o onom èoveku na klupi?
Det ser ud til, han har slået lidt for hårdt til Søren.
Srešæe se na klupi na stajalištu, na javnom mestu.
De skal mødes på en busbænk et offentligt sted.
Ne mogu da sedim na klupi, dok ti pokazuješ mišiæe.
Jeg kan ikke vente på, at du bliver færdig med dit magtspil.
Lanir je celo prvo poluvreme igrao u oba pravca i iscrpljen sedi na De La Salovoj klupi.
Lanear har spillet hele første halvleg og er helt færdig ude på bænken.
Nisam baš cura koja "sjedi na klupi".
Jeg kan ikke sidde på en kirkebænk.
Ja sam na klupi za svedoke sam samo? uo jedan pucanj.
Jeg er på vidneskranken, og jeg hørte kun ét brag.
Ako im belac sedi na klupi, možeš se kladiti u svoj poslednji dolar da taj loše igra.
Hvis der sidder en hvid spiller på bænken, kan du være sikker på, at han ikke kan spille.
Zašto onda da ostanete na klupi zbog glupog napada na Kler Templ?
Hvorfor så ryge på bænken for noget så dumt som en slåskamp med Claire Temple?
Klečao sam još dugo nakon što je sva pastva bila na nogama, umočio obe ruke u svetu vodicu, iscrtao Sveto Trojstvo preko grudi, dok se moje sićušno telo poginjalo poput upitnika po čitavoj drvenoj klupi.
Jeg knælede længe efter, at forsamlingen var på fødderne, dypper begge hænder i helligt vand, slår korset for brystet, min lille krop hængende, som et spørgsmålstegn over hele kirkebænken.
I mogu da počnu od trenutka kad započnu razgovor s njima, umesto na klupi za svedoke nakon počinjenog dela.
og de kan begynde fra det øjeblik hvor de starter med at snakke, i stedet for i vidneskranken bagefter.
Ali kasnije je bila dovoljno ljubazna da mi to demonstrira napolju na klupi.
Men bagefter var hun så venlig at demonstrere det på en bænk udenfor.
i sedela je u poslednjoj klupi i crtala. Učiteljica je rekla da ona gotovo nikad nije obraćala pažnju na časovima, sem na času likovnog.
og hun sad nede bagerst og tegnede, og læreren fortalte, at denne lille pige næsten aldrig fulgte med, men i denne time gjorde hun.
0.42919301986694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg venter på bænken. På fem andre personer. 