Prevod od "kavezu" do Danski


Kako koristiti "kavezu" u rečenicama:

Èak sam i u kavezu slobodniji nego što æeš ti ikad biti.
Selv i et bur er jeg mere fri, end du nogensinde bliver.
Èes, i njegova dva sina, Ari i Uzi su takoðe bili u avionu, ali su preživeli kao i njihov pas koji je pronaðen u svom kavezu nekoliko kilometara od mesta udesa.
"Chas og deres to sønner. Ari og Uzi var også med flyet og overlevede. og det gjorde deres hund også.
Odluèio je da ptica više ne treba da bude zatvorena u kavezu nahranio je Mordekaja sa tri sardine, i onda ga pustio.
Han havde besluttet, at fugle ikke skulle spærres inde i bure, fodrede Mordecai med 3 sardiner, og slap ham fri."
Gospodo, pogledajte dobro naše ptice u kavezu!
De herrer, De har set vores burfugle.
Kad god bi dijete umrlo, ponekad su saèuvali djetetovu najdražu igraèku u staklenom kavezu, i stavili je odmah pored ploèe u grobnici.
Når et barn døde, placerede man dets yndlingslegetøj ved siden af gravstenen.
Rudarski nadzornik potvrdio je da je Tom bio zaglavio... u tom kavezu kada su došli.
Værkføreren i minen bekræftede, at Tom var låst inde i buret, da de kom ned.
Ja æu prekinuti s razbijanjem peèata, a Lucifer æe ostati trunuti u svom kavezu.
Jeg holder op med at bryde segl, Lucifer rådner i sin celle.
30 godina od sada on æe biti èovek koji æe me držati u kavezu jer mu treba operacija.
Om 30 år, så vil den dreng være en mand der låser mig i et bur fordi han har brug for en operation.
Dakle, zarobiæemo ga u èeliènom kavezu svete vatre ali, uh, jedno pitanje...
Et spørgsmål... Hvordan fanden får vi ham hertil?
Moja pretpostavka je da je još uvek u kavezu sa Mihailom i Luciferom.
Mit gæt er, den stadig er i buret med Michael og Lucifer.
Zatoèenici su u kavezu i udarani kao zvijeri.
Patienterne sidder i bur og plages som dyr.
Bio je u kavezu, a sad ima takvu ribu.
du var låst inde og nu er du sammen med hot-vingen.
Semova duša je zakljuèana u kavezu sa Mihailom i Luciferom.
Sams sjæl er låst inde i buret sammen med Michael og Lucifer.
Èuo sam da drži vlastitog roðaka u kavezu ispod poda svoga dvorca.
Jeg hører, han holder sin egen fætter indespærret under slottets gulve.
Mislite da je hrišæanski držati ga tako u kavezu?
Finder De det kristent at holde ham indespærret?
Da vidimo kako æe se njemu svidjeti u kavezu ostatak života.
Så kan han se hvordan det er at skulle være i et bur resten af sit liv..
Ali ako je Luk Rajt toliko povezan, kako je završio boreæi se u kavezu u Džersiju?
Men hvis Luke er så rå, hvorfor endte han så som andenrangs-burfighter?
Pokušavaš da odluèiš da li mi je mesto u kavezu.
Du prøver at beslutte, om jeg hører til i et bur.
Barem ništa od toga ne koristi kavezu.
I hvert fald ingen som kommer buret til gode.
Da postane star i debeo u zlatnom kavezu?
Så den bliver gammel og fed i et gyldent bur?
Kako ono reèe, ja sam majmunèe u kavezu.
Jeg er bare en abe i et bur, ikke?
Držite èoveka u kavezu i ponašaæe se kao životinja.
Hold en mand i et bur og han apos;
Probudili smo se u kavezu, Albi nas je odveo u razgledanje... i eto nas ovde.
Vi vågner i boksen, Alby viser os rundt, og så er vi her.
Lepim pticama je mesto u kavezu.
Søde fugle hører til i deres bur.
Da je Džon ovde, zašto bi njegov vuk bio u kavezu?
Hvorfor sidder hans ulv så i bur?
Šta ti znaš o mojim sinovima, ti si životinja i pripadaš kavezu.
Hvad ved du om mine sønner? Du er et dyr, og du hører hjemme i et bur.
Matajuse, tako mi je drago da te ponovo vidim u kavezu.
Mathayus, det er godt at se dig i buret igen.
Umorna sam od boravka u kavezu.
Du har det bedst her. Jeg er træt af at være lukket inde.
Sigurnosti radi, želi da uzmem oblik ptice, poželjno u kavezu, a vi da odete u sobe sa kljuèem, kao što je salon.
Af sikkerhedshensyn vil han bede mig antage fugleskikkelse, helst i et bur, og han vil bede jer gå ind i et aflåseligt værelse.
Večeras u mom kavezu nema pravila, ni zakona.
Der er ingen regler i mit bur. Ingen love.
Teško mi pada što te vidim u kavezu.
Jeg kan ikke lide at se dig i et bur.
Kad sam se prvi put borila u kavezu, ubedila sam sebe da je samo zbog novca.
Første gang, jeg kæmpede i buret, overbeviste jeg mig selv om, at det var om penge.
0.85006880760193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?