Jeg synes ikke, hvad slags dreng han er har nogen relevans.
Chris nikada nije saznao kakav je on ustvari...
"Chris ved slet ikke, hvad en kollegiefest er!
Da li znaš kakav je to oseæaj?
Ved du, hvordan det her føles?
Kakav je oseæaj biti kod kuæe?
Ja, det har jeg. Hvordan føles det at være hjemme?
Nisam imao pojma kakav je, èak ni tada.
Du aner ikke, hvordan han var, selv dengang.
Znaš li kakav je to osjeæaj?
Har du nogen ide hvordan det føles?
Sada znaš kakav je oseæaj, neæe te biti strah kada neki èmar narkoman izvuèe Glock.
Nu ved du hvordan det føles og bliver ikke bange når en narkoman hiver en Glock frem.
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Hvordan er det, at opdrage et hvidt barn....når dit eget barn, er der hjemme og skal passes af andre?
Kakav je oseæaj biti u braku?
Hvordan føles det at være gift?
Nemaš pojma kakav je to oseæaj.
Du aner ikke, hvordan det føles.
Da si je video danas, možda bi znao kakav je osećaj da te do koske pogodi trenutak uživanja koji ostavlja bez daha!
Havde du set hende i dag, ville du vide hvordan det føles. Når man rammes et øjeblik af åndeløs kysen og lys.
Imate li predstavu kakav je to oseæaj?
Har du nogen idé hvad der føles som?
Ne znam kakav je to oseæaj.
Den fornemmelse havde jeg så ikke.
Reci mi kakav je život na drugoj strani?
Hvordan var det på den anden side?
Znam kakav je osećaj kad nemaš izbora.
At jeg ved, hvordan det er ikke at have et valg.
Uvek sam se pitao kakav je oseæaj.
Det har altid gjort mig nysgerrig.
Ne mogu da zamislim kakav je to oseæaj.
Jeg kan slet ikke forestille mig det.
Ali želim da se setiš kakav je bio tvoj život s njim, i zamisli kakav bi mogao da bude bez njega.
Braxton sidder i isoleringscelle. -Ikke meget længere.
Znaš li kakav je to oseæaj?
Ved du, hvad det føles som? Ja.
Kakav je to miris koji sam namirisao?
Hvad er det, jeg har fået færten af?
Znam da ima dosta ljudi ovde iz Facebooka ili Googla -- Lari i Sergej -- ljudi koji su pomogli u izgradnji Weba kakav je danas, i ja sam im zahvalan zbog toga.
Jeg ved at der er mange mennesker fra Facebook og Google til stede -- Larry og Sergey -- mennesker der har hjulpet os med at bygge nettet som det er, og det er jeg taknemmelig for.
I pomislila sam, dobro, kakav je taj odnos?
Og jeg tænkte på, hvad det var for et forhold?
Ne mora da se radi o tome da li je taj lekar nestručan, već dopada li nam se ta osoba i kakav je bio odnos sa pacijentom.
Så det har ikke så meget, at gøre med om lægen var inkompetent, men om vi kan lide personen, og hvordan de interagerede?
A kada volite, kakav je to osećaj?
Og når man elsker, hvordan føles det?
Rekli su mi, na primer, da ako dokažem da sam vredna njihove pomoći, moći će da mi vrate život u onakav kakav je ranije bio, i zadati su mi nizovi sve bizarnijih zadataka, jedna vrsta Herkulesovog rada.
De fortalte mig for eksempel, at hvis jeg beviste mig værdig til deres hjælp, så kunne de ændre mit liv tilbage til, hvordan det havde været, og en serie af stadig mere bizarre opgaver blev stillet mig et slags Herkules-arbejde.
Te sam pitao: "Kakav je plan, Den?
Jeg svarede, "Hvad er planen, Dan?
Ali svet se promenio, i odavno je trebalo da se promeni taj mentalni sklop, tu klasifikaciju sveta, i razumeti ga kakav je sada.
Men verden har forandret sig, og det er på tide at opgradere den forestilling og den taksonomi over verden, og at forstå den, som den er nu.
I reče Faraon slugama svojim: Možemo li naći čoveka kakav je ovaj, u kome bi duh bio Božji?
og Farao sagde til sine Tjenere: "Hvor finder vi en Mand, i hvem Guds Ånd er som i ham?"
Opomeni se kakav je vek moj, kako si ni na šta stvorio sve sinove Adamove?
Herre, kom i Hu, hvad Livet er, til hvilken Tomhed du skabte hvert Menneskebarn!
Kakav je ocat zubima i dim očima, takav je lenjivac onima koji ga šalju.
Som Eddike for Tænder og Røg for Øjne så er den lade for dem, der sender ham.
Svaki koji ide za mnom i sluša reči moje i izvršuje ih, kazaću vam kakav je:
Hver den, som kommer til mig og hører mine Ord og gør efter dem, hvem han er lig, skal jeg vise eder.
A On im reče: Kakav je to razgovor koji imate medju sobom idući, i što ste neveseli?
Men han sagde til dem: "Hvad er dette for Ord, som I skifte med hinanden på Vejen?" Og de standsede bedrøvede.
Kakav je zemljani takvi su i zemljani; i kakav je nebeski takvi su i nebeski.
Sådan som den jordiske var, sådanne ere også de jordiske; og sådan som den himmelske er, sådanne ere også de himmelske.
2.7639288902283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvordan føles det at være min mand? 