Prevod od "kaže im" do Danski

Prevodi:

fortæller dem

Kako koristiti "kaže im" u rečenicama:

Želim da se jedan èovek vrati onim Južnjacima i kaže im... da zaborave pratnju cara Maksimiliana.
Jeg vil ha' én rider tilbage og fortæller dem fra Sydstaterne.. glemme alt om eskorte fra Maximilian.
Zašto onda ne ode na železnicu i ne kaže im gde je zlato?
Hvorfor gik hun ikke til togselskabet og fortalte, hvor det er?
Kaže im ona tako: "Lui, nismo te udesili k'o devojku za udaju, vec k'o princezu.
"Louis, du sidder godt og grundigt i saksen."
Aha, kaže im da smo bili tu i da smo otišli.
Ja, sig vi var her men vi smuttede.
Kaže im da mi treba nova žena.
Han bad dem finde en kone til mig.
Sve analno. Kaže im da æe se vratiti, ako ga prijave policiji.
Han truede med at gøre det igen.
Ali kad vam je potrebna pomoæ nekog drugog da umrete dostojanstveno, tada se zakon suprotstavlja ljudskoj slobodi i kaže im da život koji žive nije njihov, da ne mogu da odluèuju o njemu.
Hvis man behøver en andens hjælp for at få en værdig død, så blander staten sig og nægter denne person kontrol over sit liv.
Samo što tek onda kad je preðu, veæina devojaka ih udari po ruci i kaže im da se vrate nazad preko granice.
Det er først når de bliver for grove og pigerne stikker dem en ørefigen, at de forstår at de er gået for vidt.
Kaže im i oni moraju poæi, kao ðavo prokletima.
Han siger, de skal komme, og så kommer de - ligesom med Satan.
Granièna policija je stala na stranu naseljenika jer se Palestinac se naljutio, pa su zvali policiju da brani naseljenike umesto da ih uhapsi i kaže im da je to što rade nezakonito.
Så grænsepolitiet stod der ved dem og beskyttede dem, fordi palænstinenserne var sure; så grænsepolitiet stod bare der og beskyttede bosætterne, istedet for, selvfølgelig, at anholde dem, de sagde bare, at det er tilladt.
Kako da znamo da ti nisi... neki psihotican drvoseca koji privlaci u svoju kolibu mlade žene... i kaže im da ne postoji nacin da se komunicira... i da se vrate u civilizaciju?
Hvordan kan vi vide, at du ikke er en psykotisk skovhugger, der narrer piger ned i din hytte, - og fortæller dem, at der ikke er kontakt med omverdenen, eller at de kan vende tilbage til civilisationen?
Ovaj elegantan, odakle god da si, ustane i kaže im:
Dette elegante, fra hvor du er.
3.7972819805145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?