Krajem jula, svo povræe æe mu požuteti kao zreo kukuruz.
l juli er alle grøntsagerne gule som en moden kornmark.
31. jula 1977. ubio je svoje poslednje dve žrtve.
Den 31. juli 1977 skød han sine to sidste ofre.
Kažeš mi... da æeš se zraknuti natrag na K-PAX 27 jula?
Så du har altså tænkt dig at stråle dig tilbage til K-PAX den 27. juli? Klokken 5.51.
Razgovarao sam sa njim i on se složio da ih sve proèita do 27. jula
Jeg har talt med ham, og han har lovet at læse alt inden 27. juli.
Njega i njegove ljude ubili su Britanci, 25. jula 1814.
Ham og hans mænd blev dræbt af briterne den 25. juli anno Domini 1814.
16-tog jula 1945-te godine u planinama izvan Los Alamos, New Mexico, prva atomska bomba na svetu je eksplodira.
Den 16. juli, 1945, i bjergene uden for Los Alamos, New Mexico eksploderede verdens første atombombe.
mislim da je bila vaš radnik u bolnici izmeðu jula i decembra 2005.
Jeg mener, hun var ansat på jeres hospital mellem juli og december 2005.
Kad sam se ja probudio i ja sam bio u jednoj mojoj uspomeni... 4. jula, kad smo zapalili celo polje.
Den uafhængighedsdag, hvor vi satte fut i den mark. Måske er det Himmeriget.
I kad smo veæ kod toga, ne moraš nam prati odjeæu 4. jula.
Mens vi er ved det, behøver du ikke vaske vores tøj på uafhængighedsdagen.
Naš cilj, naša oèekivanja, je da do sredine jula budemo na sedmom utakmica od prvog mesta.
Vores mål bør være at vi i midten af juli er under syv sejre fra nummer et.
Evo nas sa Rašadom Evansom i Stefanom Bonarom, još samo 5 nedelja je ostalo do Sparte, dok se uzbuðenje nastavlja zbog "Rata na obali" tokom vikenda povodom 4. jula u Atlantik Sitiju.
Der er kun fem uger til Sparta. Publicityen fortsætter om "War on te Shore" hvor Koba for første gang skal dyste i USA.
Vikend povodom 4. jula zvanièno poèinje od sutra, ali ljubitelji borbi veæ stižu u Atlantik Siti na "Super Boul" mešovitih borilaèkih veština, Sparta!
Festen starter ellers først i morgen, men MMA-fans er allerede i gang med sportens eget superbowl: Sparta.
Možda je vikend povodom 4. jula, ali je Badnje veèe za sve ljubitelje borbi!
Uafhængighedsweekenden er den rene juleaften for kampsportsfans!
Ako dogovorim inspekciju do kraja juna, otvoriæu do jula.
Hvis jeg får en godkendelse sidst i juni kan vi åbne i juli.
Ovo je Dona Tompson, izveštaè iz onoga što je nekada bilo sajmište za proslavu 4. jula...
Jeg hedder Donna Thompson. Jeg står der, hvor man fejrede 4. juli-dagen.
Ponovo si sa Tarom poslednjeg jula.
Du fandt sammen med Tara igen, i juli sidste år. Og så skete det.
Kao što znate, moja žena, Ejmi Eliot Dan, nestala je iz našeg doma 5. jula ujutru, pod sumnjivim okolnostima.
Som I ved, forsvandt min kone, Amy Elliott Dunne, fra vores hjem den 5. juli om morgenen på mistænkelig vis.
Umotao si svoju opremu novinama, koje nose datum od 7-og Jula, 1966-e.
Du pakkede kemiudstyret ind i en avis fra den 7. juli 1966.
Je l' to izvodljivo do 4. jula?
Kan vi gøre noget inden 4. juli?
Unos 15-og jula, 1863, bi trebalo da ti kaže zašto.
Notatet for 15. juli 1863, burde fortælle hvorfor.
Ovo su svi takosi koje sam jeo u Meksiko Sitiju u blizini železnilke stanice petog i šestog jula.
Alle de her er tacos indtaget i Mexico City i nærheden af en togstation fra 5. til 6. juli.
21. jula 1969. godine Baz Oldrin se iskrcao iz lunarnog modula Apolo 11 i kročio je na More spokoja.
På d. 21. juli 1969, krøb Buzz Aldrin ud af Apollo 11's månefartøj og steg ned til Stilhedens hav
A 3. jula 2013, vojska je svrgla prvog egipatskog demokratski izabranog predsednika, nakon trodnevnih narodnih protesta kojima je zahtevana njegova ostavka.
Og d. 3. juli 2013, fortrængte hæren Ægyptens første demokratisk valgte præsident, efter 3 dages larmende protester der krævede hans afgang.
Jula 1911, 35-godišnji diplomac Jejla i profesor otisnuo se iz svog kampa u prašumi sa svojim timom.
I juli 1991 forlod en 35-årig Yale-professor hans lejr i regnskoven med hans hold.
A desiće se tačno 2048. godine u kasnijem delu leta, u julu, tačnije 27. jula.
Og det vil ske præcist i året 2048, i sensommeren, i juli måned, nærmere bestemt den 27. juli.
Od maja do jula do septembra do novembra, kretala sam se sa uobičajenim osmehom.
Fra maj til juli, til september til november, fortsatte jeg livet med mit sædvanlige smil.
1.8947439193726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
l juli er alle grøntsagerne gule som en moden kornmark. 