Oni ne znaju videæe samo ih nije briga da budu napast po južni central dok piju ðus u svom kraju.
Enten tænker de ikke over det, eller også vil de ikke vise det, eller også skider de på, at deres opførsel er en trussel mod kvarteret.
Svi zatvorenici produžite u dvorište kroz južni izlaz.
Alle fanger går ned i gården gennem sydporten.
Znate li za Južni Sudan, Mr. Black?
Kender De til Sydsudan, mr. Black?
Da, inaèe se volim skitati i sesti u voz 9 za Južni Bronx da vidim ovakve stvari.
Jeg var tvunget at snige mig ud og tage toget til Sydlige Bronx for at se sådan noget.
Dileri heroina koji vole ukus krvi, došli iz Belizea da odrade prodaju i mnogo im se svideo južni LA.
Heroin forhandlere med smag for blod. De kom fra Belize for at lave en handel, men de kunne lide Southland, så de rejste aldrig igen.
Ušli su u južni Boston, tamo je jedan od veæih.
De mistede taget i South Boston -- Det var en af de store.
Znaš li da je južni ekvatorski lakat zapadno odavde?
Du ved, at det sydlige ækvator ligger vestover?
Da, pokušavam da nas ukrcam na autobus za južni ekvator.
Ja, jeg forsøger at nå den sydækvatoriske bus.
Rekli ste Južni Van Nes 305.
Du sagde South Van Ness nr. 305.
Ako to napravim, onda æe Južni dio postati Sjeverni.
Så bliver South Side jo til North Side.
Nisam podnosio hladnoæu, pa sam se vratio u južni Teksas jer sam znao da tu nikad nije hladno.
Men jeg kunne ikke klare kulden, så jeg tog tilbage til Texas. Det eneste, jeg huskede, var, at det i det mindste aldrig blev koldt.
Južni deo Nevade je razoren danas, kako struènjaci kažu, najjaèim zemljotresom ikada zabeleženim u tom podruèju.
Nevada blev rystet af det, seismologerne kalder det mest ødelæggende jordskælv nogensinde.
Prošle godine se popeo na Južni vrh Everesta.
Han nåede Sydtinden på Everest i fjor.
A ti želiš da se upustiš u Južni Boston.
Du vil have et hul i South Boston.
Zato, treba mi susret sa čovekom koji vodi Južni Aviotransport kako bih mogao počistiti nered.
Jeg skal personligt møde ham, der styrer Southern Air Transport så vi kan får styr på sagerne.
Moja papirologija za Južni Aviotransport treba da bude u redu.
Papirarbejdet for Southern Air Transport skal være på plads.
Spearhead 3 zapoèinje sa spuštanjem na južni poluotok.
Fortrop 3 begynder nedstigning på den sydlige halvø.
Naravno da sam u toku mojih putovanja upoznala ljude koji su se legalno odrekli svoje dece jer nisu bili strejt, ali sam isto tako upoznala ljude koji su bili južni baptisti i koji su promenili crkvu jer im je ćerka lezbejka.
Selvfølgelig, i mine rejser mødte jeg mennesker der skilte sig lovligt fra deres børn for at være andet end hetero, men jeg mødte også mennesker der var Southern Baptists der skiftede kirke fordi deres barn var lesbisk.
Ali kad razmišljam o budućnosti, ja sam najviše zainteresovan za centralni, zapadni i južni deo Afrike.
Men når jeg tænker på fremtiden, er jeg mere interesseret i det centrale, vestlige og sydlige Afrika.
Južni kraj da vam je od pustinje Sina, uz medju edomsku, i da vam je južna medja od brega slanog mora na istok;
så skal eders Sydside strække sig fra Zins Ørken langs med Edom; eders Sydgrænse skal mod Øst begynde ved Enden af Salthavet;
I tako uze Isus svu tu zemlju, gore i sav južni kraj i svu zemlju gosensku, i ravnicu i polje, goru Izrailjevu i ravnicu njegovu.
Således indtog Josua hele dette Land, Bjerglandet, hele Sydlandet, hele Landskabet Gosjen, Lavlandet, Arabalavningen, Israels Bjergland og Lavland,
I sva sela što behu oko tih gradova dori do Valat-Vira, a to je Ramat južni.
Desuden alle Landsbyerne rundt om disse Byer indtil Ba'alat-Be'er, Rama i Sydlandet.
Gradovi južni zatvoriće se i neće biti nikoga da ih otvori, odvešće se Juda u ropstvo, sasvim će se odvesti u ropstvo.
Sydlandets Byer er lukkede, ingen lukker op, hele Juda er bortført til sidste Mand.
I car južni osiliće, i jedan od knezova njegovih, i biće silniji od njega, i vladaće, i država će njegova biti velika.
Siden bliver Sydens konge mægtig, men en af hans Fyrster bliver stærkere end han og får Magten; og hans Magt skal blive stor.
I tako će car južni doći u svoje carstvo, i vratiće se u svoju zemlju.
Men denne falder ind i Sydens Konges Rige; dog må han vende hjem til sit Land.
Tada će se razljutiti car južni, i izaći će i ratovaće s njim, s carem severnim, i podignuće veliku vojsku, te će mu biti data u ruke vojska.
Men Sydens konge bliver rasende og rykker ud til Kamp imod Nordens Konge; han stiller en stor Hær på Benene, men den gives i Sydens Konges Hånd.
Potom će podignuti silu svoju i srce svoje na cara južnog s velikom vojskom; i car će južni doći u boj s velikom i vrlo silnom vojskom; ali neće odoleti, jer će mu se činiti nevera.
Han opbyder sin kraft og sit Mod mod Sydens Konge og drager ud med en stor Hær; og Sydens Konge rykker ud til Strid med en overmåde stor og stærk Hær, men kan ikke stå sig, da der smedes Rænker imod ham;
A u poslednje vreme južni će se car pobiti s njim; i car će severni udariti na nj kao vihor s kolima i konjicima i s mnogim ladjama, i ušavši u zemlje poplaviće i proći.
Men ved Endens Tid skal Sydens Konge prøve Kræfter med ham, og Nordens Konge stormer imod ham med Vogne, Ryttere og Skibe i Mængde og falder ind i Landene, oversvømmer og overskyller dem.
Nisu li to reči koje je Gospod proglasio preko predjašnjih proroka, kad Jerusalim beše naseljen i miran i gradovi njegovi oko njega, i kad beše naseljen južni kraj i ravnica?
Kender I ikke de Ord, HERREN forkyndte ved de tidligere Profeter, dengang Jerusalem og dets Byer trindt om var beboet og havde Fred, og Sydlandet og Lavlandetvar beboet?
1.1445169448853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Enten tænker de ikke over det, eller også vil de ikke vise det, eller også skider de på, at deres opførsel er en trussel mod kvarteret. 