Da ne pominjem tvoj biološki sat, moju karijeru, tvoj život, naš brak, i da vidim, šta još mogu da natrpam na gomilu?
For ikke at nævne dit biologiske ur, min karriere, vores liv, vores ægteskab, og lad mig se, hvad ellers?
I još mogu pticu u letu da pogodim u oko.
Og jeg kan stadig ramme øjet på en flyvende fugl.
Ponekad, sedim sama... i pokušavam da smislim šta još mogu da ucinim... kako da se ponašam-
Sommetider sidderjeg for mig selv og overvejer, hvad jeg kan gøre, hvordan jeg bør opføre mig...
kako još mogu da ti verujem?
Hvordan skal jeg kunne stole på dig?
Mislim da æu da ispadnem iz igre dok još mogu.
Jeg trækker mig ud af turnusordningen, mens jeg kan.
Ne znam koliko još mogu da izdržim.
Jeg ved ikke, hvor længe jeg kan holde det.
Videæu šta još mogu da nadjem.
Jeg ser, hvad jeg ellers kan finde ud af.
Recite mi šta još mogu da uradim.
Fortæl mig, hvad jeg ellers kan gøre.
Posle ovog sranja veèeras, ne znam koliko još mogu da podnesem.
Jeg ved ikke, om jeg kan klare mere lort i aften.
Šta još mogu da ti dam?
Hvad kan jeg ellers give dig?
Požuri se, Same.Ne znam koliko ga dugo još mogu držati.
Skynd dig, Sam. Jeg ved ikke, hvor længe jeg kan holde ham.
Jedini izvor prihoda koji bih imao za šest meseci bilo bi mojih šest skenera koje još mogu da prodam.
Den eneste ressource, jeg havde i seks måneder, var seks skannere.
Brate ti si taj koji se bojao da Gerakovi sljedbenici skupljaju snagu da postoji opasnost, ako ne raspustimo ovo Vijeæe, da još mogu glasovati da podupru jednostranu pokornost religiji Orija.
Broder, det var dig som frygtede, at Geraks tilhængere blev stærkere. At der var risiko for, at hvis vi ikke opløste dette råd, ville de stemme for en ensidig underkastelse af Ori'ernes religion.
Samo ne znam koliko još mogu ovako.
Jeg ved ikke, hvor meget jeg kan klare.
Šta još mogu da ti kažem što ti veæ nisam rekao?
Jeg har allerede fortalt dig alt.
Šta mislite da vam još mogu ponuditi?
Hvad mere tror i jeg kan gøre for jer.?
Kako još mogu da me kazne?
Hvordan kan de straffe mig nu?
Ima li igde nekog znaka da Ijudi još mogu da vide?
Er der noget tegn på nogen som kan se?
Ali ne znam koliko još mogu izdržati.
Men jeg kan ikke holde ud meget længere.
Oko èega još mogu da ti pomognem?
Hvad kan jeg ellers gøre for dig?
Da vidimo... što još mogu reæi o sebi da ti se svidim?
Lad os se. Hvad kan jeg mere sige, der kan få dig til at kunne lide mig.
Ne znam koliko još mogu izdržati.
Jeg ved ikke hvor længe, jeg kan holde ud.
Ne znam koliko ovoga još mogu podnijeti.
Jeg ved ikke, hvor meget mere af det her, jeg kan klare.
Ja bih izašla dok još mogu, idiote.
Jeg ville løbe, mens du stadig kan.
Ne znam koliko još mogu podneti, Džekse.
Jeg tror ikke, jeg kan tage meget mere, Jax.
Volio bih da to još mogu s nekom drugom.
Men jeg ville gerne tro, at jeg stadig kunne det med nogen.
Šta još mogu da uèinim za vas?
Mere kan man jo ikke gøre.
Nije neka razlika izmeðu moje motelske sobe i æelije, pa sam odluèila nešto popiti dok još mogu.
Motelrummet minder om en celle, så jeg ville have en drink.
Ne znam koliko još mogu da podnesem.
Jeg ved ikke hvor meget mere jeg kan klare af det her.
Ne znam što još mogu uèiniti.
Vi kan ikke lade hende dø.
Još mogu da je prodajem kao devicu.
Jeg kan stadig sælge hende som jomfru.
Popiæu u to ime dok još mogu.
Dem skåler jeg for, mens jeg stadig kan.
Još mogu da stignu na vatromet.
De kan nå at se fyrværkeriet.
Ne znam koliko još mogu ovo da uradim.
Jeg ved ikke, om jeg kan blive ved.
Još mogu reæi tom èoveku da ti zabije iglu u ruku.
Jeg kan stadig få dig henrettet.
0.94099593162537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvor meget længere kan de holde ud? 