I ne mislim da mi ponavljate jednu reč 1, 000 puta.
Jeg taIer ikke om samme ord gentaget tusind gange.
Pre nego što izgovoriš još jednu reč, Žavere, pre nego što me baciš kao roba u lance ponovo, saslušaj me!
Inden du siger endnu et ord, Javert, før du lænker mig som en slave igen. Hør på mig.
I samo ću vam reći jednu reč...
Sagt med ét ord: Jeg fik et blæs.
Ubiću te zucneš li jednu reč o ovome!
Jeg myrder dig, hvis du siger noget.
Veruješ u jednu reč tog sranja?
Tror du på et ord af det der?
Jesi li čuo u tom pozivu i jednu reč o pojačanju.
Hørte du et eneste ord om backup ved det opkald?
Imam još jednu reč za tebe, čoveče:
Jeg har ét ord til dig. Indonesien.
Ni jednu reč ne želim čuti više.
Jeg vil ikke høre et ord til.
Zato vam dajemo još jednu reč, koju sistem prepoznaje.
Derfor giver vi dig et andet ord, som systemet kender svaret på.
Ovo je broj različitih ljudi koji su nam pomogli da digitalizujemo makar jednu reč neke knjige kroz reCAPTCHA: 750 miliona što znači da nam je oko 10 odsto celokupne svetske populacije pomoglo da digitalizujemo ljudsko znanje.
Det er antallet af individuelle personer, der har hjulpet os med at digitalisere mindst ét ord i en bog via reCAPTCHA: 750 millioner, hvilket er lidt over 10 procent af verdens befolkning, har hjulpet os med at digitalisere menneskelig viden.
Kuda sam god hodio sa svim sinovima Izrailjevim, jesam li jednu reč rekao kome od sudija Izrailjevih, kojima zapovedah da pasu narod moj Izrailja, i kazao: Zašto mi ne načinite kuće od kedra?
Har jeg, i al den Tid jeg vandrede om blandt alle Israeliterne, sagt til nogen af Israels Dommere, som jeg satte til at vogte mit Folk Israel: Hvorfor bygger I mig ikke et Cedertræshus?
Kuda sam god hodio sa svim Izrailjem, jesam li jednu reč rekao kome izmedju sudija Izrailjevih kojima zapovedah da pasu narod moj, i kazao: Zašto mi ne načinite kuću od kedra?
Har jeg, i al den Tid jeg vandrede om blandt alle Israeliterne, sagt til nogen af Israels Dommere, som jeg satte til at vogte mit Folk: Hvorfor bygger I mig ikke et Cedertræshus?
A Isus odgovarajući reče im: Ja ću vas upitati jednu reč, koju ako mi kažete, i ja ću vama kazati kakvom vlasti ovo činim.
Men Jesus svarede og sagde til dem: "Også jeg vil spørge eder om een Ting, og dersom I sige mig det, vil også jeg sige eder, af hvad Magt jeg gør disse Ting.
I ne odgovori mu ni jednu reč tako da se sudija divljaše vrlo.
Og han svarede ham end ikke på et eneste Ord, så at Landshøvdingen undrede sig såre.
A Isus odgovarajući reče im: i ja ću vas da upitam jednu reč, i odgovorite mi; pa ću vam kazati kakvom vlasti ovo činim.
Men Jesus sagde til dem: "Jeg vil spørge eder om een Ting, og svarer mig derpå, så vil jeg sige eder, af hvad Magt jeg gør disse Ting.
A On odgovarajući reče im: i ja ću vas upitati jednu reč, i kažite mi:
Men han svarede og sagde til dem: "Også jeg vil spørge eder om en Ting, siger mig det:
A budući nesložni medju sobom, odlažahu kad reče Pavle jednu reč: Dobro kaza Duh Sveti preko proroka Isaije očevima našim
Og under indbyrdes Uenighed gik de bort, da Paulus havde sagt dette ene Ord: "Rettelig har den Helligånd talt ved Profeten Esajas til eders Fædre og sagt:
0.37473511695862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?