lako delite istu genetièku strukturu, dogaðaji u vašem životu su stvorili jedinstvenu individuu.
Selv om I har den samme genetiske opbygning har begivenhederne i Deres liv skabt et enestående individ.
Trenutak da prepoznamo rastuću pretnju u našoj populaciji i da preuzmemo jedinstvenu ulogu u oblikovanju ljudskih događaja.
En øjeblik til at erkende en trussel blandt vor befolkning og indtage en enestående rolle i at forme fremtiden.
Ljudima koji cene jedinstvenu decu koja znaju èitati, izumljivati i gristi.
Folk, som værdsætter enestående børn, der kan læse og opfinde og bide i ting.
Bojnik Sheppard ima jedinstvenu sposobnost manipuliranja svojom zamišljenom stvarnošæu.
Han var utrolig god til at manipulere sin egen fabrikerede virkelighed.
Tim Ferela Majlana je otkrio da je taj èovek posedovao jedinstvenu belanèevinu, koja mu je omoguæila da se opire hemikaliji koju Avet otpuštaju da bi ubrzali... istakanje života iz svojih žrtava.
Farrol og hans team opdagede, at denne mand havde et unikt protein. Han kunne modstå kemikaliet, som blev udløst af wraith for at dræne livet fra deres ofre.
Ovaj planet je odabran zbog više razloga, ukljuèujuæi jedinstvenu radioaktivnu ionosferu zbog èega je teško naciljati mete na površini iz orbite.
Denne planet er valgt af flere grunde herunder dens enestående radioaktive ionsfære, der gør det svært at låse fast på overflademål fra kredsløb.
Dala si mi jedinstvenu perspektivu meðu Wraithovima.
Du har givet mig et indblik, kun få wraith oplever.
Znam da nismo uvijek bili dobri jedni s drugima, ali... ti imaš jedinstvenu perspektivu.
Jeg ved, vi ikke altid har været enige, men du har et unikt synspunkt.
Jedna od prednosti kada ste glupa drolja je da imate jedinstvenu perspektivu.
Som den dumme luder får man et unikt perspektiv.
Pozdrav svima, ja sam Jim Lampley i dobrodošli u Pittsburg, gdje se u rasprodanoj dvorani okupilo mnoštvo da gleda ovu jedinstvenu borbu.
Velkommen til Pittsburgh hvor et højrøstet publikum er samlet til en unik revanchekamp.
Gospođo Lambert, mislim da vaš sin ima jedinstvenu sposobnost, dar.
Miss Lambert, jeg tror, din søn har en unik evne, en gave.
Obrazovanje, pozorište, filmovi, literatura, štampa potporni su stubovi koji oblikuju jedinstvenu liènost naše nacije.
Uddannelse, teater, film, litteratur og presse. Det er de åndelige støttepiller, der former vort folks enestående karakter.
Ili privlaèiš zlo, ili imaš jedinstvenu osobinu da ga prepoznaš.
Du enten tiltrækker det onde eller er i stand til at ane det.
Sreæom za ovog deèaka, istorija mu je dala jedinstvenu priliku.
Heldigvis gav historien drengen en enestående mulighed.
Istraživanja koje sam preduzimala u poslednjih nekoliko godina, teritorije i ljudi na njima, plemenski život i vlade, spojili su se u jedinstvenu sliku, koju bih samo ja mogla da oslikam.
Mine udforskninger de seneste år af området og dets folk stammelivet og dets styre har givet mig et unikt billede. Et, som kun jeg kan male.
Želimo jedinstvenu stranku, a ne raštrkanu.
Vi vil have et forenet parti, ikke et splittet et.
Jusufe, imaš jedinstvenu priliku promeniti stanje u otadžbini.
Du har én chance for at ændre tilstandene derhjemme.
Ponekada deluje da te je svemir odredio za jedinstvenu vrstu zlostavljanja.
Indtil nu. Nogle gange synes universet at have udvalgt netop dig til at blive udnyttet.
Za svaki gen imamo jedinstvenu šemu.
Og hvert gen giver os et fingeraftryk.
To ne znači da mislimo da će stvari magično ispasti OK, već da imamo jedinstvenu sposobnost da ispadnu OK.
Og det betyder ikke at vi mener at tingene på magisk vis bliver ok, men at vi har den specielle evne til at få det til det.
To nam pruža jedinstvenu perspektivu na to šta mašine mogu, šta ne mogu i koje poslove mogu da automatizuju ili ugroze.
Det giver os et indblik i hvad maskiner kan, hvad de ikke kan, og hvilke job de måske kommer til at automatisere
Rođen sam i odrastao u Atakami, (Smeh) tako da sam imao jedinstvenu prednost kada sam počeo da proučavam ovu pustinju.
Nå, fordi jeg var født og opvoksede i Atacama - (latter) Så jeg havde en unik fordel, da jeg begyndte at studere denne ørken.
0.43118119239807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Selv om I har den samme genetiske opbygning har begivenhederne i Deres liv skabt et enestående individ. 