Ali pošto sam u zemlji sa mnogo jedinstvenih obièaja, Ako treba da podižem sina da bude nalik svome ocu, što se i nadam da æe biti, onda moram da budem slobodna i da sledim sopstvene obièaje.
At være i et land med så mange enestående skikke, kvis jeg skal opdrage min søn til at være som kans far, kvilketjeg kåber, må jeg kave friked til at følge vores egne traditioner.
Stanica 3 je prvo napravljena kao laboratorija gde nauènici mogu da rade na razumveanju jedinstvenih elektromagnetskih fluktuacija podsticanjem sa ovog sektora na ostrvu.
Station 3 blev oprindeligt bygget som et laboratorium, hvor videnskabsfolk kunne forske i - de unikke elektromagnetiske svingninger, der kommer fra denne del af øen.
Moj poslodavac prati vaš rad veæ izvesno vreme, i zainteresovan je za iznajmljivanje vaših jedinstvenih usluga.
Min arbejdsgiver har fulgt dit arbejde i et stykke tid efterhånden, og han er interesseret i at bruge dine særlige evner.
Serija jedinstvenih snimaka letenja sa leptirima.
En række enestående optagelser... flyvende med sommerfuglene.
Imamo problema s odvajanjem jedinstvenih DNK uzoraka.
Svært at separere de unikke DNA-spor.
Doveli smo ga u naše redove zbog njegovih jedinstvenih sposobnosti.
Vi bragte ham ind i vore rækker På grund af hans Unikke færdigheder.
Sredstva su izašla na preko 1000 jedinstvenih primatelja.
Midlerne gik ud til mere end tusind enkelte modtagere.
U knjizi bi se radilo o jednom njihovom danu iz njihovih jedinstvenih gledišta.
Det skal være én dag i deres liv set ud fra deres særlige synsvinkel.
Zadnjih 7 g., više od 3000 ljudi je poginulo, svi su kolateralna šteta jedinstvenih metoda ovog èoveka.
I løbet af de sidste syv år, er mere end 3.000 uskyldige civile døde, alle er de uheldige ofre, af denne mands unikke metode.
Ispalo je da mi je potreban neko... vaših jedinstvenih kvalifikacija.
Da det viser sig, Jeg har brug for en person med dine... ental kvalifikationer.
Do èetvrte godine, savladao sam sve jezike i obièaje njenih raznih, jedinstvenih država.
Da jeg nåede til sidste år havde jeg lært de førende magters sprog og skikke.
Izbrojio sam 40 jedinstvenih sinkroniziranih otisaka.
Jeg tæller 46 forskellige håndaftryk der bevæger sig i takt.
Zootopija ima 12 jedinstvenih ekosistema unutar granica grada. 15 GODINA KASNIJE
Zootropolis har 12 unikke økosystemer inden for byens grænser.
Prodaja zavisi od ukupnih jedinstvenih impresija, a niko ne ostavlja jedinstveniju impresiju od tebe.
Unikke indtryk er det, der sælger, og ingen efterlader et indtryk mere unikt end dig.
Prosto poručujem da što više slobode damo intorvertnim osobama, veća je verovatnoća da dođu do svojih jedinstvenih rešenja za ove probleme.
Men jeg siger, at desto mere frihed, vi giver indadvendte til at være sig selv desto mere sandsynligt vil de komme på deres egne unikke løsninger til disse problemer.
Jedan od jedinstvenih tekstova u Arhimedovom rukopisu naziva se "Stomahion".
En af de unikke skrifter i manuskriptet hedder "Stomachion"
Druga stvar je da nam ovaj sisar i proučavanje njegovih jedinstvenih čulnih sposobnosti, mogu dati dobar uvid u naše bolesti čula kao što su slepilo i gluvoća.
Den anden ting er at påŒ grund af de unikke sanseevner dette pattedyr har, hvis vi undersøger dette pattedyr, fåŒr vi meget stor indsigt i vores egne sygdomme af sanserne, sŒsom blindhed og døvhed.
Jedna od jedinstvenih stvari koju oni mogu kao sisari, je letenje.
En af de mest unikke ting som flagermus gør som et pattedyr er at de flyver.
Volela sam da eksperimentišem sa novim materijalima, i uvek sam pokušavala da razvijem nove tehnike za pravljenje jedinstvenih tkanina za moje modne projekte.
Jeg elskede at eksperimentere med nye materialer og jeg prøvede altid at udvikle nye teknikker. til at lave de mest unikke tekstiler til mine mode projekter.
1.0542759895325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
At være i et land med så mange enestående skikke, kvis jeg skal opdrage min søn til at være som kans far, kvilketjeg kåber, må jeg kave friked til at følge vores egne traditioner. 