Prevod od "je važno" do Danski


Kako koristiti "je važno" u rečenicama:

Bolje bi ti bilo da je važno.
Jeg håber, det er vigtigt! - Oet er det.
Veoma je važno da razgovaram sa njim.
Det er meget vigtigt at jeg får fat i ham.
To je ono što je važno.
Det er det her, som betyder noget.
Jako ti je važno, da vratiš svoje moæi, zar ne?
Er det vigtigt, at du får dine kræfter igen?
Ja æu odluèiti što je važno.
Jeg bestemmer, hvad der er relevant, og hvad der ikke er.
Iako su neke od vas veoma mršave, mislim da imate debela srca, a to je ono što je važno.
Selvom nogle afjer er ret tynde, så har I alle tykke hjerter, og det er det vigtigste.
Ono što je važno je da smo zajedno.
Det vigtige er, at vi er sammen.
Nik, ovde je važno šta ljudi misle o tebi.
Denne sag handler om, hvordan folk opfatter dig.
Sve što mi je važno, u ovoj je kamp kuæici.
Alt, der betyder noget for mig, er i den her campingvogn.
Nije neophodno da vam kažem koliko je važno imati mogućnost komunikacije kroz generacije.
Det er ikke nødvendigt at sige, hvor vigtigt det er, at være i stand til, at kommunikere på tværs af generationer.
Ali ono što je važno na ovoj slici jeste da imate deo višegodišnjeg leda, taj veliki komad leda u ćošku.
Men det vigtige i dette billedede, er at man har et stykke multi-års is, det store stykke is oppe i hjørnet.
Uzmemo li u obzir količinu vremena koju provodimo u zatvorenom prostoru, veoma je važno da shvatimo kakav to uticaj ima na naše zdravlje.
Eftersom vi bruger al den tid indenfor, er det vigtigt at forstå hvordan det påvirker vores helbred.
Moguće je da smo saznali mnogo stvari, ali jedna stvar za koju smatram da je važno pomenuti po mom mišljenju je ta lekcija da smo se oduvek mešali.
Vi har måske lært mange ting, men een ting, som jeg synes er vigtigt at nævne er, at jeg tror at lektionen er, at at vi altid har blandet os.
Sada, ono što je važno a što se tiče svih ovih ljudi jeste da oni dele izvesne osobine, bez obzira na to da dolaze iz veoma različitih sredina.
Det vigtige blandt alle disse mennesker er at de deler visse ligheder til trods for det faktum at de kommer fra vidt forskellige miljøer.
Kada sam drugi put pokušala, vođa kampa mi je prišla zabrinutog izraza lica i ponovila mi je kako je važan duh kampa i koliko je važno da se trudimo da budemo otvoreni.
kom lejrlederen hen til mig med et bekymret udtryk i ansigtet, og hun gentog sin pointe om sammenhold og sagde, at vi skulle alle arbejde hårdt for at være udadvendte.
Smatram da je važno da u ovom trenutku istaknem da ja volim ekstrovertne osobe.
Nu er det på tide og vigtigt, jeg siger, at jeg faktisk elsker udadvendte.
Sugeriše da nam je važno da stignemo do kraja, do vrha.
Det tyder på at vi bekymrer os om at nå destinationen, en top.
Ipak, mislim da će ta magija biti sa nama i da je važno da nosimo u sebi ono za šta se on zalagao.
Jeg tror at den magi vil blive hos os, og det vigtige er at vi udlever det han stod for.
Da li je važno da je izmislio lutku koja govori koja je bila tako jeziva da nije plašila samo decu nego i odrasle?
Tager I jer af at han opfandt en talende dukke, så uhyggelig at den skræmte både børn og voksne?
Takođe je važno da ne razmišljamo o ovome kao o pojedinačnim slučajevima.
Det er også vigtigt ikke bare at se dette som en individuel sag.
Lekari su u to vreme rutinski govorili muškarcima koliko je važno da zadovolje svoje žene.
Lægerne dengang fortalte mænd jævnligt om vigtigheden af at glæde deres kone.
Njima je važno „Kako je ova situacija slična onome što sam doživeo u prošlosti?“.
Det handler altid om "Hvad ligner denne situation, som jeg har oplevet tidligere?"
Dakle, prvo, ako ste tip, kao ovaj momak bez majice koji đuska sam, setite se koliko je važno da negujete svojih prvih nekoliko pratilaca kao da su jednaki, znači radi se o pokretu, ne o vama.
Hvis du er typen, som ham den dansende fyr, der står alene, så husk vigtigheden af at tage vare på dine første få tilhængere som ligemænd, så det tydeligt handler om bevægelsen, og ikke om dig.
Ali, zašto je važno privući one koji veruju u ono u šta sami verujemo?
Men hvorfor er det vigtigt at tiltrække dem der tror på det man tror på?
0.99821496009827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?