Prevod od "je smestio" do Danski


Kako koristiti "je smestio" u rečenicama:

Alexander Revelle me je smestio u ovu kuæu da svedoèim ubistvu.
Alexander Revelle installerede mig her, så jeg kunne overvære mordet.
Kad si tako pametan, reci ko nam je smestio?
Okay, Sherlock, så fortæl du mig, hvem der lagde fælden.
I 24 sata da naðete ko vam je smestio.
I har 24 timer til at finde bagmanden.
Prvo mu je smestio, a onda ga je odrukao pajkanu koji ga je ubio.
Han plantede kokain på ham. Så stak han ham til strisserne, der pløkkede ham.
Dovlaèi zadnjicu ovamo, mislim da sam shvatio ko je smestio Pru.
Jeg ved, hvem der lagde fælden for Prue.
Mislite da je majka htela da me ubije jer sam je smestio u dom?
Tror du, at min mor ville dræbe mig fordi jeg sendte hende på hjemmet?
Onaj koji mi je smestio u Severnoj Koreji?
Den, der bedrog mig i Nordkorea?
Da posalje poruku onom ko ga je smestio tamo.
Går efter ham, der burede ham inde.
Moj ujak me je smestio ovde.
Det var min onkel, der gjorde det.
Ko god da je smestio meni, smestio je i tebi uèinio je sve kako bi bio siguran da se neæu iskobeljati.
De samme som snød mig og de sikrer sig at jeg ikke kan rense mit navn.
Èovek koji je smestio Džeku Burnetovo ubistvo je Džon Kvin, plaæenik Starkvuda.
Manden som gjorde Jack til mistænkt for Burnetts mord var - John Quinn, ansat hos Starkwood.
A doktor koji vas je smestio ovde, dr Paris?
Hvad med din læge, dr. Paris?
Vidi, reci mi šta znaš, a ja æu da saznam ko ti je smestio.
Fortæl, hvad du ved, så finder jeg ud af, hvem der står bag.
Mama Liu nas je dovela da izvoznika koji ju je smestio tamo.
Mama Liu førte os til importøren, der placerede hende på stedet.
Kakav okrutni trik prirode me je smestio sa ovakvom vaškom.
Naturen spillede mig et ondt puds. Fik mig sammen med den lus!
Odmah sam je smestio u krevet.
Jeg hjalp hende hjem og puttede hende direkte i seng
Red, je li to momak koji je smestio tvoje ljude u sanduke ispred crkve?
Red, er det denne fyr, der har udstillet dine mænd ved kapellet?
Pirs te je smestio u ovaj hotel, zar ne?
Pierce anbragte dig på hotellet, ikke?
Ako se sazna da je smestio Padilji, delovaæe kao pritisak od oèajnog šefa da postigne rezultate.
Hvis nogen finder ud af at han lokkede Padilla i en fælde, vil det se en desperat chef, der presser på for at få en fordel.
Ti meni kažeš ko te je smestio na taj avion i gde su te držali, a ja æu da dam sve od sebe da te zaštitim od njih.
Fortæl, hvem der satte dig på flyet og så gør jeg mit bedste for at beskytte dig.
Zato te pitam još jednom, ko te je smestio na taj avion?
Så jeg spørger igen: Hvem satte dig på flyet?
E sad, znamo da joj je smestio Aron Rouli.
Vi ved at Aaron Rawley gav hende skylden.
Možda ti je smestio mesto i vreme, meta je primila poziv kad je trebalo da ga središ, pa te je vozao po gradu dok nisi završio u Anðelinim rukama.
Han gav dig en tid og et sted, men der får fyren et opkald. Du må jage ham gennem byen og ender hos Angela.
Stefan mi je smestio da umrem, što je rezultiralo danima torture.
Stefan efterlod mig for at dø, det udløste dages tortur.
Pa me je smestio u porodicu koja me je usvojila, kod Denverovih.
Så han placeret mig med min adoptivfamilie, det Danvers.
On je taj koji mi je smestio za Monino ubistvo.
Det var ham, der gjorde, at jeg var mistænkt for Monas mord.
Poznajuæi Džima Gordona, rekao bih da neæe stati dok ne naðe kuèkinog sina koji mu je smestio ubistvo.
Jeg kender Jim Gordon. Han helmer ikke, før han finder den skid, der beskyldte ham for mordet.
Moram naæi èoveka koji mi je smestio.
Jeg må finde ham, der satte mig mig op.
Našao sam èoveka koji mi je smestio..
Jeg fandt manden, der snød mig. Han...
Pobegli ste iz zatvora, našli èoveka koji vam je smestio i upucani ste u nogu.
Du flygtede fra fængslet og opsporede ham, der snød dig, og blev skudt i benet.
On je onaj što je smestio Džimu Gordonu.
Det var ham, der hængte Jim Gordon ud.
Pajk mu je smestio metak u glavu.
Pike skød en kugle i hans hoved.
Znao sam da mi je smestio.
Jeg vidste, at jeg blev oprettet.
0.78654003143311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?