Možda je pokušavala da kaže nešto kad je onako viknula.
Måske forsøgte hun at sige noget, da hun skreg på den måde.
Linea je pokušavala da pojaèa uèinak produženja života, da stvori nekakvu Fontanu Mladosti.
Linea forsøgte at forbedre Dargols livsforbedrende kvaliteter - og skabe en ungdomskilde.
Naš razaraè je potopio neprijateljsku podmornicu... dok je pokušavala uæi u Pearl Harbor u 6:53.
En af destroyerne sænkede en ubåd uden for Pearl Harbor klokken 6.53. - 7.20!
U scenariju, poruènik Hejli je pokušavala da iskljuèi kontrolu Kapije.
I prøvescenariet forsøgte løjtnant Hailey at lukke for gatestyringen.
Žao mi je, pokušavala sam da ih dobijem ali nisam uspela da nadjem ni jedno ni drugo.
Jeg er ked af det, men jeg kan ikke få fat på nogen af dem.
A ta žrtva, žrtva, koju imate tu, ona je bila deo cele grupe ludaka, koja je pokušavala da mu doðe glave.
Og jeres offer, det offer i har der inde, hun var en del af hele gruppen med skøre mennesker der prøvede at få fat på ham.
Mislim da je pokušavala nešto pametnije.
Hun var ude på noget meget smartere...
Možda je pokušavala da ti pošalje poruku.
Hun prøvede at sende en besked. - Tror du?
Ona je pokušavala da ubije Paula Younga.
Hun prøvede at myrde Paul Young
I mislim da ga je pokušavala zaštititi, što dobra sestra i radi.
Og jeg tror hun prøvede at beskytte ham, som en god søster gør.
Jutros je gledala tvoju sliku i kunem se da je pokušavala izgovoriti tvoje ime.
Bare her i morges så hun et billede af dig... og jeg sværger, at hun prøvede at sige dit navn.
Tvoja mama je pokušavala da te dobije cijeli dan.
Din mor har prøvet at ringe til dig hele dagen.
Jer smo je izgubili dok je pokušavala pomoæi u spašavanju tebe.
Fordi vi mistede hende mens hun hjalp til med at forsøge at redde dig.
Kada sam je upoznala u plivaèkom kampu, nisam znala da si ti ta koju je pokušavala da preboli.
Da jeg mødte hende til et svømmestævne, vidste jeg ikke at det var dig hun stadig sørgede over.
Pa, ako je bila uznemirena što je morala da šutne Majka, možda je pokušavala da vrati Ficu.
Hvis hun var ked af at hun måtte slå op med Mike, så fik hun måske Fitz til at betale.
Mislim da je pokušavala da ustane.
Jeg tror, hun prøvede at rejse sig.
Ali da, mislim da je pokušavala da mi da doznanja da se bavi prostitucijom.
Hun prøvede at fortælle mig, at hun var prostitueret.
Jadna Džena je pokušavala i nije uspevala, ali si nam dozvolila da ostanemo kod tebe.
Stakkels Jenna prøvede og fejlede, men du lod os på hos dig.
Džasper je rekao da je pokušavala da se diskonektuje od A.L.I.E.
Jasper sagde, hun prøvede at standse forbindelsen til A.L.I.E.
Pre nas je pokušavala ubiti Naci vojska.
Det her er bare en vase.
Zoe me je pokušavala zavesti, baš na ovom kauèu, a Piter, pritisnuo mi je lice uz ovo staklo.
Zoe forsøgte at forføre mig lige på den her sofa, og Peter maste mit ansigt imod det her glas.
Pala je dok je pokušavala da osigura naše informacije.
Hun faldt, da hun ville transmittere vores oplysninger.
"Nordic Cochrane Group" je pokušavala da dođe do podataka kako bi sagledali celu sliku.
Det Nordiske Cochrane Center i København prøvede at få adgang til data som kunne sammenfatte det hele. Cochrane centre er internationale nonprofit-samarbejder
Mama je pokušavala da mi objasni nešto o baki i njihovom odrastanju, ali nisam mogao da obratim pažnju na nju jer sam imao pet godina i bio sam prestrašen.
Så, min mor forsøgte at forklare mig noget om min bedstemor og da de voksede op men jeg kunne ikke koncentrere mig fordi jeg var fem år gammel og jeg var rædselsslagen.
Otišli su ovde gore, a Indija je pokušavala da ih prati
Men de kom herop, og Indien forsøgte at følge med.
1.1617641448975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?