Ako ikad navratite u London, jako æe vas toplo doèekati.
Hvis du nogensinde er i London, skal du få en varm velkomst.
To je jako ljubazno od vas.
Det er meget venligt af Dem.
Sigurno ste jako ponosni na nju.
Du må være stolt. Hun er trolovet.
To je jako lepo od vas.
Det er pænt af Dem, ma'am.
To je jako lijepo od vas.
Det er meget sødt af dig.
Jako mi je drago što si došao.
Jeg er så glad for at De kom.
Stvarno mi je jako žao zbog ovoga.
Jeg er virkelig ked af det.
Jako mi je stalo do tebe.
Og jeg er virkelig glad for dig.
Jako mi je drago što vas vidim.
Hvordan skærer den? - Det er dejligt at se dig.
To je bilo jako lepo od tebe.
Det var stort af dig. Hvordan ved du, at patienten døde?
Bila bi jako ponosna na tebe.
Hun ville have været stolt af dig.
Bilo mi je jako lepo veèeras.
Jeg havde det rigtig hyggeligt i aften.
Jako mi je žao zbog toga.
Det er jeg rigtig ked af.
Jako mi je žao zbog tvog gubitka.
Jeg er så ked af dit tab.
To je jako lijepo od tebe.
Det er meget generøst af dig.
Jako mi je žao zbog vašeg gubitka.
Jeg ved ikke, om I husker mig...
Jako nam je žao zbog vašeg gubitka.
MED STOR MEDFØLELSE FOR JERES STORE SORG
To je jako èudno, zar ne?
Det er meget mærkeligt, er det ikke?
Jako mi je žao zbog ovoga.
At jeg er så ked af det.
Jako mi je drago zbog tebe.
Jeg er så glad på dine vegne. - Tak.
Mislim da je to jako dobra ideja.
Åh, jeg synes det er en rigtig god ide.
Žao mi je, jako mi je žao.
Undskyld. Det må De virkelig undskylde.
Jako mi je žao zbog tvoje žene.
Dexter! Jeg beklager med din kone.
Jako mi je žao što to èujem.
Det er jeg virkelig ked af at høre.
Jako mi je žao što kasnim.
Jeg er så ked af, at jeg kommer for sent.
Jako mi je žao što se to dogodilo.
Jeg er meget ked af, at det skulle ske.
To je jako lepo od tebe.
Tak, hvor er det sødt af jer.
Mora da ti je bilo jako teško.
Ja, det må have været hårdt.
Žao mi je. Jako mi je žao.
Jeg er frygtelig ked af det.
Jako mi je žao zbog tvog brata.
Det gør mig ondt med din bror.
Tako sam često polazio na zamišljena putovanja da nađem intergalaktički objekat sa planete Kripton, što je bilo jako zabavno, ali nisam dobijao neke rezultate.
Så jeg tog på de her fantasirejser for at finde intergalaktiske objekter fra planeten Krypton, hvilket var rigtig sjovt, men ikke førte til noget.
Zabavljajte se sa njima. Jako je zanimljivo.
Mor dig med det. Det er meget spændende.
To jako kucanje srca sprema vas za akciju.
Det bankende hjerte forbereder en på aktion.
Njihovo srce je i dalje jako kucalo ali ovo je mnogo zdraviji kardiovaskularni profil.
Deres hjerte bankede stadigvæk, men dette er en meget sundere kardiovaskulær profil,
Osećajno srce koje nalazi radost i smisao u povezivanju sa drugima i da, vaše fizičko srce koje jako kuca radeći naporno da bi vam pružilo snagu i energiju
Det medmenneskelige hjerte der finder glæde og mening i at række ud til andre, og ja, ens bankende fysiske hjerte, arbejder så hårdt på at give en styrke og energi,
Svi smo bili jako uzbuđeni. Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.
Vi betragtede det som en af de ledende roller.
Nisam mogao tu stvar da pokrenem, koliko dog često ili jako da sam u nju duvao.
Jeg kunne ikke få den ting til at virke ligegyldigt hvor ofte og hvor hårdt jeg pustede i den.
1.0333189964294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis du nogensinde er i London, skal du få en varm velkomst. 