Prevod od "ja sada" do Danski


Kako koristiti "ja sada" u rečenicama:

Kloi O'Brajan je otkrila da je negde u Istoènom delu, ja sada idem tamo.
Chloe O'Brian har indsnævret hende til East End. Jeg er på vej dertil.
Ja sada predajem komandu mojih legija... i povlaèim se u privatan život.
Jeg overgiver nu kommandoen af mine legioner... og traekker mig tilbage.
Oèekujem od vas da budete strpljivi kao i ja sada.
Jeg forventer mig, at De udviser samme tålmodighed som mig.
Kada si star kao ja sada je sve što imaš.
Når du er så gammel som jeg, er nuet det eneste, du har.
Kladim se da nikad nisi pogledao Keli kao ja sada.
Jeg vil vædde på du aldrig har kigget på Kelly, på samme måde som jeg gør lige nu.
Da ne sumnjate na Grejvsa, ja sada ne bih bio ovde.
Du er mistænksom over for Graves, ellers var jeg ikke her.
I to je sve što sam ja sada.
Og det er det eneste, jeg er nu.
Idem ja sada gore do ovaca.
Jeg tager op til fårene nu...
Anna je potpisala juèe, tako da sam ja sada siromašan èovek.
Anna skrev under i går, så nu er jeg en fattig mand.
A ja sada trošim život da dokažem da nije bio lud.
Jeg spilder mit liv ved at søge at retfærdiggøre ham.
Ne bi li ja sada trebao biti kuæi i èekati tvoj poziv?
Burde jeg så ikke være hjemme og vente på dit opkald?
Jesam li ja sada jedna od tvojih žrtvi?
Er jeg et af dine ofre nu?
Izgleda da si ti želeo, isto što ja sada želim,
Du ville åbenbart det samme som jeg.
Želim da budeš jak, jer ja sada nisam jaka, uredu?
Du må være den stærke, for jeg er ikke stærk lige nu.
Šta bi ti da ja sada radim, a?
Hvad synes du jeg skal gøre nu?
Dame i gospodo, da možete da vidite isto što i ja sada.
Mine damer og herrer, kunne I dog bare se det, jeg ser nu.
Želim da ljudi Republike Kine osjete bol koju ja sada osjecam!
Jeg vil have, Folkerepublikken Kina føler den smerte, jeg føler lige nu.
I na koji sam naèin ja 'sada' dio te odluke?
Hvordan mener du lige, at jeg er en del af beslutningen nu?
To je ono gde se ja sada nalazim.
Det er der, jeg er lige nu.
Ti i ja, sada i ovde, ovaj naš brak, to je smisao tvog života.
Dig og mig, vores ægteskab, er det, der giver dit liv mening.
Samo ti i ja sada, druže.
Det er kun du og jeg nu, min ven.
Pa, ja sada zaista ne mogu brinuti o tebi.
Jeg kan ikke passe dig nu.
Da li sam ja sada tvoj neprijatelj, Brus?
Er jeg din fjende nu, Bruce?
I oni æe da drhte od straha kao što ja sada drhtim pred Jupiterovom ðokom.
Og de skal skælve af frygt. Som jeg nu skælver for Jupiters pik.
I zbog toga ti ja sada oduzimam život.
Så nu tager jeg dit liv.
Pogotovo ne, pošto æu ja sada pobijediti.
Især fordi jeg er ved at vinde.
Zato æemo vi i ja sada da postignemo dogovor, i sve æe biti zaboravljeno.
Så du og jeg må klare sagen, og så vil jeg tilgive ham.
Ja sada zapravo radim sa njom.
Jeg samarbejder faktisk med hende nu.
Da šetaèi nisu sredili Eda, ja sada ne bih bila ovde.
Havde zombierne ikke dræbt Ed, havde jeg ikke stået her nu.
E, pa, mama, ja sada držim kljuèeve od ulaznih vrata!
Mor, nu har jeg nøglerne til hoveddøren.
Moj suprug je preminuo, zapravo, pa smo samo Stiven i ja sada.
Min mand døde, så det er kun os to nu.
Ne zanima me Bili niti druga sranja, samo znam da ja sada živim ovako!
Jeg kender ham ikke. Men jeg lever i dette.
Da ja sada nisam naišao na tebe...
Hvis jeg ikke havde set dig, lige nu...
Tako da je posebno važno da je univerzitet koji ja sada vodim, Univerzitet u Merilendu, Okrug Baltimor, UMBC, osnovan upravo one godine kada sam ja otišao u zatvor sa gospodinom Kingom, 1963.
Så det er specielt vigtigt, at universitetet jeg nu står i spidsen for, University of Maryland, Baltimore County, UMBC, blev grundlagt det selvsamme år som jeg kom i fængsel med Dr. King, i 1963.
Ko sam ja sada da oči mojih svirača ne sjaje?
"Hvem er jeg, siden mine spilleres øjne ikke stråler?"
Ko sam ja sada da oči moje dece ne sjaje?
Hvem er jeg, siden mine børns øjne ikke stråler?
Ja sada evo idem k narodu svom, ali da ti kažem šta će taj narod učiniti narodu tvom najposle.
Vel, jeg drager til mit Folk, men kom, jeg vil lade dig vide, hvad dette Folk skal gøre ved dit Folk i de sidste Dage."
2.9922420978546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?