Politiet, mågeklat. Forsvind, eIler jeg ringer efter din kone.
On je jak advokat za ljudska prava koji je dao nekom drugom da me izvuče.
Han er en top-menneskerettighedsadvokat, der overlod det til andre at få mig ud.
Znaš, biće jako loše za tvoju knjigu ako se Hana izvuče.
Det er ikke godt for din bog hvis Hannah slipper af sted med det.
Znaš, kad sam tek upoznao Hauarda, imao je običaj da izvuče mošnice iz šorca i kaže: "Ah, sjeo sam na žvaku"
Da jeg mødte Howard, trak han testiklerne frem fra sine shorts og sagde: "Jeg har sat mig i tyggegummi."
To uključuje imovinu, čiji život ovisi o da ga izvuče iz Irana u kritičnom trenutku.
En kilde, hvis liv afhænger af at få ham ud af Iran på det afgørende tidspunkt.
Ponekad se pitam, dozvoljavaš li da novac izvuče najbolje iz tebe, pored drugih materija.
Jeg kan godt spekulere over, om du er i pengenes vold, søde ven. Og andre rusmidlers.
Voleo bih da formiramo operativni tim, da ustanovi gde je Banir, da ga izvuče, i dovede ga nazad u Sjedinjene Države, da mu se sudi.
Jeg vil gerne oprette en indsatsstyrker finde opholdsstedet, og fange ham, og tage ham med tilbage til USA til en retssag.
Neće biti dugo otvoren, a onda će da se zatvori i Banir će da se izvuče.
Men det er kun i en begrænset periode, efter det, så er Banir sluppet af sted med det.
No ipak, Lionel Shrike veruje da će uspeti da se izvuče.
Det kan ikke saves i stykker eller brydes op, men Lionel Shrike mener, han kan slippe ud af det.
Da li će uspeti nekako da se izvuče?
Vil han kunne slippe ud af pengeskabet?
Nadam se da će ovo pomilovanje da ga izvuče.
Denne undskyldning får bedre ham ud herfra.
Ako se ne izvuče živ odavde, reci mu da ga otac mnogo voli.
Hvis jeg ikke gør det herinde levende, Fortælle ham, at hans far elsker ham meget.
Neću dozvoliti Renardu da se izvuče iz svega ovoga.
Renard slipper ikke afsted med det her.
Zato smo uspeli da izgradimo rakete i katedrale dok ostatak sveta zabada štapove u zemlju da izvuče insekte.
Derfor bygger vi rumfærger og katedraler, mens resten af verden stikker pinde i jorden for at hive termitter op.
Jedva čeka da se izvuče iz kuće roditelja, da im dokaže da je odrasla i da dokaže svojim novim prijateljima da pripada tu.
Hun kunne ikke vente med, at komme ud af sine forældres hus for at vise over for dem, at hun er voksen, og for at vise over for sine venner, at hun hører til.
Ne moramo živeti u svetu gde se 99% silovatelja izvuče za svoj zločin.
Vi behøver ikke leve i en verden, hvor 99% af voldtægtsmænd slipper afsted med det.
Posmatrala sam ga oko sat vremena dok ga je vukao, pokušavajući da se izvuče iz toga.
Jeg kiggede på ham i omkring en time, mens han hev i den, og prøvede at få den af.
Znači seks omogućava individui da izvuče genetske inovacije cele vrste.
Så det sex gør er, at give individet mulighed for, at drage fordele af hele artens genetiske innovationer.
Ali dete ne izvuče mač svoj, jer se bojaše, jer beše još dete.
Men den unge Mand drog ikke sit Sværd; han havde ikke Mod dertil, fordi han endnu var ung.
I pritrčavši David stade na Filistejina, i zgrabi mač njegov i izvuče ga iz korica i pogubi ga i odseče mu glavu.
Så løb David hen ved Siden af Filisteren, greb hans Sværd, drog det af Skeden og gav ham Dødsstødet og huggede Hovedet af ham dermed.
Tada pruži s visine ruku, uhvati me, izvuče me iz vode velike.
Han udrakte Hånden fra det høje og greb mig, drog mig op af de vældige Vande,
A Simon Petar udje i izvuče mrežu na zemlju punu velikih riba sto i pedeset i tri; i od tolikog mnoštva ne prodre se mreža.
Simon Peter steg op og trak Garnet på Land, fuldt af store Fisk, et Hundrede og tre og halvtredsindstyve, og skønt de vare så mange, sønderreves Garnet ikke.
0.36792898178101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Politiet, mågeklat. Forsvind, eIler jeg ringer efter din kone. 