Zar vam nije jasno, bez EIisabeth generaI može da izravna neke raèune.
Nu hvor Elisabeth er væk har generalen frit slag til at gøre nogle regnskaber op.
Ali dopustite mi da budem izravna.
Med det sagt, så undskylder jeg, at være ligefrem.
Ljudi misle da je vreme izravna progresija od uzroka do posledice, ali ustvari s nelinearnog, nesubjektivnog gledišta, više je kao jedno veliko klupko klimavo-nepostojanih, vremenkasto-bremenkastih stvari.
Folk tror, tid handler om årsag og effekt. Men fra en ikke-lineær synsvinkel er den som en stor skål skvulpende, tidsagtig stads.
Imao je 4 godine da nazove i izravna raèune.
Han havde fire år til at forklare sig.
Mi u Cole grupi mislimo da je propadanje bolnice Winwood izravna posljedica znaèajnog fiskalnog lošeg upravljanja.
Vi anser, at hospitalets forfald udelukkende skyldes dårlig ledelse.
To je izravna zapovijed, razumijete li?
Det er en direkte ordre! Forstår De?
Bolje budite izravna i iskrena, detektivko.
De må være helt sikker, kriminalassistent.
Ja æu biti izravna prema tebi i reæi ti da više ne hodamo.
/Erligt talt, så bør du vide, at det er vi ikke mere.
Stane za nekoga ko ne izravna raèune.
Det står stille, hvis man ikke gør sit regnskab op.
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukèija od njega.
Du er så direkte. Så oprigtig. Helt anderledes end ham.
Postoji izravna veza izmeðu nas i satelita.
Nej, det kommer direkte fra GOES-11 til os.
Raèun mora da se izravna, nagrada da se pokupi.
Et regnskab skal gøres op gælden skal betales.
Ne, Tchakova, to je izravna naredba.
Nej, Tchakova, det er en ordre.
Zapravo, trebam tvoj savjet kako da budem izravna i iskrena.
Jeg har brug for dit råd om at være ærlig.
Ovo je izravna prijetnja i zato moraš kopati dublje i brže.
Dette er en direkte trussel. Du må grave dybere, hurtigere.
Ili si impulsivna kupovina nekome ko želi da izravna racune?
Eller er du et impulskøb for en køber, som vil give igen?
Da su zakon i red koje obeæava novi režim samo glazura. Ispod koje se vratila Elenor Gatri da izravna stare raèune i ponovo uspostavi tiraniju nad Nasauom.
At den nye orden kun er et dække over - at Eleanor Guthrie er vendt tilbage for at hævne sig og genskabe sit tyranniske greb om Nassau.
Ono što želim reæi je da je ovaj napad na Antarktiku, od strane nepoznate sile izravna posledice nesigurnosti koju uzrokovalo naše predsednièko stanje.
Jeg siger bare, den aggression i Antarktis er et direkte resultat af vores præsidentielle situation.
Proboj smo napravili izradom algoritma koji "izravna" površinu velikog mozga, pa signale sad tačnije mapiramo na njihova izvorišta, što nam omogućava masovnu primenu.
Vores gennembrud var at lave en algoritme, der folder cortex ud så vi kan kortlægge signalerne tættere på deres udgangspunkt, og dermed gøre algoritmen anvendelig på den brede befolkning.
1.0692119598389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?