Ali vi momci mislite da imate prava da izbegnete suðenje!
I tror, at I har ret til at fælde dom!
Dakle, ako hocete da izbegnete nelegalnu situaciju, ja bih vam predlozio da otrcite pravo u kuhinju i donesete tuna-tartare za wiiiiam-a shakespeare-a na racun kuce.
For at undgå et juridisk opgør vil jeg foreslå, at du går ud i køkkenet Og henter noget tun til Wliliam Shakespeare på husets regning.
Odluèili ste da se predate.Mudra odluka, da izbegnete totalni poraz.
l har utvivlsomt besluttet jer for at overgive jer. En klog beslutning, eftersom l snart taber.
Nudim vam priliku da izbegnete konflikt koji ova zemlja ne zeli, rat koji ova zemlja ne moze da podnese.
Jeg giver dig muligheden for at undgå en konflikt, som landet ikke har brug for. En krig landet ikke har råd til.
Vi uðite pozadi da izbegnete ludake.
Brug bagdøren, så du undgår tosserne.
Promena teme je naèin da izbegnete vaše oseæaje.
Du undgår dine følelser ved at skifte emne.
Spasao sam vam živote i pomogao vam da izbegnete meðunarodni incident.
Jeg reddede jeres liv og forhindrede en international skandale.
Danas ste bili u moguænosti da ovo izbegnete.
Det stod helt i jeres magt at undgå den her dag.
G. Farou, sigurna sam da želite da izbegnete da Mia... opet prolazi kroz iskustva retrospekcija ponovljenih noænih mora.
Hr. Farrow, du vil sikkert gerne undgå, at Mia genoplever oplevelsen via tilbageblik og tilbagevendende mareridt.
Da, ali isto tako morate da izbegnete vrednosne zamke.
Men du også nødt til at undgå værdi fælder.
Možete da ukljuèite GPS i locirate pad, i da izbegnete bolnu smrt.
Du kan give mig GPS tallene over styrtet, og jeg dræber jeg ham ikke.
Pustim vas, i izbegnete the neizbeznu kaznu koja ce vam visiti nad glavom kada komesar Loeb cuje da ste ga zneverili.
Jeg lod jer gå – – og I slap for straffen, når Loeb hører om jeres fiasko.
Ali... -Pokazaæu vam na primeru kako da to izbegnete.
Men jeg vil vise jer, hvordan man undgår den skæbne.
Kako da izbegnete to? Pa mi smo to već jednom uspeli.
Og hvordan undgår man det? Jo, vi har gjort det før.
Keli Mekgonigal: Da, i jedna stvar koju sigurno znamo je ta da je vođenje za smislom bolje za vaše zdravlje nego pokušavanje da izbegnete neprijatnost.
Kelly McGonigal: Ja, og en ting vi ved med sikkerhed er, at jagten på mening er bedre for ens helbred end at prøve at undgå ubehag.
Jedan od sudija, Lord Atkin, opisao je to ovako: Morate se pobrinuti da izbegnete dela ili propuste za koje možete da pretpostavite da je moguće da povrede vašeg suseda.
En af dommerne, Lord Atkin, beskrev det således: Man skal sørge for at undgå handlinger eller forsømmelser, som man med rimelighed kan forudsige ville kunne skade ens nabo.
Dakle, iskušenje da izbegnete konkurenciju je ogromno.
Så fristelsen til at undgå konkurrence er stærk.
Ne samo da vam razumevanje nezdravih znakova može da pomogne da izbegnete prečicu do nezdrave ljubavi, već vam razumevanje i vežbanje umetnosti zdravog odnosa može da popravi skoro sve apekte života.
Ikke alene kan det at kende sygdomstegnene hjælpe en til at styre uden om usund kærlighed. At forstå og udøve sundhedens kunst kan forbedre næsten alt i ens liv.
2.0961210727692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De kunne ikke have hindret det. 