Svaki èovek koji može da živi ispod vode kao riba...
Enhver, der kunne bo under vandet som en fisk... - Under hvad?
Odjednom, Rièard je otišao ispod, ne roneæi, veæ poput foke kao da leži ispod vode, a onda se pojavio i jedna njegova ruka je krenula ka meni kao da pokušava da me pozove.
PIudseIig gik Richard under, Iigesom sæIer gør. Han Iagde sig Iigesom i vandet. Så kom han op igen og vinkede, som om han viIIe kaIde på mig.
Ti si ispod vode, zadržavaš dah æekaš talas koji æe da te pokrije i vrati se natrag da bi mogao da uhvatiš dah pre nego što sledeæi talas doðe!
Du holder vejret, idet bølgen skyller ind over dig. Du kan lige nå en hurtig indånding... Før den næste bølge kommer.
Mislim, zvuèi kao da nešto diše ispod vode.
Det lyder som... - Noget der trækker vejret under vand?
Bolji su ispod vode od mene.
De var bedre under vandet end mig.
Ako ima sreæe, ako ima sreæe, umreæe mlad 100m ispod vode... jer to je najbliže što on može priæi da bude heroj.
Er han heldig, dør han ung på 60 meters dybde. Tættere på heltestatus kommer I ikke.
Kako znaš da su podvodne ako su ispod vode?
Kan du se dem under vandet?
Èinimo sve što možemo da doðemo do njih, ali su 12 metara ispod vode.
Vi prøver på at komme ind, men de er 12 m under vandet.
Dok sam ga držao ispod vode osjeæao sam da me Bog gleda i odmahuje.
Da jeg holdt ham under vandet, kunne jeg mærke, at Gud rystede på hovedet.
Moj deèko i ja igralismo igru istine, da sve tajne kažemo jedno drugom ispod vode
Min kæreste og jeg legede denne her leg hvor man fortæller hinanden hemmeligheder under vandet.
Ako postoji tibetanska repa od koje mogu disati ispod vode onda može.
Medmindre der er en tibetansk rodfrugt, som gør at jeg kan trække vejret under vandet i 1 time så fedt.
Cedric bi ti rekao da otvoriš jaje ispod vode da ja to nisam rekao njemu?
Troede du Cedric Diggory, kunne have fortalt dig at åbne ægget under vand hvis jeg ikke havde sagt det til ham først?
Ja mislim da završetak ukljuèuje, da duneš neke mehuriæe ispod vode, dušice.
Og for at gøre det færdigt tror jeg... du skal blæse nogle bobler under vandet, skat.
Držali smo njegovu glavu ispod vode.
Vi holdt hans hoved under vandet.
Prvo nisam mogla shvatiti, kako su palile cigarete ispod vode, i onda sam pronašla ovo.
Jeg kunne ikke regne ud, hvordan de tændte cigaretterne under vandet. Og så fandt jeg dette.
Ova brodica je bila ispod vode neko vrijeme.
Ja, ja, dette bestemt fartøj var undersøiske temmelig lang tid.
Ovo skroviste je zapecaceno i iznad i ispod vode.
Hulen er helt afskærmet af loftet og vandet.
Moze takodje i da pliva... i kada se nadje ispod vode, njen nos joj pomaze na neverovatan nacin.
Desuden kan den svømme og når den dykker, gør snuden nytte på en mærkelig måde.
Roger snima suoèavanje mužjaka duboko ispod vode, zadržavajuæi dah sve dok grupa ne proðe.
Roger har de frembrusende hanner foran sig og han fortsætter med at filme og holde vejret, indtil de er forbi.
On je otprilike visine zakržIjalog patuljka,...a njegova brada bi bila ispod vode u pliæaku ili bilo kog bazena na planeti.
Han er på størrelse med en tykmavet dværg, hans hage ville være under vandet i den lave ende af enhver svømmepøl på planeten.
Još nisam zaboravio da mi je stavljao grgeèe u Red Bul i dodirivao me nepristojno ispod vode.
Jeg mener stadig, at han kom rohypnol i min sportsdrik og befamlede mig under vandet.
Nemaš ideju o noænoj mori koja je ispod vode.
Man aner intet om mareridtet under overfladen.
Pa, pogaðam da mislite da sam izabrao kovertu da izbjegnem da me "gorila" drži dvije minute ispod vode i da me utapa, zar ne?
Jeg gætter på, du tænker, at jeg tager konvolutten, for at undgå at Duggins holder mig under vandet i to minutter og drukner mig. Har jeg ret?
Nancy, zašto bušimo 5, 5 km ispod vode kad nemamo tehnologiju da ispravimo najpredvidljiviji nesretni sluèaj?
Hvorfor bore så dybt, når vi ikke kan klare en forudsigelig nødsituation?
Odnesi moje telo do ivice moèvare uhvati me za vrat, drži me ispod vode dok se ne umirim i postanem beživotna.
Tag mig ned til sumpene. Hold mig fast om halsen. Og hold mig under vandet til der ingen livstegn er.
Došli su ispod vode i kroz zidove... osetili su ih samo Kanovi konji.
De bevægede sig under vand og gennem mure... og blev kun bemærket af Khanens heste.
Osećam se kao da me je nešto držalo ispod vode, i da se neko konačno pružio dole i izvukao moju glavu da bih mogao da dišem.''
Det føles som om jeg er blevet holdt under vandet, og nogen endelig rakte ned og hev mit hoved op så jeg kunne trække vejret."
1.0685861110687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Enhver, der kunne bo under vandet som en fisk... - Under hvad? 