Šta misliš, odakle mi informacije o rastu vojske u istoènoj Ukrajini?
Hvem tror du, jeg har mine oplysninger om øget mobilisering i Østukraine fra?
Ako ima informacije o Svitanju na telu, u ozbiljnom smo problemu.
Hvis den pige har informationer omkring Dagslys på hendes krop så har vi alvorlige problemer.
Ja ne mogu da iskoristim te informacije kod Pickar bez tvoje govorne pošte.
Jeg kan ikke gå til Picker med det her uden telefonbeskeden.
G. Hejstings, trenutno je sa mnom jedan moj stari izvor koji tvrdi da ima informacije o atentatu na predsednika Hasana.
Jeg har en meddeler, som siger, præsident Hassan bliver myrdet.
Ove informacije su potvrdile sumnju koju imamo o Jimmyju veæ neko vrijeme.
Oplysningerne bekræfter vores mistanke om Jimmy.
To je dobro jer, to što je Faraž suzdržao informacije o Abu Ahmedu, veoma otkriva.
Det, at Faraj intet røbede om Abu Ahmed, er i sig selv afslørende.
Zastarele informacije te izdaju, slavna Crna Udovice.
Dine forældede oplysninger afslører dig. Den berømte Black Widow.
Imam neke informacije koje bi vas mogle zanimati.
Jeg har information angående din forlovede.
Zašto nam govorite sve te informacije?
Hvorfor fortæller du os alt det?
U pogrešnim rukama, informacije na njima mogu da podriju celokupni sistem odbrane od projektila.
I de forkerte hænder kan informationen på de chips bruges til at underminere hele landets missilforsvar.
Kina navodi da su sve informacije koje su primili biæe smesta podeljene s ostalim mestima spuštanja.
Kina siger, at alle de oplysninger, de ligger inde med, øjeblikkeligt vil blive gjort tilgængelige.
Nauènici širom sveta prouèavaju informacije koje su primili iz UK, Japana, Sijera Leonea...
Forskere fra hele verden gennemgår de britiske data...
Ruska armija sad otkriva informacije koje su prikupili s oba svoja mesta spuštanja i objavili su da je Crno more demilitarizovana zona.
Ruslands militær offentliggør nu alle de oplysninger, de har indsamlet. De tolv brikker i puslespillet er ved at blive sat sammen.
Graðani Džede, morate prijaviti ako imate informacije o lokaciji ovog nestalog transportnog pilota.
Borgere i Jedha. I befales at videregive oplysninger om den forsvundne fragtpilot.
Ako imaš korisne informacije, Tajrone, napiši ih u memorandum.
Hvis du har noget, så skriv et notat.
Postoji i zamisao da se nastavnicima plaća za njihovu efikasnost, da se ocenjuju, da im se pružaju povratne informacije, da se časovi u učionici snimaju.
Der er ideen om at betale lærere for effektivitet, måle dem, give dem feedback, optage video i klasselokalet.
Vratimo se sada na ovu abalon školjku, osim što je nano strukturisana jedna stvar koja je fascinantna je da kada se muška i ženska abalon školjka nađu zajedno, one prenose genetske informacije koje kažu: "Ovako se izgrađuje jedan izvrstan materijal.
ud over at være nanostruktureret, en ting der er fascinerende, er når en mandlig og en kvindelig abalone finder sammen, giver de genetisk information videre der siger, "Dette er hvordan man bygger et elegant materiale.
Možda piše ime pošiljaoca ili neke informacije o robi koja se šalje s jednog mesta na drugo - ne znamo.
Måske står der afsenderens navn eller information om varerne, som blev sendt fra eet sted til et andet.
Imamo informacije o stvarima kao što su mesto izdavanja, ime autora, vreme izdavanja.
Vi har f.eks. oplysninger om, hvor den blev udgivet, hvem forfatteren var, og hvornår den blev udgivet.
Mi ne možemo da donosimo odluke ukoliko neke informacije nisu dostupne.
Vi kan ikke lave beslutninger når vi mangler fuldstændig information.
Jedina stvar koju sam uradila je ta da sam promenila redosled kojim će te informacije biti predstavljene.
Det eneste, jeg har gjort, er, jeg har varieret rækkefølgen, hvor oplysningerne præsenteres.
Zato što možda možemo prikupiti informacije - ne samo kako podići ljude ka proseku, već kako podići celokupan prosek
ikke kun om, hvordan man får folk op til gennemsnittet, men hvordan man flytter hele gennemsnittet opad i vore virksomheder og skoler, hele verden over.
Procenjivani su, a sudije su instruirane da ne daju neverbalne povratne informacije, i izgledaju ovako.
De optages. De bliver også bedømt, og dommerne er uddannet til ikke at give nogen nonverbal feedback, så de ser sådan ud. Forestil jer,
Znate, niste tu samo da prenesete informacije koje ste primili.
I ved, man er der ikke bare for at give modtaget information videre.
Imamo mobilne telefone preko kojih dobijamo informacije od javnosti i šaljemo informacije njima.
Vi har mobiltelefoner til at modtage og give information til og fra offentligheden.
Pošto drugačije obrađuju informacije, svaka od naših hemisfera razmišlja o različitim stvarima, stalo im je do drugih stvari i, ako mogu tako da kažem, imaju vrlo različite ličnosti.
Eftersom de bearbejder information forskelligt, tænker hver af hjernehalvdelene på forskellige ting, de bryder sig om forskellige ting og - tør jeg sige - de har vidt forskellige personligheder.
Potom kategorizuje i organizuje sve te informacije, povezuje ih sa svime što smo u prošlosti ikada naučili i pojektuje sve naše mogućnosti u budućnost.
Den kategoriserer dem derefter og organiserer al den information, associerer den med alting fra fortiden vi nogensinde har lært, og projekterer alle vore muligheder ind i fremtiden.
Tako vlada više ne može da u tajnosti zahteva informacije, a većina informacija koje bi zahtevali ionako ne bi bila dostupna.
Så regeringen ikke længere i hemmelighed kan afkræve oplysningerne, og mange af oplysninger som de ville kræve vil ikke være tilfængelige alligevel.
Imamo način na koji radimo sa informacijama koje imaju neki lični - koje u sebi imaju informacije o identitetu.
Vi har en måde at omgås informationer, der har en slags personlig - personidentitetsinformation i sig.
KA: Da. Da li ste imali informacije iz samog BP-a?
Jeps. Har I fået insiderinformation fra BP?
0.89753198623657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvem tror du, jeg har mine oplysninger om øget mobilisering i Østukraine fra? 