Skiner oèekuje moj izveštaj o incidentu sa Dvejnom Berijem.
Skinner venter på min rapport om Barry. Hvad skal jeg sige til ham?
Zvao sam vas ovde zbog glasina o incidentu u bolnici sinoæ.
Jeg ringede, fordi der er rygter om noget, der skete på hospitalet.
Nema policijskog izveštaja o incidentu, a nema ni leša.
Der er ingen rapport eller et lig. Det ved du!
Znaš, Džime mislim da bi trebali da kažemo ništa tvojoj majci o incidentu veèeras.
Ved du hvad, Jim... jeg synes, vi skal holde din mor uden for det her.
Nitko nije povrijeðen u incidentu, ali na samo šest dana od izbora... ovo može biti bitno za oba kandidata.
Ingen kom til skade ved episoden, men med kun seks uger til valgdagen....kan det blive en varm kartoffel for begge partier.
Zašto mi ne kažeš do detalja, o tvom školskom turniru u odbojci, posebno o incidentu u zajedničkom kupatilu.
Hvorfor fortæller du mig ikke om din kurvebold-turne, især den usmagelige hændelse i brusebadet.
Sve što sam èuo je nešto o nekim elektromagnetima i incidentu.
Det eneste jeg hørte, var noget med elektromagneter og en ulykke.
Treba prièati s tobom o incidentu s Debbie.
Han skal snakke med dig om Debbie hændelsen.
Vaše i njegovo učešće u incidentu neće proćinezapaženo.
Hans og din medvirken vil blive bemærket.
Èetiri sata, 19 minuta poslije udara, tamo je prometna policija ispunila izvještaj o incidentu... na istom odmaralištu.
Fire timer, 19 minutter efter sammenstødet, blev en færdselspoliti-sag indberettet... ved præcis samme rasteplads.
Orsone, i suviše znaèaja pridaješ jednom malom incidentu.
Orson, du lægger for meget i en enkelt impulsiv hændelse.
Ili ga se možda seæate po odbojkaškom incidentu, sa prošlogodišnjeg piknika zaposlenih.
Eller måske fra volleyballkampen på firmaskovturen.
Hans veruje da je u tom incidentu uèestvovao trol.
Hans mener, det kan være trolderelateret.
Barrettièin izvještaj o incidentu u Pearlu.
Så godt jeg kan. Dette er Barretts rapport fra episoden i Pearl.
Ima mnogo stvari koje spajaju prijatelje... smejanje neprijatnom incidentu... tešenje u teškim trenucima... pronalaženje naèina za oproštaj.
Der er mange ting som binder venner sammen... De ler af en pinlig hændelse De trøster hinanden når der er brug for det...
Naša je masakrirana u incidentu sa fonduom od sira, nije lep prizor.
Vores er ret medtaget efter en fondue-hændelse.
Samo æu prièati o incidentu koji je doveo Dickieja do njegovog trenutnog boravka u zatvoru i koji je meni prouzrokovao... veliku bol i patnju.
Jeg vil bare fortælle om hændelsen, der satte Dickie i fængsel og som påførte mig stor smerte og lidelse.
Što to èujem o incidentu s èetiri šerifa?
Det er under kontrol. - Er du sikker?
To je drugaèije. Proèitao sam o tvom incidentu.
Jeg har læst alt om dit uheld.
Htela sam da poprièamo o incidentu koji se desio u petak.
Jeg håbede på at kunne snakke med dig...
Htela sam da prièamo o incidentu koji se desio u petak.
Jeg håbede på at kunne snakke med dig, som opfølgning på det, der skete i fredags.
Pokušala sam da izbegnem razmišljanje o incidentu na livadi, ali moj um se vraæao na to, iznova i iznova, evocirajuæi najveæe jade koje je najbolje ostaviti netaknutim.
Jeg forsøgte at lade være med at tænke på hvad der skete på engen men tankerne vendte tilbage til det igen og igen og krævede min opmærksomhed.
Da, prièao sam ti o incidentu sa plakom, najmanje dva puta.
Ja, jeg har fortalt dig om plak-episoden. Hvad? Mindst to gange.
Govoriš li o incidentu s pištoljem?
Snakker du om den gang med pistolen?
Krajnji osvetnièki motiv za Houpa veèeras je, uverenje da æe osvetiti smrt svoje supruge, u bizarnom incidentu u kojeg je bio ukljuèen Eskobar, incidentu za koji izvršilac nikad nije odgovarao.
Motivet for Hope er der, for han tror på, at kunne få hævn over konens død, som Escobar var involveret i. En hændelse, hvor ingen gerningsmand er fundet.
Jeste li bili zabrinuti za njegove procene u vremenu koje je prethodilo incidentu?
Var du bekymret for hans dømmekraft i perioden op til episoden der?
Zdravo, da, tražimo nekoga ko je mogao biti povreðen u incidentu na pristaništu ili nekoga ko je video ovog èoveka.
Ja. Vi leder efter en, der blev såret i havnen. Eller en, der har set den mand.
Upoznala sam tom momka, u jako èudnom incidentu.
Jeg mødte en fyr under mærkelige omstændigheder.
Da se tako nešto zaista dogodilo, postojao bi neki izveštaj o incidentu.
Skulle noget sådant have fundet sted, var en hændelsesrapport blevet indberettet.
Mada to možda jeste zvanièna izjava o incidentu...
Selvom det er den officielle udmelding...
0.40190100669861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skinner venter på min rapport om Barry. Hvad skal jeg sige til ham? 