Prevod od "incident u" do Danski


Kako koristiti "incident u" u rečenicama:

Još je jedan zatvorenik u OZ-u juèer ubijen, drugi takav incident u proteklim tjednima.
Endnu en indsats i Oswald State-fængslet blev dræbt i går. Det er det andet mord på to uger.
Konkretno, onaj incident u kome se radilo o tuðinskom nano-virusu u kom je major Šepard direktno prekršio jedno od vaših nareðenja.
Der var en episode med et fremmed nanovirus, hvor major Sheppard nægtede at adlyde dine ordrer.
U redu, pa zbio se taj incident u Tibetu 1915 godine.
Der var en hændelse i Tibet i 1915.
Ne treba mi internacionalni incident u sred ove gužve.
Jeg vil ikke have en diplomatisk krise oveni. - S?
Bio je incident u KZV, pre godinu dana.
Det skete noget hos SGC for et års tid siden.
Skorašnji teroristièki incident u mojoj zemlji... neutralisao je Olimpusove specijalce veoma hitrom akcijom.
Den nylige hændelse i vores land blev håndteret meget hurtigt af ES.W.A.T.
Jednoga dana smo èuli za ozbiljan incident u Polju. Otišli smo da izveštavamo.
En dag hørte vi om en alvorlig episode i Polje og tog hen for at dække den.
Bela kuæa mi je rekla da ako se Kinezi doèepaju ove ploèe, imaæemo internacionalni incident u našim rukama.
Det hvide hus siger at får kineserne fat i kortet, får vi en international krise.
14 razlicitih hemijskih supstanci je iskoristeno u materijalu odgovornom za incident u autobusu.
Fjorten forskellige kemiske forbindelser blev anvendt i hændelsen på bussen.
Dogodio se, ipak, incident u zgradi vlade.
Imidlertid skete der noget i en af statens bygninger.
Lepo je videti da si preživeo incident u Hong Kongu.
Det er rart at se, at du overleverede Hong Kong-affæren.
Imali smo mali incident u školi a bebisiterka je neopravdano odsutna.
Et uheld på skolen, og babysitteren er væk.
To je bio treæi incident u dve nedelje.
Det var den tredje hændelse på to uger.
Dogodio se incident u Beringer Marine-u.
Der er sket noget i Beringer Marine.
Bio je incident u mojoj kuæi u Harlanu.
Der var en episode i mit hjem i Harlan.
Vidiš, kada sam bila dete, desio se incident... u cirkusu.
Da jeg var barn... var der en hændelse... i et cirkus...
Dogodio se incident u spavaonicama sinoæ.
Der var en hænedelse i barakkerne i går aftes.
Da li ste ponovo doživljavali incident u glavi?
Har du set episoden for dig igen og igen?
Veæi dio svog kratkog života ponašali ste se kao nasilnik, a nasilni incident u ovom sluèaju pokazao mi je... da ste još uvijek opasna osoba.
I en stor del af dit korte liv har du opført dig som en bølle, og de voldelige hændelser i denne sag har vist mig at du stadig er en farlig person.
Razotkrili smo odrede smrti u Keniji, nuklearni incident u Iranu, na Islandu je vlada preuzela banku "Kaupting", a objava poruka s pejdžera od 11.09. preispitaæe privatnost.
Vi har afsløret likviderings-patruljer i Kenya og en atomulykke i Iran. I Island har myndighederne overtaget banken Kaupthing. Og de lækkede 9/11-beskeder vil få store konsekvenser.
Nadam se da nije umiješan u incident u parku Kilderry.
Jeg håber ikke, han var indblandet i mordet i Kilderry Park.
Sigurni smo samo da je postojao incident u galeriji koji je uznemirio Simèea?
Vi ved, at der skete noget på galleriet, der påvirkede Symchay.
Mislim da incident u banci nije ono što izgleda, veæ je to samo prvi korak u koordiniranom napadu na mene.
Jeg tror ikke, det ved banken er hvad det ligner, men kun første skridt i et større, koordineret angreb, på mig.
Proverio sam znaèke svih agencija ukljuèenih u incident u banci.
Jeg tjekkede alle skilte på alle agenter der svarede på hændelsen ved Westland Bank...
Možete li opisati incident u Mariners Innu?
Kan De fortælle, hvad der skete på kroen? Jeg kan intet huske.
Horheov incident u Asenu je trajao oko četiri sekunde.
Jorges uheld i Assen varede fire sekunder.
Bio sam ljubomoran incident u sauni.
Jeg var misundelig på det, der skete i dampbadet.
0.53859496116638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?