Prevod od "imala vremena" do Danski


Kako koristiti "imala vremena" u rečenicama:

Kad god bih imala vremena, iskoristila bih ga za svoje šetnje.
Nårdervaretafbræk i mit travle liv, gik jeg en tur.
Nije imala vremena da ih stavi.
Hun havde ikke tid til at tage dem på.
Moja majka nije imala vremena prièati mi prièe.
Min mor havde ikke tid til at fortælle mig historier.
A šta æe ti Martha reæi da uradiš kada gosti navrate na veèeru... a ti nisi imala vremena za kupovinu?
Ved du, hvad hun foreslår, man gør, hvis man får uventede gæster?
Da, dobila sam par njih ali nikad nisam imala vremena da ih obuèem.
Jo, jeg fik nogle stykker. Men jeg fik ikke tid til at gå med dem.
Oduvek sam ovo htela da uradim, ali nisam imala vremena.
Jeg har længtes efter at gøre dette, men jeg har ikke haft tid. - Sam...
Nisam imala vremena da ti kažem.
Jeg havde ikke tid til at sige det til dig.
Moglo bi da mi se dopadne, ako budem imala vremena.
Jeg kunne vænne mig til det, hvis ellers jeg havde tid.
Nisam imala vremena da ti nešto kažem.
Jeg kunne ikke fortælle det før.
Možda nikada ne budem imala vremena Bejbi, to bi bila tragedija.
Jeg har måske_BAR_aldrig tid. Baby det ville være en tragedie.
Annie nije imala vremena, vadajuæi Yul Brynnera po lekarima, i... ta-da!
Annie har ikke haft tid, når hun også sku' fragte Yul Brynner ind og ud af hospitalet, ta-da!
Jedva sam imala vremena da se obuèem i iskradem van.
Jeg har dårlig nok tid til at tage tøj på og snige mig ud ad bagdøren.
Nisam imala vremena disati, tako mi je žao.
Jeg har ikke haft tid. - Jeg er ked af det.
Jednom, kad budem imala vremena volela bih da imam i društveni život.
En dag, hvorjeg har tid, vil jeg gerne være social med andre.
ali nije imala vremena, da se posveti Ketrininoj izmišljenoj ljubavi.
Men hun havde ikke tid til, snakke om Katherine's usynlige elsker...
Pèele se bore toliko snažno da je ona imala vremena ugrabiti samo jedno saæe.
Bierne kæmper så hårdt, at hun kun når at stjæle en enkelt tavle.
Podsjeæam se da je sreæa to što sam imala vremena s njim uopæe.
Jeg minder mig selv om, at jeg var heldig at have tid med ham.
Dobila sam poruke, ali nisam imala vremena da odgovorim.
Ja, jeg har bare haft travlt...
Nisam imala vremena da dogovorim èuvanje.
Jeg havde ikke tid til at arrangere noget.
Nisam imala vremena da se sredim.
Åh. Jeg havde ikke tid til at ordne mig.
Kako je Joan imala vremena naruèiti hranu?
Hvordan har Joan dog fået tid til at bestille mad udefra?
Imam par ponuda, nisam imala vremena.
Jeg modtog nogle forslag. Jeg har ikke haft tid til at kigge.
Nisam imala vremena da se presvuèem.
Jeg havde ikke tid til at skifte.
Nikad nisam imala vremena da se zaljubim.
Jeg har aldrig haft tid til at blive forelsket.
Dobro da se sve tako brzo zbivalo, nisam imala vremena razmišljati.
Godt, at alt skete så hurtigt. Jeg havde ikke tid til at tænke.
Žao mi je što nisam imala vremena da se doteram.
Undskyld, jeg ikke havde en chance, for at nette mig.
Nisam imala vremena, ali doktor jeste kad sam stigla ovde.
Jeg nåede det ikke, men lægerne gjorde.
Nisam imala vremena da ga dublje zakopam.
Jeg havde ikke tid til, at grave mere.
I nisam imala vremena da to obradim.
Og? Jeg nåede ikke at bearbejde det.
Nisam imala vremena da o tome razmišljam.
Jeg havde ikke tid til at tænke.
Kada sada govorimo o širenju porodice, fokusiramo se na to koliko bih imala vremena da se staram o sebi i novorođenčetu.
Når vi nu taler om at udvide vores familie så fokuserer vi på hvor meget tid vi har til at vare tage os selv og barnet.
4.0779991149902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?