Kaže mi: "Ne govori nikom ništa.", ima problem sa prostatom.
"Sig ikke til nogen, at jeg har prostatakræft."
Da li neko ima problem sa tim?
Har nogen et problem med det?
Bez uvrede Dexter, ali ako Miguel ima problem sa mnom, reæi æe mi sam.
Tag det ikke ilde op, Dexter, men hvis Miguel har et problem med mig, siger han det selv.
Ne, ne, ja se zaista ne slažem po tom pitanju da Guverner ima problem sa karakterom, Mrs. Perleman.
Nej, det er guvernøren, der har en karakterbrist, fru Perleman.
Da, vidiš, tu ima problem, ipak, jer ne izlazim sa kolegama sa sociologije.
Der er et problem, for jeg går ikke ud med sociologi studerende.
Mislte li da ekonomska nauka ima problem sa sukobom interesa?
Tror du, at den økonomiske disciplin, har en interessekonflikt her?
Ima problem sa civilima od prvog dana.
Han har haft et problem med de civile fra dag et.
Ova kuæa ima problem s percepcijom, samo to.
Dette hus har et imageproblem. Så simpelt er det.
Možeš mu reæi da ako ima problem sa tim, može...
Og hvis han har et problem med det, så...
Oèigledno, gospodin Nardin ima problem sa pijenjem.
Hr. Nardin har åbenbart problemer med at drikke.
Giljermo veæ ima problem sa tobom zbog prebijanja njegovog momka pri dolasku.
Guillermo er stadig sur over, at du bankede en af hans drenge.
Mislim da Jane ima problem duhovne prirode.
Jeg mener, at Janes problem har rod i det åndelige.
Imaš li ovde neprijatelje ili nekog ko bi mogao da ima problem sa tobom?
Har du fjender eller et problem med nogle herinde? Godt.
Ima problem sa komuniciranjem sa bilo kim èiji je nivo inteligencije ispod 170.
Han taler ikke med folk, der har en iq under 170.
Ubica definitivno ima problem sa autoritetom.
Denne morder har helt bestemt, et problem med autoriteter. - Og hår.
A ovog tipa Puškin šalje kad ima problem.
Din ven her er ham, Pushkin sender ud, når der er problemer.
Gejl, to je tinejdžer koji ima problem sa prilagoðavanjem.
Han er en teenager, som må finde sig til rette.
On ima problem sa jednim aparatom.
Han har problemer med en af maskinerne.
Èekam kao što si naredio, mada ima problem na horizontu.
Jeg venter, som du bad mig om, men der er et problem i horisonten.
Ko bi mogao da ima problem s tobom?
Hvem kunne have noget imod dig?
Prvi sam koji će priznati da statistika donekle ima problem sa imidžom.
Nu er jeg den første til at erkende, at statistikken har lidt af et imageproblem.
Prva je vezana za moral -- da su psiholozi i psihijatri stali u službu istraživanja žrtava i patologije; da je naš pogled na ljudsku prirodu bio takav da ako neko ima problem, to verovatno znači da mu je cigla pala na glavu.
Den første var moral, at psykologer og psykiatere blev viktimologer, patologer, at vores syn på menneskets natur var at hvis man var i problemer, så kunne man ikke reddes.
1.3052299022675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Din onkel har problemer med mig ikke med drengen. 