Jeg bestemmer, og jeg siger, at vi sprænger grotten.
A da pozovem ja tvoju šeficu i kažem joj da si pogodila moju prijateljicu strelicom u zadnjicu?
Jamen så ringer jeg til din overordnede og siger du skød min veninde i røven med en pil.
Ako ne stignem na vreme i kažem joj šta oseæam možda je neæu više nikada videti.
Hvis jeg ikke når der hen i tide og fortæller hende hvordan jeg føler Ser jeg hende måske ikke igen.
I kažem ti da postupiš pravilno.
Og du må se at gøre det godt igen.
Vi ste nevjerojatna žena i kažem to sa dužnim poštovanjem, Wendy.
Det siger jeg med den dybeste respekt.
I kažem to na španskom jer tako je egzotiènije i nije dozvoljeno.
Jeg siger det på spansk, fordi det viser hvor eksotisk og absolut forbudt den er.
Imamo sve potrebno za taj posao i kažem vam da sam ja u redu.
Så kan store afstande heller ikke.
Moraæu da budem drska i kažem, da ti nikad nisi voleo.
Jeg gætter på, at du aldrig har været forelsket.
Ja imam pištaljku za intonaciju i kažem da se fokusiramo na planirane pesme.
Jeg har stemmefløjten, og jeg siger, vi fokuserer på den planlagte sangliste.
Ako i kažem policiji ko je ubio Roberta, neæe više biti važno, ako me Hasslicheni naðu.
Står jeg frem, spiller det ingen rolle, om de finder mig.
Skyler, ja sam tvoj najveæi sagovornik u ovome, i kažem ti, za tvoje dobro, moraš da izaðeš iz svega toga.
Jeg er til stor hjælp for dig og for din egen skyld, er det vigtigt, du kommer dette i forkøbet.
Hoæeš da doðem tamo i kažem ti šta æeš da obuèeš?
Skal jeg komme forbi og vælge tøj for dig?
Želim da vam oduzmem trenutak i kažem vam zašto je Stiv apsolutno jebeno lud.
Nu skal jeg fortælle jer, hvorfor Steve er så pissefed.
Imam 43 $ i kažem da ga ne možete izvrnuti.
Jeg satser 43 dollars på, at I ikke kan vælte den.
Želiš da pozovem tvoju mamu i kažem joj da si dobro?
Vil du ringe til mor og sige, du er okay?
I kažem da mu je žao.
Og sige, han var ked af det.
Želela sam da ti poželim sreæan Božiæ i kažem koliko mi nedostaješ.
Jeg ville ønske du en glædelig jul, og fortælle dig hvor meget jeg savner dig.
10 ili 12 èekova prije nego jave da su povuèeni i ovaj idiot zaraðuje milijarde varajuæi ljude ovako i sve sam ljuæi i ljuæi, i pitam ga, pogledam ga u lice i kažem:
Han tjener kassen ved at snøre andre. Jeg bliver mere og mere vred. Jeg spørger, mens jeg kigger på ham;
Trebalo je da ti verujem i kažem ti za ovo odavno.
Jeg skulle have stolet på dig og fortalt dig om dette.
I kažem vam, ono stvorenje što nas je upravo iskasapilo bilo je tek prvo od njih.
Og det siger jeg Dem... Det uhyre, der flænsede os op, er kun det første.
Uspevam da dodam fotoapart svom asistentu, i gledam ga, i kažem: " Voo.
Jeg får givet mit kamera til min assistent, og jeg kigger op på ham, og jeg siger, "Woo.
(Smeh) I tako, dođem na čas sledeći dan i kažem: "Ljudi, dugujem vam izvinjenje."
(Latter) Jeg kom tilbage til klassen dagen efter, og jeg sagde, "Hør engang unger, jeg bliver nødt til at undskylde.
Pa pre nego što nastavim, zaista želim da odvojim tren da se zaustavim i kažem hvala tom strancu.
Så før jeg fortsætter, vil jeg rigtig gerne bruge et øjeblik på at stoppe og sige tak til den fremmede.
I kažem vam, odgovara da se zapitamo: Ko smo mi dok se vraćamo u svet?
Jeg vil mene, det er passende at stille os selv det spørgsmål: Hvem er vi, når vi går ud igen i verden?
I kažem vam, "Vaš posao je da pričvrstite sveću na zid tako da vosak ne kaplje na sto".
Og jeg siger til dig, "Dit job er at sætte lyset fast på væggen så voksen ikke drypper ned på bordet. "
I kažem vam, nije ni blizu.
Og jeg vil sige til jer, at det ikke engang er tæt på.
Hoću samo da zaokružim i kažem da je ovo uobičajena pojava.
Jeg tror, jeg bare vil sammenfatte og sige, at det her er normalt.
Jer neće biti bez siromaha u zemlji; zato ti zapovedam i kažem: otvaraj ruku svoju bratu svom, nevoljniku i siromahu svom u zemlji svojoj.
Thi der vil aldrig mangle fattige i Landet; derfor byder jeg dig Du skal villigt lukke din Hånd op for din nødlidende og fattige Broder i dit Land.
Jer podižem k nebu ruku svoju i kažem: Ja sam živ doveka.
Thi jeg løfter min Hånd mod Himlen og siger: Så sandt jeg lever evindelig,
Jer ja Gospod Bog tvoj držim te za desnicu, i kažem ti: Ne boj se, ja ću ti pomagati.
Thi jeg, som er HERREN din Gud, jeg griber din Hånd, siger til dig: Frygt kun ikke, jeg er din Hjælper.
Ja ti metnuh u usta reči svoje i senom ruke svoje zaklonih te, da utvrdim nebesa i osnujem zemlju, i kažem Sionu: Ti si moj narod.
jeg lægger mine Ord i din Mund og gemmer dig under min Hånds Skygge for at udspænde Himmelen og grundfæste Jorden og sige til Zion: "Du er mit Folk."
Ili ako mač pustim na tu zemlju, i kažem: Maču, prodji tu zemlju, da istrebim u njoj ljude i stoku;
Eller lader jeg Sværdet komme over dette Land og siger: "Sværdet skal fare igennem Landet!" og udrydder Folk og Fæ deraf,
I kažem vam: ako i ne ustane da mu da zato što mu je prijatelj, ali za njegovo bezobrazno iskanje ustaće i daće mu koliko treba.
da, siger jeg eder, om han end ikke står op og giver ham det, fordi han er hans Ven, så står han dog op for hans Påtrængenheds Skyld og giver ham alt, hvad han trænger til.
I kažem vam zaista: koji ne primi carstvo Božije kao dete, neće ući u njega.
Sandelig, siger jeg eder, den, som ikke modtager Guds Rige ligesom et lille Barn, han skal ingenlunde komme ind i det."
Govoreći: Jesi li ti Hristos? Kaži nam. A On im reče: Ako vam i kažem, nećete verovati.
og sagde: "Er du Kristus, da sig os det!" Men han sagde til dem: "Siger jeg eder det, tro I det ikke.
0.85365796089172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og det skræmmer mig faktisk også lidt. 