I imate moju reè da æu vam pomoæi u borbi za nezavisnu Kaliforniju.
I har mit ord på, at jeg vil kæmpe med jer for et frit og uafhængigt Californien.
I kako sada jednog dana možete da se oženite i imate svoju decu.
Og at l en dag måske gifter jer og får børn sammen.
gde god mi bili, sve dok imate jedni druge, imate porodicu i imate dom.
"Uanset hvor vi er, skal I vide, at så længe I har hinanden -" "- har I en familie, og så er I hjemme."
I imate pravo da znate zašto.
Og I har ret til at vide hvorfor.
Objasnite mi, i imate moju reè da æu vam verovati.
Forklar det. Og jeg lover, at jeg vil tro dig.
Sada kada je gotovo sedite opusteni ste i imate osecaj, koliko je sve to zapanjujuce.
Nu, hvor det er slut, kan jeg mærke, at det var meget sindsoprivende.
Zar vi ne biste trebali da nosite braon džemper i imate oko 65 godina?
Ja. Og burde du ikke have en brun sweater på og være omkring 65?
I imate sreæe, što sam vas našla prva.
Vær glad for, jeg fandt dig først.
Predivno je, i imate prelepe devojke ovde.
Den er jo pissesmuk. Og pigerne er også pissesmukke.
Vi koji ste još zbunjeni, gurnete cev kroz sifon i imate neogranièenu kolièinu kiseonika.
For dem, der stadig er forvirret. Et rør igennem vandlåsen på toilettet, så har I luft.
A sada da me mrziš, i imate svaki opravdanja.
Og nu hader du mig og du har enhver berettigelse.
500 milijardi godišnje poslije, i imate ovo.
Måske kom der 200 mennesker. 500 milliarder om år senere, ser det sådan ud.
I imate li veæ osiguran posao?
Har du fået arbejde? - Ja.
I imate prilike to da vidite.
Det har vi lige set demonstreret her i dag.
Ali, hm... onda idi kuc´i, i, Uh, i imate veceru, znate, a vi probuditi sledec´eg jutra.
Men... Så tager man hjem, og... Man spiser aftensmad, og...
Ovo je miran ponedeljak i imate dosta praznih stolova.
Det er en stille mandag eftermiddag, og du har en masse tomme borde.
Svi vi ugovorci ste oženjeni i imate decu, ipak nijedan od vas ne nosi burmu.
I lejesoldater har alle sammen familier, men I går ikke med ring.
Sve poraste za 15%, i imate 15% uštedu na infrastrukturi.
Det stiger med 15 %, og du har en 15 % besparelse på infrastruktur.
(smeh) Promućkajte i imate heteroseksualni par.
(Latter) Ryst den, og du har et heteroseksuelt par.
Stavite sve to zajedno i imate priču da popuni onu prazninu koja vas stalno tera da se vraćate slici.
Når man sætter alt det sammen, har man sin historie til at udfylde det hul, som får en til at komme tilbage.
Ili možete da se vratite čak u 63. g. nove ere (Smeh) i imate jednog jadnika kome se ne sviđa kako ljudi govore latinski.
Eller du kan gå helt tilbage til at 63 f. v. t. -- (latter) og her er der en stakkels mand som ikke kan lide måden hvorpå folk snakker Latin.
Imate zube, kosti sa krvlju koja izgleda kao krv, imate dlake i imate netaknuta tela ili glave koje još uvek imaju mozak.
Man har tænder, knogler med blod der ligner blod, der er hår, og der er intakte kadavere eller hoveder der stadig er en hjerne i.
Imate dugu njušku sa 200 miliona receptora i imate vlažne nozdrve koje privlače i hvataju molekule mirisa, a vaše nozdrve čak imaju proreze da biste mogli duboko da udahnete vazduh.
Du har en lang snude, indbygget med 200 mio. lugt-receptorer du har våde næsebor som tiltrækker og opfanger lugtmolekyler og dine næsebor har endda slidser, så du kan indånde ekstra meget luft.
Dolazi ekipa za čišćenje, telo se na brzinu odnosi i imate osećaj kao da ta osoba nikada zapravo nije ni postojala.
Personalet farer ind og fører den døde krop væk - - og det er som om, personen aldrig har eksisteret.
A onda dođete do tačke kada je on veoma ozbiljan i imate osobu koja je neverbalna.
Og du kan komme ud til et punkt, hvor det er så alvorligt, at du har en person, der bliver ikke-verbal.
Ako vodite ogranak Koka-kole u Nambiji, i imate 107 klijenata, vi tačno znate gde je prodata svaka konzerva ili boca Sprajta, Fante ili Koka-kole, bilo da je reč o prodavnici na uglu, supermarketu ili ručnim kolicima.
Hvis man kører Namibia for Coca-Cola, og man har 107 distrikter, ved man hvor hver enkelt dåse kontra flaske Sprite, Fanta eller Coke blev solgt, hvad enten det var i en kiosk, et supermarked eller fra en trækvogn.
Pa vi sad velite da se opirete carstvu Gospodnjem, koje je u rukama sinova Davidovih, jer vas je mnogo i imate kod sebe zlatne teoce, koje vam je načinio Jerovoam da su vam bogovi.
Og nu mener I at kunne hævde eder over for HERRENs Kongedømme i Davids Efterkommeres Hånd, fordi I er en stor Hob og på eders Side har de Guldkalve, Jeroboam lod lave eder til Guder!
0.58050107955933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I har mit ord på, at jeg vil kæmpe med jer for et frit og uafhængigt Californien. 