Išli smo, gore i gore uzneli se uzneli se prema zvezdama.
Vi gik op og op. Steg... steg op til stjernerne.
Èinio sam i gore od toga.
Jeg har gjort det, der er værre.
Vidi, Kev, drugaèije ne mora da znaèi i gore.
At det hele ændrer sig, betyder ikke, det bliver værre.
I gore stvari bi se mogle dogoditi... nego savez izmeðu starih neprijatelja.
Du kan med sikkerhed, se behovet for det nu. Ideén virker frastødende på mig.
Ako želite nešto glatko na zidu, možete i gore od Džona Karina.
Hvis man vil have noget smart på væggen, er John Currin bestemt ikke værst.
I samo znam da æe biti sve gore i gore sve dok ne završim kao biljka.
Jeg ved, det bare bliver værre, indtil jeg er en grønsag.
Moglo je da bude i gore.
Ja, men det kunne ha' været meget værre, ikke?
Umjesto toga im je bilo sve gore i gore bili su sve bjesniji i bjesniji.
Men det gjorde dem blot endnu mere rasende.
I gore je nego što sam mislio.
Det er værre, end jeg troede.
Stvari su mogle biti i gore.
Jamen så kunne det jo være værre.
Stvari su mogle da budu i gore.
Det kunne være gået meget værre.
Tvoja majka i sestra samo što su te dobile nazad, a sad æeš im prirediti suðenje, možda i gore?
De har lige fået dig tilbage, og nu må de igennem en retssag.
Dakle, ako vožnje krvi na gore i gore, onda kako smo trebali pronaći Maxovu ubojicu?
Så hvis blodet drev er på op og op, så hvordan skal vi at finde Max morder?
Pa, znaš... Imali su i bolje i gore trenutke.
De har haft det lidt svært.
U prošlosti smo gledali Bili Houpa, kako je dobijao borbe izgledajuæi i gore nego sada.
Vi har før set Billy Hope vinde i en dårligere forfatning, end tilfældet er nu.
Odnosno, da pored levo-desno, napred-nazad i gore-dole, mogu postojati dodatne prostorne dimenzije koje iz nekog razloga ne možemo da vidimo.
Det vil sige ud over venstre, højre, frem, tilbage og op, ned, Kaluza foreslog, at der kunne være yderligere rumdimensioner, som vi af en eller anden årsag ikke ser endnu.
A Amrije činjaše što je zlo pred Gospodom, i gore činjaše od svih koji behu pre njega.
Omri gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, og handlede endnu værre end alle hans Forgængere;
Zato se nećemo bojati, da bi se zemlja pomestila, i gore se prevalile u srce morima.
Derfor frygter vi ikke, om Jorden end bølger og Bjergene styrter i Havenes Skød,
I pobijeni njihovi baciće se, i od mrtvaca njihovih dizaće se smrad i gore će se rasplinuti od krvi njihove.
henslængt ligger de dræbte, Stank stiger op fra Ligene, Bjergene flyder af Blodet;
Ako će se i gore pomaknuti i humovi se pokolebati, opet milost moja neće se odmaknuti od tebe, i zavet mira mog neće se pokolebati, veli Gospod, koji ti je milostiv.
Om også Bjergene viger, om også Højene rokkes, min Kærlighed viger ej fra dig, min Fredspagt rokkes ikke, så siger HERREN, din Forbarmer.
Kad si činio strahote kojima se ne nadasmo, Ti si silazio, i gore se rastapahu od Tebe.
og som ingen Sinde er hørt. Intet Øre har hørt, intet Øje har set en Gud uden dig, som hjælper den, der håber på ham.
Evo, idu dani, govori Gospod, kad će orač stizati žeteoca, i koji gazi groždje sejača, i gore će kapati slatkim vinom, a svi će se humovi rastapati.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da Plovmand følger Høstmand i Hælene og Drueperser Sædemand, da Bjergene drypper med Most og alle Høje flyder.
I gore æe se rastopiti pred Njim, i doline æe se rasesti, kao vosak od ognja i kao voda što teèe niz strmen.
under ham smelter Bjerge, og Dale slår dybe Revner, som Voks, der smelter i Ilden, som Vand, gydt ned ad en Skrænt
I ako imam proroštvo i znam sve tajne i sva znanja, i ako imam svu veru da i gore premeštam, a ljubavi nemam, ništa sam.
Og har jeg profetisk Gave og kender alle Hemmelighederne og al Kundskaben, og har jeg al Troen, så at jeg kan flytte Bjerge, men ikke har Kærlighed, da er jeg intet.
I sva ostrva pobegoše, i gore se ne nadjoše.
Og hver Ø flyede, og Bjerge bleve ikke fundne.
1.427717924118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi gik op og op. Steg... steg op til stjernerne. 