Tvoja porodica me je primila i bila dobra prema meni onda kada nisu imali razloga da budu.
Din familie tog sig af mig uden at have nogen grund til det.
U tome je i bila poenta.
Du kom ikke til din samtale.
Odrasla je kao katolkinja u Venecueli i bila je ubedjena na prisustvo zla u njenom domu ovde u Bronksu.
Hun var katolik fra Venezuela og var overbevist om, at der var en ond ånd i hendes lejlighed her i Bronx.
Tamo gde je uvek i bila.
Lige der, hvor den altid har ligget!
I bila sam sreæna kada si odluèila da ne koristiš svoje moæi.
Og jeg var glad, når du har besluttet ikke at bruge dine kræfter.
Videle smo pravog duha i bila je prelepa.
Vi så et ægte spøgelse. Og hun var billedskøn.
I bila sam vrlo uzbuđena zbog toga.
Så jeg var meget begejstret for dette.
I bila je najbolja u odeljenju u tim predmetima.
Og hun var den bedste i sin klasse til de fag.
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
I stedet var jeg en meget stærk kvinde, der var forelsket i en plaget mand. Og kun jeg kunne hjælpe Conor til at se sine dæmoner i øjnene.
Ali ovi pojmovi nisu nemogući za naučiti i bila sam čvrsto ubeđena da bi svaki od mojih učenika mogao da savlada gradivo kada bi naporno i dovoljno dugo radio.
Men de er ikke umulige, og jeg var fast overbevist om, at hver af mine elever kunne lære materialet, hvis de arbejdede hårdt og længe nok.
Možda izgledam uspešno i srećno danas pred vama, ali sam jednom patila od teške depresije i bila sam u potpunom očajanju.
Jeg ser måske succesfuld og glad ud foran jer i dag, men jeg har engang lidt af en svær depression og var i stor fortvivlelse.
Ja sam to radio na početku, i bila je to noćna mora.
Jeg brugte min egen i starten og det var et rent mareridt.
shvatila i bila dirnuta. Naravno, ne mogu da budem siguran.
forstod det, blev bevæget af det? Selvfølgelig kan jeg ikke være sikker.
Smrdela sam i bila depresivna koliko i svi ostali koji su satajali u redu.
Jeg var lige så lugtende og deprimeret som alle de andre.
I bila sam šokirana saznanjem da je moje razmišljanje bilo prilično drugačije.
Jeg var chokeret over, at min tænkemåde var temmelig anderledes.
A na šta bi mi i bila sila ruku njihovih? U njima beše propala starost.
Og hvad skulde jeg med deres Hænders Kraft? Deres Ungdomskraft har de mistet,
Jer mi koji verovasmo ulazimo u pokoj, kao što reče: Zato se zakleh u gnevu svom da neće ući u pokoj moj, ako su dela i bila gotova od postanja sveta.
Thi vi gå ind til Hvilen, vi, som ere komne til Troen, efter hvad han har sagt: "Så svor jeg i min Vrede: Sandelig, de skulle ikke gå ind til min Hvile", omendskønt Gerningerne vare fuldbragte fra Verdens Grundlæggelse.
2.3372659683228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja, det var det, jeg ville. 