Kada ja hoæu posao odem na audiciju i ako sam najbolji od ljudi koji doðu ja dobijam ulogu.
Jeg aflægger altid prøve. Hvis jeg er den bedste, får jeg rollen.
I ako sam ja u pravu, i pustimo ove klince i oni to ponovo naprave....
Og hvis det jeg sige er rigtigt, og vi lader du unger slippe, så vil de bare gøre det igen....
Čak i ako sam vikala na tebe i nazvala te arogantnom guzicom?
Selv efter jeg kaldte dig et arrogant røvhul?
I ako sam ja mrtva, i ti si mrtav.
Hvis jeg er dødsens, er I det øgså.
Zove se fedž, i trebao bi, barem teoretski, da napadne i eliminiše uzroènika unutar Dženiferinog krvotoka, i ako sam u pravu, trebao bi da prekine konekciju.
Det hedder en phag, og det burde i teorien være i stand til at angribe og tilintetgøre det patogen, der er inde i Jennifers blodomløb, og hvis jeg har ret i det, burde det afbryde forbindelsen.
Bila je prijatelj, i ako sam izgubio ove izbore, neæu ih izgubiti na raèun toga, da ne radim ništa.
Hun var min ven. Hvis jeg tabervalget, er det ikke, fordi jeg intet gjorde.
On je stranac, ovo je naglo čak i za tebe i ako sam dobro čula bio je nasilan sa ženom.
Han er en vildfremmed. Det er for spontant selv for dig. Og jeg mener da, jeg hørte, at han slog sin kone.
Vidiš, on voli da putuje svetom, i ako sam dobra, onda me ponekad on povede sa sobom i deli svoje avanture sa mnom.
Han kan lide at rejse. Og hvis jeg opfører mig pænt, så tager han mig med. Og han deler sine oplevelser med mig.
Kucni poslovi su bili veliki sok, moram da priznam, i ako sam ih tokom godina gledao.
Det huslige arbejde er kommet som et stort chok, må jeg sige, selv om jeg har set så meget af det i årenes løb.
I ako sam ja taj tip, trebao bi mi reæi šta se dogaða.
Hvis jeg er den rette mand så bør du fortælle mig, hvad der skal ske.
Svagdje ti se tipovi upucavaju, èak i ako sam ja tamo.
Hvor du end er, bager fyrene på dig, selv om jeg er der.
I ako sam ti potrebna da odradiš taj èin, bilo bi mi drago.
Og hvis du skal bruge mig til at gøre gerningen, så gør jeg det gerne.
Čak i ako sam godinama i godinama živeo u ovakvoj sobi,
I årevis har jeg levet i værelser som dette..
On se uzda u mene, i ako sam naglo nestao, on æe me tražiti, a vi ne želite imati tog èoveka za neprijatelja.
Han regner med mig. Hvis jeg forsvinder, vil han lede efter mig. - I vil ikke have ham som fjende.
I ako sam mogao tebi da promenim mišljenje, mogu da promenim i njegovo.
Og hvis jeg kunne ændre din indstilling, kan jeg også ændre hans.
Mogu da ti kažem šta su rekli, ako su uopšte nešto rekli i ako sam èula šta su rekli.
Jeg kan fortælle dig, hvad de sagde. Hvis de sagde noget. - Og hvis jeg hørte, hvad de sagde.
I ako sam bio tvoj tata, ja bih vam pljuska stvarno dobro... ali ja nisam.
Og hvis jeg var din far, ville jeg give dig nogle smæk... men det er jeg ikke.
Čak i ako sam ti sve rekla, čak i ako sam osigurana korak-po-korak upute zajedno s ilustracijama i dobro sastavljena FAQ i ja otišli crveni prsten, lijek će i dalje umrijeti sa mnom.
Selv hvis jeg fortalte jer alle det og lavede trin for trin instruktioner med tegninger og en velskrevet FAQ - - ville kuren stadig dø med mig.
Bilo me je sramota zbog naèina na koji sam zadirkivala Džejmija, i ako sam bila sasvim iskrena, to sam uradila jer sam bila ljubomorna... nisam bila ljubomorna na Liri veæ na intimu koju su delili.
Jeg skammede mig over måden, jeg havde drillet Jamie på og skulle jeg være ærlig gjorde jeg det fordi, jeg var jaloux... Ikke jaloux på Laoghaire... Jaloux på deres intimitet!
I ako sam išta nauèio iz svog vremena ovdje, to je da se ne mješate u sudbinu.
Og har jeg ikke lært andet af min tid her, så; Læg dig ikke ud med skæbnen!
Čak i ako sam bio ONR, kapetan, Ja ne mogu da vam kažem, ali ja ne.
Hvis det var sandt, kunne jeg ikke sige det, men nej.
I ako sam išta naucio od Vas, to je da su upravo ovakvi momenti precizan pokazatelj necije hrabrosti.
Har jeg lært noget af dig, så er det, at sådan noget viser ens mod...
I ako sam našla Nirvanu i još sam živa, onda svako živi može da nađe Nirvanu."
Og hvis jeg har fundet Nirvana og jeg stadig er i live, så kan alle der er i live finde Nirvana."
Volim te bez obzira u kom si stanju i ako sam ti potreban, doći ću i sešću s tobom jer te volim i ne želim da budeš sam ili da se osećaš sam.
så jeg holder af dig, ligegyldig hvilken tilstand du er i, og hvis du har brug for mig, så kommer jeg og sidder hos dig, fordi jeg holder af dig, og ikke vil, at du er alene eller føler dig alene.
Ako se zanelo srce moje za kojom ženom, i ako sam vrebao na vratima bližnjeg svog,
Blev jeg en Dåre på Grund at en Kvinde, og har jeg luret ved Næstens Dør,
I ako sam zalogaj svoj sam jeo, a nije ga jela i sirota,
var jeg ene om at spise mit Brød, har den faderløse ej spist deraf
Ako sam se radovao nesreći nenavidnika svog, i ako sam zaigrao kada ga je zlo zadesilo,
Var min Avindsmands Fald min Glæd jubled jeg, når han ramtes af Vanheld
0.74334406852722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fornærmerjeg dig, vil jeg gladeligt dø. 