Možda bismo trebali da nastavimo da hodamo do Èilea.
Måske skulle vi bare gå til Chile.
U srcima nosimo uspomenu na palu braæu èija je krv ostavila tragove na ulicama kojima danas hodamo.
Vi bevarer i vor hjerter mindet om vore faldne brødre, hvis blod pletter de gader, vi i dag betræder.
Ili da uzmemo odavde ili da hodamo.
Enten gør vi det nu, eller så går vi.
Hodamo veæ duže od mjesec dana.
Vi har været kærester i over en måned.
Od sad, obeæajemo si meðusobno da æemo se družiti, èak i kad hodamo s drugim ljudima.
Lad os love hinanden, vi altid vil hænge ud, selvom den anden har en kæreste.
Šta misliš, zašto mi sada hodamo meðu vama prvi put nakon 2000 godina?
Hvorfor tror du, at vi er her, at vi går rundt iblandt jer nu for første gang i 2000 år?
Mi zapravo ni ne hodamo, a i viðamo druge ljude.
Vi er ikke kærester. Vi ser andre. - Jeg ser ikke andre.
Hodamo, pa æe to biti i romantièno.
Og vi er også kærester, så det bliver ret romantisk.
U isto vrijeme mi hodamo na dvije noge, pa se naša karlica sužava kako bi se tome prilagodila.
Samtidig begynder vi at gå på to ben, og vores bækken bliver smallere for at imødekomme det.
Mi bezbrižno hodamo zemljom kako bi iduæe generacije uživale u ogranièenim prirodnim resursima.
At passe på jorden så fremtidens generationer kan nyde godt af de begrænsede ressourcer.
I prema èemu hodamo cijeli dan?
Og hvad har vi vandrede mod hele dagen?
Veæ smo mrtvi, samo hodamo unaokolo.
Vi er sgu allerede døde. Vi går bare rundt.
Jer nikad nismo zaista sami kada hodamo uz Boga.
For vi er aldrig alene, når vi vandrer med Gud.
Mi hodamo sa mrtvima... ali to još uvek ne znamo.
Vi går sammen med døden. Men vi ved det ikke endnu.
Izabela, a da uradimo intervju dok hodamo?
Hvad synes du vi gør med gåturen?
Taksista nas je ostavio ovde, hodamo okolo veæ 20 minuta.
Taxaen satte os af her. Vi har gået rundt i 20 minutter.
Na ulicama kojima hodamo svakog dana, naši roditelji i njihovi roditelji nosili su žute zvezde.
På de gader, hvor vi går hver dag gik vores forældre og bedsteforældre omkring med gule stjerner på.
G- dine Bob, mislim da treba da hodamo pre nego potrčimo.
Mr. Bob, vi bør gå, før vi kan løbe.
Nastaviæemo da hodamo u tom pravcu i stiæi æemo do staze.
Går vi i denne retning, er vi snart ved stien.
Staze kojima hodamo ispod sebe imaju demone.
Gemt under stien, vi træder, lurer dæmonerne.
Ali ukoliko hodamo rame uz rame, čak i ako se dodirujemo ramenima, to nije problem.
Men hvis jeg går skulder til skulder, tilmed rører skuldrene, er det ikke noget problem.
Ne bismo mogli da obrađujemo informacije, razvijamo se, hodamo i pričamo, da živimo u termalnoj ravnoteži.
Vi ville ikke være i stand til at bearbejde information, fordøje, gå og tale, hvis vi levede i termisk ligevægt.
Hodamo uokolo sa osmehom na licu dok se unutra čuje krik: sloboda!
Vi går smilende rundt selvom at vi indeni skriger: "Frihed!"
Ali u osnovi i dalje živimo u telima koja su otprilike ove velilčine, i dalje hodamo unaokolo, sedimo na stolicama ove veličine, i dalje živimo u fizičkom svetu.
Men i bund og grund boer vi stadig i kroppe der er cirka så store, vi går stadig rundt, sider på stole der er cirka så store, vi boer stadig i den fysiske verden.
0.56811189651489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvorfor gå, når man kan køre? 