"Èim se dogodilo zvao sam hitnu pomoæ, ali bilo je prekasno."
"Jeg ringede efter en ambulance med det samme, men det var for sent. "
Imam hitnu poruku od kralja mora.
Her er et vigtigt budskab fra havkongen.
Pogoðena jednim metkom, pala je na pod i tamo umirala, dok je njena uèiteljica zvala hitnu pomoæ.
Hun sank døende om på gulvet mens hendes lærer ringede efter ambulancen.
Ja sam general Marija Svits i imam hitnu poruku od predsednika.
Jeg er general Marian Sweets. Jeg har fået direkte ordre fra præsidenten.
Hoæeš li nazvati Selfa da vidiš za hitnu?
Ringer du ikke til Self og spørger til ambulancen?
Mama je medicinska sestra a tata je došao na Hitnu prilično sređen, nesreća u lovu ili tako nešto.
Min mor er sygeplejerske, og far kom på skadestuen slemt tilredt. Det var en jagtulykke eller noget.
Hteo sam da pozovem hitnu pomoć, ali bilo je prekasno.
Jeg ville tilkalde hjælp, men det var for sent.
Možda, dok je Geller zvao Hitnu pomoæ, sam ja malo poprièao sa Perkinsom.
At jeg talte med Perkins, da hans advokat ringede til alarmcentralen.
Godinu nakon napada, Gabrielle je odvedena na hitnu i proglašena mrtvom zbog predoziranja antidepresivima i tabletama za spavanje.
Et år senere kom hun på skadestuen. Hun døde af en overdosis af antidepressiv medicin og sovepiller.
10-24 na mojoj GPS lokaciji, tražim hitnu pomoæ.
Ja. 10-24 på min GPS. Anmoder om støtte.
VOIP (poziv preko interneta) poziva hitnu širokopojasnu mrežu.
Jeg er bange for, at det er rigtigt, hr. Reese.
Nazovi hitnu pomoæ ako je još netko sluèajno preživio.
Ring efter en ambulance. Der kan være overlevende.
Ostanite na vezi, poslaæu patrolu i Hitnu pomoæ.
Bliv på linjen. Jeg sender politi og ambulance.
Dobro, možda bih trebala pozvati hitnu.
Måske skulle jeg bare ringe efter en ambulance.
Nisam znao da ovaj grad ima hitnu.
Jeg anede ikke, byen havde en.
Znaèi vi ste ga odveli u hitnu pomoæ?
Tog du ham med på skadestuen?
Ubilaèki manijak te nagovorio da pružiš improvizovanu transfuziju umesto da pozoveš hitnu?
Lod du en morder narre dig med en hjemmelavet blodtransfusion?
Mi idemo na jug Trećoj ulici, traži hitnu pomoć.
Vi kører mod syd på Third Street. Beder om forstærkning øjeblikkelig.
Pomozite ljudima, vodite ih u hitnu pomoæ washingtonske bolnice.
Hjælp disse mennesker, få dem til Washington Hospitals traume enhed.
Morao sam da pozovem Hitnu pomoæ, pa su došli i policajci.
Jeg måtte tilkalde en ambulance. Nu er politiet indblandet.
Da si je imao, saèekao bi hitnu i on bi još uvek bio živ.
Havde du ventet på ambulancen, havde han overlevet.
Ok, ljudi, treba mi vaša puna pažnja dok ponovimo hitnu proceduru.
Hør godt efter, mens jeg gennemgår nødlandingsprodecuren.
Znam da je samo privremena, ali to mi je dao tijelo mi je trebalo pozvati hitnu Održana sjednica.
Jeg ved det kun var midlertidigt men det gav mig den autoritet jeg behøvede til at indkalde til et nød bestyrelsesmøde.
Nazovi hitnu službu, reci im da imaju prostrelnu ranu.
Ring til ER, fortælle dem de har et indgående GSW.
Južnoafrièke vlasti su stavile hitnu zabranu na upotrebu robota u primeni zakona i aktivirali su 150.000 ljudskih rezervnih snaga.
De sydafrikanske myndigheder har sat en omgående stopper for al brug af robotteknologi til lovhåndhævelse og har indsat 150.000 menneskelige tropper fra reserverne.
Krivica i griža savesti su uzeli svoj danak, i moje moæi su bile daleko od najboljih i tada sam primio hitnu poruku kojom sam pozvan u Diogen klub kako bi se sastao sa svojim bratom Majkroftom.
Skyld og beskyldninger have taget deres del på mig. Mine kræfter var langt fra på deres højeste - Da jeg modtog et presserende budskab der kaldte mig mig til Diogenes Club for at mødes med min bror Mycroft.
Ne, trebalo bi odmah da ga vodiš u Hitnu.
Nej, han skal på skadestuen, nu!
Pozovi hitnu, obeæavam da ništa neæu reæi!
Ring efter en ambulance. Jeg siger ingenting.
Udarna vest. Kina je sazvala hitnu konferenciju za novinare.
Kina har hasteindkaldt til en pressekonference.
Došli ste u našu hitnu pre 3 sata s povredom glave.
De kom ind på skadestuen for tre timer siden med et sår i hovedet.
Kad ste došli na hitnu, nešto ste iznova i iznova mumljali.
Da De kom ind på skadestuen, mumlede De noget igen og igen.
Morao sam da se pobrinem za hitnu stvar.
Der opstod en nødsituation, jeg skulle klare.
Jedne noći, kad je Suzan bila u sedmom mesecu trudnoće, počela je da oseća kontrakcije i odveli su je u hitnu.
En nat, da Susan var gravid i syvende måned, begyndte hun at opleve veer og blev kørt på skadestuen i en fart.
0.79471111297607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Jeg ringede efter en ambulance med det samme, men det var for sent. " 