Dajte mi Tri Musketira... i hemijsku olovku, jedan onaj èešalj... pola litre Old Harpera... jedan par baterija i neke grickalice.
Lad mig få en Tre Musketerer... og en kuglepen, en af de kamme der... en halv liter Old Harper... et par lommelygte batterier og noget soltørret kød.
Dogaðalo se da teènost za balzamovanje izazove hemijsku reakciju, te je izbijao plamen.
Der har været flere tilfælde, hvor balsameringsvæsken har resulteret i kemiske reaktioner og sat ild i ting.
To što ti zoveš voda je posebna... smeša amareta i konjaka... u kolièini potrebnoj za taènu hemijsku reakciju... sa poslednjim od naših dragocenih tailandskih štapiæa.
"Vandet" er en særlig blanding af amaretto og cognac der reagerer perfekt med vores sidste, dyrebare joint.
Ovu iluziju æu bolje preboleti... uz neku hemijsku pomoæ.
""Min illusion om ikke at være her er lettere at holde fast i med lidt kemisk hjælp. ""Knus, Gwennie. ""
Kad su je izložili vazduhu i zapoèeli hemijsku analizu, pretvorila se u paru.
Da de udsatte det for luft og begyndte kemiske analyser, blev det til damp.
Imate li hemijsku olovku u sobi?
Har du en kuglepen på værelset?
Pa, prema mom proraèunu, moj dug prema tebi æe biti otplaæen u cjelosti sa slijedeæim odlaskom u hemijsku èistionicu.
Ifølge mine beregninger, vil jeg have betalt min gæld til dig ved næste tur til renseriet.
Radim hemijsku analizu, ali mislim da je ovo nekakva keramika.
Jeg foretager en kemisk analyse, men jeg mener, de er keramiske.
Dubaku je preuzeo hemijsku elektranu odmah izvan Kidrona, Ohajo.
Dubaku har infiltreret et kemisk værk lige uden for kidron, ohio.
Zabio je hemijsku olovku liku u oko jer je pevao melodije iz serija pored njegovog stola.
Hamrede en mekanisk pen lige gennem fyrens øje fordi han sang musicalsange ved sit skrivebord.
Našla sam hemijsku supstancu u tkivu koju nisam mogla da identifiikujem.
Jeg fandt et kemisk stof i vævet, som jeg ikke kan identificere.
G. Gupta, izvolite moju hemijsku olovku.
Så Mr. Gupta, vil du venligt tage min pen.
Misliš da sam hteo da vodim hemijsku firmu kad porastem?
Tror du, jeg drømte om at eje en kemifabrik?
Donesi jebenu hemijsku i list papira!
En kuglepen og et stykke papir.
Prijatelji, došao sam ovde da objavim da su naši veliki nauènici u laboratorijama Miramount Nagasakija, nedavno otkrili hemijsku formulu slobodnog izbora!
Venner, jeg kom hertil for at sige at vores fantastiske, geniale forskere på Miramount-Nagasakis laboratorier for nylig har knækket den kemiske formel for det frie valg!
Kao juèe, kad si me terao da te vozim u hemijsku èistionicu, apoteku i poštu?
Som da du fik mig til at køre på renseri, apotek og postkontor?
Nešto što æe napraviti hemijsku reakciju u jezgru.
Noget til at skabe en kemisk reaktion inde i kernen.
Kao da dobijamo hemijsku nagradu što dozvoljavamo da nam isperu mozak.
Vi får en kemisk belønning for at lade os hjernevaske.
Potreba Amerike za municijom omoguæila je porodici da se obogati i da firma izraste u najveæu hemijsku korporaciju u svetu.
Amerikas behov for ammunition gjorde det muligt for slægten at tjene en formue og skabe grundlaget for det, der i dag er verdens største kemivirksomhed.
Bahato je svesti sve u trenutku smrti na jednu hemijsku jednaèinu.
Det er hovmodigt at reducere dødsøjeblikket til én kemisk ligning.
Nero Frenks je bio nauènik, nije osuðivan, radi za nemaèku hemijsku fabriku.
Se her. Nero Frank, videnskabsmand, arbejdede for en tysk kemigigant.
Mi u institutu ne verujemo u hemijsku anesteziju.
Vi tror ikke på kemisk anæstesi her på instituttet.
Misliš da kupih hemijsku laboratoriju jer sam uživao na školskoj nastavi?
Tror du, jeg købte laboratorier, fordi kemi var mit yndlingsfag?
Toksini su dizajnirani jedinstveno da naciljaju njegovu hemijsku ravnotežu.
Giftstofferne var beregnet til at ramme netop hans krop.
Neko se setio da mi zabije hemijsku olovku u grlo da otvori disajne puteve da bi nešto vazduha prodrlo u njih.
Nogen var så smarte at de satte en Bic pen i min hals for at åbne mine luftveje, så jeg kunne få noget luft ned.
Jezgro reaktora, pošto nije pod pritiskom, i nema hemijsku reaktivnost, znači da nema sklonosti da proizvodi fisije napuste ovaj reaktor.
Kernen af denne reaktor, siden den ikke er under tryk og ikke har denne kemiske reaktivitet, betyder det at der ikke er nogen tilbøjelighed til at fissionsprodukterne forlader denne reaktor.
3.310781955719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lad mig få en Tre Musketerer... og en kuglepen, en af de kamme der... en halv liter Old Harper... et par lommelygte batterier og noget soltørret kød. 