Hvem er med i Te Saudi Group? Hvad er deres hensigt?
Ko je još u tvojoj saudijskog grupi?
Hvem er ellers i Te Saudi Group?
Ako se svidite grupi, obratiæe vam se lièno.
Hvis en gruppe kan lide jer, kontakter de jer direkte.
Pridružila sam se grupi da bih se družila sa kul devojkama.
Alle sammen! Jeg meldte mig til gruppen for at hænge ud med nogle seje tøser.
Sledeæoj grupi ne treba najava, ali uradiæu to svejedno!
Den næste gruppe behøver ingen introduktion, men de får det alligevel!
Da, ljude koji su pretili, meni ili mojoj grupi.
Ja, folk der har truet mig eller min gruppe.
Pit je bio najmlaði u grupi.
Han elskede det. Pete var gruppens baby.
Jer je to spavanje u grupi, jebi ga.
Vi skal overnatte der, for helvede.
Cijenim moguænost da sudjelujem u vašoj grupi za prouèavanje Biblije.
Jeg værdsætter muligheden for at tale til jeres Bibelstudie gruppe.
Upravo su se pridružili našoj grupi.
De er en del af vores gruppe.
U drugoj grupi je Amerikanac Lui Zamperini.
I anden gruppe har vi amerikanske Louie Zamperini.
Èuo si šta sam rekao Diani o tvojoj grupi?
Du hørte, hvad jeg fortalte Deanna om gruppen.
Dakle, rekao bih da neæe biti ništa drugo do samo dobre volje u ovoj grupi Dr. Clynea.
Så jeg vil mene, der ikke er andet end velvilje i gruppen overfor dr. Clyne.
Zato što mislim da smo bili u istoj ciljnoj grupi.
Vi var da vist i samme fokusgruppe.
Štedi ga za kad se približimo grupi.
Vent, til vi når tættere på gruppen.
Bila jedna osoba u grupi koja je trebalo da ima veoma dobre rezultate, a učinak je zapravo bio jako loš.
Der var en person i gruppen som skulle have haft meget høj præstation, men som rent faktisk præstede meget dårligt.
Šta bi se desilo da je bio u drugoj grupi?
Hvad ville være sket, hvis han var i en anden gruppe?
Ovde možete videti donora broj jedan i broj četiri, koji se razlikuju u odnosu na ostala dva, jer su geni eksprimirani u veoma određenoj grupi ćelija.
Så det man se på her i donor et og donor fire, som er undtagelsen fra de to andre, er at gener bliver tændt på et meget specifikt delmængde celler.
Radilo se o čoveku po imenu Nil Selinger, 57 godina, advokat u penziji, koji se pridružio grupi pisaca Sare Lorens gde je pronašao svoju sklonost ka pisanju.
om en mand, der hed Neil Selinger -- en 57-årig pensioneret advokat -- som havde tilmeldt sig en skrivegruppe på Sarah Lawrence, hvor han fandt sin indre skribent.
Na fakultetu sam se malo bavio aktivizmom pa sam odlučio da pomognem lokalnoj grupi da okači letke protiv testiranja životinja na vrata.
Jeg havde lavet lidt aktivisme på universitet, så jeg besluttede mig for at hjælpe en lokal gruppe med at hænge skilte mod dyreforsøg på dørhåndtag.
Koliko bi ljudi dali prvoj grupi, najsiromašnijih 20 procenata?
Hvad ville folk give til den første gruppe, de nederste 20 %?
Sledećoj grupi bi dali 14 procenata bogatstva, zatim 21, 22 i 32.
10 % af velstanden. Den næste gruppe 14 % af velstanden, 21, 22 og 32.
Kako starimo, postajemo bolji u tome, ali, zanimljivo, u ovoj grupi podataka ne dostižemo svoj vrhunac do kasnih tridesetih i ranih četrdesetih godina.
Når vi bliver ældre, bliver vi bedre til det, men vi bliver ikke eksperter i området, før vi er sidst i 30´erne og først i 40´erne.
Progoni mogu da budu zbog rase, religije, nacionalnosti, pripadnosti određenoj društvenoj grupi ili političkom mišljenju i često su u vezi sa ratom i nasiljem.
Den forfølgelse kan skyldes deres race, religion, nationalitet, medlemskab til en bestemt social gruppe eller politisk holdning, og er ofte relateret til krig og vold.
Dokazali smo da je rast in vitro tumora zaustavljen 70% u grupi koja je napravila ove promene, dok je smanjen samo 9% u kontrolnoj grupi.
Vi har fundet at en tumors vækst ved laboratorieforsøg blev hæmmet 70 procent i gruppen der lavede disse ændringer, hvorimod kun ni procent i testgruppen.
Uskoro sam bila u grupi žena u kasnim dvadesetim čija su se tela raspadala.
Jeg blev hurtigt en del af en gruppe af kvinder sidst i 20'erne, hvis kroppe var ved at forfalde.
Ali vrlo je emotivno biti u grupi kao što je ova, u kojoj je toliko vas preokrenulo svoje živote u pravcu filantropije.
Men det er så opmuntrende at være i en gruppe som denne, hvor så mange af jer har gjort jeres liv til filantropi.
Obraćala sam se grupi od oko 300 dece, starih od šest do osam godina, u jednom muzeju za decu i sa sobom sam ponela vreću nogu, sličnih ovima koje vidite ovde. Poređala sam ih po stolu pred tom decom.
Jeg talte til en gruppe med rundt regnet 300 børn, i alderen seks til otte på et museum for børn, og jeg havde en taske fuld af ben med, af samme slags som I ser heroppe, jeg lagde dem ud på et bord foran børnene.
Vidite kako je Holandija nekako najveća u grupi malih.
de er de højeste i den lave gruppe.
Drugoj grupi lekara rečeno je: "Juče, kada ste ponovo razmatrali ovaj slučaj, otkrili ste da još niste isprobali dva leka, ibuprofen i piroksikam."
Til den anden gruppe af læger sagde de "I går da du gennemgik journalen opdagede du at der var to slags medicin du ikke har prøvet ibuprofen og piroxicam."
Uzeo sam ovaj oglas i dao ga grupi od 100 studenata na MIT-u.
jeg tog annoncen og gav den til 100 studerende,
Dao sam je novoj grupi od 100 studenata. Evo šta se desilo. Sada je najpopularnija opcija postala najmanje popularna, a najmanje popularna postala je najpopularnija.
og gav den nye reklame til 100 studerende, her er hvad der skete, nu bliver den mest populære den mindst populære, og den mindst populære blev den mest populære,
Jednoj grupi je rekao, meriću vam vreme da bih postavio norme, proseke koliko je tipično potrebno nekome da reši ovu vrstu problema.
Til den ene gruppe sagde han, "Jeg sammenligner jer med fastsætte normer, et gennemsnit for hvor lang tid det typisk tager for nogen at løse denne slags problem."
(Smeh) I očekujem da ću biti predavač u prvoj grupi na 39. TED Indija konferenciji.
(Latter) Og jeg forventer at tale ved den første del af det 39.
Možete to raditi i u grupi takođe.
Man kan også gøre dette i grupper.
1.5665209293365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvem er med i Te Saudi Group? Hvad er deres hensigt? 