Prevod od "grijeh" do Danski


Kako koristiti "grijeh" u rečenicama:

I prvi grijeh je bio grijeh bluda.
Og den første synd var samleje.
Kainov grijeh past æe na vas.
Kains synd vil hvile på jer.
Sada svi misle da je to grijeh.
De mener, det er en synd.
Pa, možemo reæi da je to nagrada za grijeh.
Men det er jo syndens løn.
Kao da misliš da je grijeh.
Det er som om du tror, at det er en synd eller noget.
Ti možeš prièati o njoj cijeli dan, a dok ja nešto kažem, to je grijeh?
Hvad, du kan snakke om hende hele dagen, og når jeg siger et ord, så er det blasfemi!
Svjetla zaslijepe jelena, grijeh može to bit', nagazih tad na gas da ga mogu pregazit'.
Der er en hjort i lygternes skær Jeg sidder ikke og sover Jeg træder speederen i bund Og kører den over
Voditi ljubav s Jackom je bio... najveæi grijeh koji sam poèinila.
At elske med Jack var mit livs største synd.
Ubila ga je, taj je grijeh puno veæi.
Hun dræbte ham. - Den synd er større...
Kažu da nije grijeh ubiti zvijer, veæ samo ako ubijete èovjeka.
Desiger, detikkeersyndigt at dræbe et dyr kunat dræbeenmand.
Koji si grijeh poèinila da imaš èas u 8:00 ujutro?
Hvilken synd har du forpligte sig til at have en klasse på 8:00?
Barem Papu ne privlaèi grijeh sodomije.
Paven fristes i det mindste ikke til at begå sodomi.
Obojica smo griješili, sine, no èiji æe nam grijeh donijeti veæu kob?
Vi har begge syndet, men hvilken synd vil ramme hårdest?
No bio bi grijeh osuditi i maloga Giovannija na divljinu.
Glædes paven på ny? - Vi har været i ørkenen.
Mentalna bolest je samo moderno objašnjenje za grijeh.
Sindssyge er et fint ord for synd.
Da nije grijeh, ubila bih se, kako bih prije skonèala.
Var det ikke en synd, ville jeg tage mit eget liv.
Vaša visosti, pokušavam dokazati da je jedini grijeh mog klijenta Što nije èistio dovoljno svoj stan.
Min klients eneste forbrydelse var en rodet lejlighed.
Pa, cini se da Madonna ima neki smiješan stav da je razvod ogroman grijeh!
Det viser sig, at Madonna er af den latterlige opfattelse, – – at skilsmisse er en kæmpe synd.
Vjerovala sam da sam poèinila teški grijeh i da moram platiti.
Jeg underskrev, fordi jeg følte, jeg havde begået synd og måtte straffes.
Poslije seksa mislila sam da je sve što je ugodno grijeh.
Da sexen holdt op, troede jeg, at alt, der var vidunderligt, var forkert.
Sve više i više sam se muèila što je veæi grijeh:
Til sidst spurgte jeg mig selv, hvilken synd, der var størst.
Rekla sam mu da je grijeh prièati takve stvari ženi s kojom nije u rodu.
Jeg sagde, det er en synd at tale sådan til en fremmed kvinde.
Dakle, teška je njegov grijeh da je kazna smrti smatralo neadekvatna.
Hans synd var så frygteligt, at en dødsdom var tænkt som mangelfuld.
Napravio bih to isto opet i opet iako znam da je to grijeh.
Om og om igen, selv om jeg ved, at det er en synd.
Svaki anđeo, bez obzira na grijeh, može mi se pridružiti i vratiti u raj.
Hver eneste engel, uanset synd, kan tilslutte sig mig, og vende tilbage til himlen.
A dati jedno ili drugo nedostojnima je grijeh.
At give dette eller hint til de uværdige er forkert.
Seks, užitak, neskromnost... mi ovdje... to nije grijeh.
Sex, nydelse, usømmelighed. At vi ligger her lige nu... Det her er ingen synd.
Znaš, laganje saveznom šerifu nije samo grijeh, nego i kazneno djelo.
Du ved godt, at det ikke kun er en synd, at lyve for politiet. Det er strafbart.
Tada sam imao 30. godina, kakav mladenaèki grijeh. -1919.
I 1919, jeg var 30 år gammel. Det er vel ingen ungdomssynd! - 1919?
0.5507218837738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?