Prevod od "gradu u" do Danski


Kako koristiti "gradu u" u rečenicama:

Bio sam u svakom gradu u Meksiku.
Jeg har været i alle Mexicos byer.
Èarli, Mjuriel i Ivon su žvieli u gradu u kome se ljudi mole za èudo svakoga dana.
Charlie, Muriel og Yvonne boede i en by, hvor folk håbede på mirakler hver eneste dag.
Danas igramo u gradu u kojem sam išao u školu.
I dag spiller vi i byen Hvor vi gik i skole.
Cezarova domaæica je prva žena u gradu, u stvari, izuzev Cezarove žene.
Cæsars værtinde er første dame - i hele byen, faktisk. - Undtagen Cæsars kone.
Slušajte, mi smo novi u gradu, u stvari, i mi tražimo...
Vi er nye her, og vi leder efter en bibelkreds...
Da li još sanjaš o svom sjajnom gradu u Novom Svetu?
Drømmer du stadig om din skinnende by i den Nye Verden?
Po tvojoj kreditnoj kartici znam da si bio u gradu... u cetvrtak uvece.
Dit kreditkort viser at du var inde i byen torsdag aften.
Ne, Fig Newtons su dobile ime po malom gradu u Massachusettsu.
Nej, Fig Newton er opkaldt efter en landsby i Massachusetts.
Zašto si ostala u gradu u kom si odrasla?
Hvorfor blev du i din fødeby?
Ovo je prvi put da smo zajedno u gradu u kome ja zapravo živim.
Det er første gang, vi er sammen i den by, hvor jeg bor.
U gradu u kom svi tako brižno osmišljavaju nove sebe, volim kod Freddyja što se on èak ni ne pretvara da se menja.
I en by, hvor alle omhyggeligt genopfinder sig selv, foregiver Freddy end ikke at forandre sig. Det kan jeg lide.
Dojl je izvukao podatke kad su njih dvojica bili u istom gradu u isto vreme.
Doyle katalogiserede alle de tilfælde, han kunne finde hvor de begge var i samme by samtidigt.
General Monro traži da se sastanete sa njim u vašem rodnom gradu u zoru.
General Monroe vil møde dig i jeres hjemby ved daggry i morgen.
Nisam siguran da sam ikada bio u gradu u kojem je sveštenik ujedno i mrtvozornik.
Jeg har aldrig set en by, hvor pastoren også var bedemand.
Sve dok moja sestra Džejn En nije upoznala jednu devojku, vukodlaka koji je prolazio kroz mali gradu u Virdžiniji.
indtil min søster Jane-Anne mødt en pige en varulv der kørte gennem kvarteret fra en lille by i Virginia.
Sada si u zgradi punoj novinara koji oèajnièki traže neki trag o tebi u najveæem gradu u najmoænijoj državi koja želi tvoju krv.
Nu er du i en bygning fuld af journalister, som gerne vil finde dig. I den største by i den mest magtfulde nation, hvor du er eftersøgt.
U našem samo trèimo po gradu u potrazi za duæanom u kom æe nam prodati pivo.
Vores handlede bare om at løbe byen rundt efter en forretning, der ville sælge os øl.
U malom gradu u Istoènom Teksasu je bio mladi genije...
I en lille by i det østlige Texas boede et lille geni ved navn...
Južnom centru Los Anðelesa i svakom drugom gradu u Americi duguje se objašnjenje.
South Central Los Angeles og alle andre byer i Amerika fortjener en forklaring.
Onda svratim u supermarket u gradu u kome ne živim, da bi Sali jela Èeks Miks dok gleda balet, i tu je klinac.
Men da jeg står i supermarkedet for at købe snacks til Sally står han der!
Zamislite da ste roðeni u siromašnoj porodici, u siromašnom gradu, u siromašnoj zemlji, i da imate 28 godina, i toliko puno novca da ga ne možete prebrojati.
Forestil dig, at du er født af en fattig familie i en fattig by i et fattigt land. Når du er 28 år, har du så mange penge, at du ikke engang kan tælle dem.
Dokle god si zdrava, možeš otvoriti kancelariju u svakom velikom gradu u svetu.
Så længe du er rask, kan du åbne et kontor alle steder.
U celom gradu u proteklih pet godina, nema nijednog bilborda, plaklata, nema flajera, ničega.
I løbet af de sidste fem år har der i hele byen, ikke været nogen reklamesøjer, ingen posters, ingen fliers, ingenting.
Zašto je Nikola Tesla izmislio naizmeničnu struju koja snabdeva svetla u ovoj zgradi ili gradu u kome smo?
Hvorfor måtte Nikola Tesla opfinde vekselstrømmen der giver strøm til lysene i denne bygning eller byen vi er i?
I gle, ljudi prolazeći videše telo gde leži na putu i lava gde stoji kod tela, i došavši javiše u gradu u kome življaše stari prorok.
Og se, nogle Mænd kom der forbi og så Liget ligge henslængt på Vejen, og Løven stå ved Siden af, og de kom og fortalte det i Byen, hvor den gamle Profet boede;
I tražite dobro gradu, u koji vas preselih, i molite se za nj Gospodu, jer u dobru njegovom biće vama dobro.
og lad det Lands Vel, til hvilket jeg har ført eder, ligge eder på Sinde, og bed for det til HERREN; thi når det går det godt, går det også eder godt.
3.2235419750214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?