Pa, postoji puno ljudi u ovom gradu koji ne mogu sebi da priušte vašu deonicu!
Masser af folk her i byen har ikke råd til at købe aktier!
U bogatu gradu koji je Bog podario.
Rig by, uhyre velsignet af Gud.
Imam jednog zdravog u gradu koji neæe da èeka.
Jeg har en rask en af slagsen i byen, der ikke kan vente.
Civilna odbrana je obaveštena u svakom gradu koji ima više od 5000 stanovnika da razdele zalihe i organizuju grupna skloništa na podzemnim parkinzima i drugim prigodnim mestima.
"Der er dannet civilforsvarsgrupper i alle byer -" "- med en befolkning på over 5000. De uddeler mad og giver husly -"
Oèigledno postoje ljudi u ovom gradu koji me ne vole.
Nogen her i byen kan vist ikke lide mig.
Sutra uveèe, rasturiæu ga, ali sutra ujutro, i dalje se budim beo u gradu koji to nije.
l morgen aften giver jeg ham tæsk. Men morgenen derpå vågner jeg stadig hvid i en sort by.
Mnogim ljudima u gradu koji neæe ovo dopustiti.
Der er mange i byen, der ikke vil lade dette ske.
i treba da si sreæna što ga imaš, puno je ljudi u gradu koji ga nemaju.
Vær glad for, at du har et. Mange her i byen er arbejdsløse.
Postoje muškarci u ovom gradu koji su kao divlji psi.
Der findes mænd i denne by, der er som vilde hunde.
U ovom gradu koji se prostire na više od 100 kilometara, broj automobila gotovo je jednak broju njegovih stanovnika.
Los Angeles. I denne by, der strækker sig over 100 km, er antallet af biler, næsten lig med antallet af indbyggere.
Svi u gradu koji naglas zatraže istinu zazivaju Veritas(Istinu).
Enhver i byen, som spørger højt om sandheden, vækker Veritas.
Ali ja sam policajac u gradu koji koristi policajce kao plaæene ubice.
Men i Gotham er betjentene lejemordere.
Pretpostavimo da možeš da središ da te taj tip primi, ali ti nisi jedini agent u gradu koji ima tu informaciju.
Forudsat, at du kan faktisk få et publikum med den fyr, Du er ikke den eneste agent i byen, der har disse oplysninger.
Ima mnogo ljudi u ovom gradu koji teško da bi verovali uglednom èoveku kao što si ti.
Du ved godt, der er mange mænd i denne by som finder det svært at stole på en mand så respekteret som dig.
Džon, ima puno ljudi u ovom gradu, koji se nazivaju producentima.
Jon, der er mange mennesker i denne by, som kalder sig selv producent.
Toliko je puno ljudi u gradu... koji pojedu bananu, dve, za ruèak.
Utroligt mange folk spiser kun en banan eller to til frokost.
Džin u gradu koji želi da ubije princa.
En kæmpe i byen som vil dræbe Prinsen.
Mislim da sam jedini u gradu koji radi u bolnici za belce.
Den eneste på et hvidt sygehus i hele byen, tror jeg.
Spisak ljudi u gradu koji su imali seks s drugim muškarcima.
En liste over mænd i denne by, der har dyrket sex med andre mænd.
Znam da uopšte nije kao na pešèanim plažama u Malibuu ali je zaista sjajno biti ovde u gradu koji nikad ne spava.
Jeg ved, det er fjernt fra sandstrandene i Malibu, men det er skønt at være her i byen, der aldrig sover.
U zadnjih par nedelja pronalazimo tela po gradu koji su ubijeni na isti naèin.
I de sidste uger har vi fundet lig i byen, der blev dræbt på samme facon.
Postoji samo nekoliko momaka u ovom gradu koji znaju kako da ga koriste ili znaju njegovu vrednost.
Der er kun få mænd i byen der ved, hvordan de bruges, og hvad de er værd.
Kad se Vajat vrati, bićeš uz njega u gradu koji je progutao pesak.
Når Wyatt kommer, vil du stå ved hans side i byen, som sandet fortærede.
Nema nikoga u ovom gradu koji može da nas zaustavi.
Der er ingen i denne by, der kan stoppe os nu.
Ostao je na slobodi, zaštiæen bandom plaæenika... u gradu koji je odbijao da ga preda.
Han var på fri fod og beskyttet af en hær af sicario'er i en by, der nægtede at udlevere ham.
Mojoj duši su uvek prijali ogromni hrastovi, koji su bacali senku na ljubavnike, pijanice i sanjare stotinama godina i ja verujem gradu koji uvek ima mesta za muziku.
Min sjæl er altid plettet af de gigantiske egetræer, der skygger for elskere, fulderikker og drømmere i hundredvis af år og jeg stoler på en by der altid gør plads til musik.
Kad narod Tvoj izidje na vojsku na neprijatelja svog putem kojim Ga pošalješ, i pomole se Gospodu obrativši se ka gradu, koji si izabrao, i k domu, koji sam sazidao imenu Tvom,
Når dit Folk drager i Krig mod sin Fjende, hvor du end sender dem hen, og de beder til HERREN, vendt mod den By, du har udvalgt, og det Hus, jeg har bygget dit Navn,
Reci: Ovako veli Gospod Gospod: ide vreme gradu koji proliva krv u sebi i gradi gadne bogove sebi da se skvrni.
og sig: Så siger den Herre HERREN: Ve Byen, der udøser Blod i sin Midte, for at dens Time skal komme, og laver sig Afgudsbilleder for at gøre sig uren.
I videh u utvari; a bejah u Susanu u gradu koji je u zemlji Elamu, kad videh, i videh u utvari i bejah na vodi Ulaju.
Jeg skuede i Synet, og det var mig, som om jeg var i Borgen Susan i Landskabet Elam; og jeg så mig i Synet stående ved Floden Ulaj.
I došavši onamo, namesti se u gradu koji se zove Nazaret, da se zbude kao što su kazali proroci da će se Nazarećanin nazvati.
Og han kom og tog Bolig i en By, som kaldes Nazareth, for at det skulde opfyldes, som er talt ved Profeterne, at han skulde kaldes Nazaræer.
1.1408588886261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Masser af folk her i byen har ikke råd til at købe aktier! 